الفصل الرابع عشر: الوحدة! لنتقدم!

الدفاع عن النفس والرد – لقد حدد ليو يو نبرة هذه المعركة بالفعل.
لكن الجميع كانوا مصدومين من كلمات ليو يو.
هاييانغ! إنها مدينة كبيرة يقطنها عشرات الآلاف، تمتلك أسوارًا قوية وتحصينات، وعلى أسوارها العديد من المدافع البرونزية والحديدية المستوردة من الخارج، كما يوجد داخل المدينة آلاف الجنود المدافعين.
إذا كان التغلب على عشرة آلاف جندي من الجيش الرسمي أمرًا يبدو كحلم، فإن الاستيلاء على هاييانغ يعتبر حلمًا لا أثر له!
إنها هاييانغ! عاصمة مقاطعة هاييانغ، مكان إقامة حاكم المقاطعة!
هذا مستحيل!
تقدم سيما تاي خطوة إلى الأمام، مد يده اليسرى وأخذ نفسًا عميقًا: “أنا مستعد لخدمتكم!”
كأنه صوت السماء، أوضح ليو يو موقفه تمامًا في تلك اللحظة، فأمسك بيدي سيما تاي بقوة: “أرغب في مشاركتك الأفراح والأحزان!”
“مشاركة الأفراح والأحزان!” لم تكن عيون سيما تاي تحمل أي شوائب: “والثروة أيضًا!”
لقد اختار سيما تاي عمدًا كنقطة اختراق، لكن في تلك اللحظة كرر ليو يو وعده: “والثروة أيضًا!”
ربما يتأثر سيما تاي بالألقاب العديدة التي يحملها، لكن ماذا عن الآخرين؟
بدأت نظرته الحادة تتجه نحوهم، وهو ينتظر اختياراتهم.
صمت تام.
إنها هاييانغ.
لكن وفقًا لما يعرفه ليو يو عن تاريخ فيتنام، هناك أمثلة على ذلك.
في فيتنام الشمالية، لا توجد مدينة أكثر أهمية أو قوة من هانوي، التي تمتلك المزيد من المدافع والجنود المدافعين.
لكن الفرنسيين تمكنوا من الاستيلاء على هانوي التي كان يحرسها سبعة آلاف جندي فيتنامي بأقل من مائتي جندي، وبعد بضع سنوات تكرر الأمر، حيث تمكن لي وي يه من الاستيلاء على هانوي مرة أخرى بثلاثة أو أربعة كتائب من مشاة البحرية فقط.
في كلتا المرتين، لم يمت أي جندي فرنسي!
أما خصومهم، الجنود الفيتناميون البالغ عددهم سبعة آلاف أو ثمانية آلاف، فقد تفرقوا بعد أن خسروا عشرات الجنود في كل مرة، وفي تاريخ فيتنام، يُعتبر مثل هذا المقاومة “مقاومة شجاعة”.
لم يحقق الجنود الفيتناميون سوى سجلات مجيدة في هزيمة الجيش الفرنسي، كما هُزموا مرارًا وتكرارًا أمام بقايا الجيوش الفلاحية التي دخلت فيتنام، حتى أن مدينتي كاوبينغ ولوانغشان سقطتا مرتين تحت هجوم عدد قليل من الجنود الفلاحين، وفي حالة سقوط لوانغشان، تخلى الجيش الفيتنامي عن قائده وانسحب بشرف، مما أدى إلى مقتل القائد والحاكم، وجعل الإمبراطور سي ديك يصدر مرسومًا يلوم نفسه فيه.
بالطبع، هناك مفاجآت في ساحة المعركة، وكان لدى الجيش الفيتنامي أوقات جيدة في القتال أيضًا.
لكن للأسف، ليس لديهم الكثير من الأسلحة الفعالة مثل الجيش الفرنسي، ولا يمتلكون قوة جيش الأعلام الصفراء.
هاييانغ ليست هانوي بالطبع، فلديه فقط عشرون بندقية ذات مؤخرة، ومائة جندي مقاتل.
كما لو كانت وجهي عملة، فإن نتيجة هذه المعركة قد تكون مجدًا أو خزيًا، وهو لا يعرف النهاية.
الوعد الوحيد الذي يمكنني تقديمه هو: “مشاركة الأفراح والأحزان، والثروة أيضًا!”
لقد اتخذ سيما تاي قراره بالفعل، وأنا أنتظر إجابتكم.
صمت تام.
إنها إجابة صعبة في اتخاذ القرار.
لم يتوقع ليو يو أبدًا أن يتمكن من كسب قلوب الناس.
استمر الصمت.
كان ينتظر رد الجميع، بينما كانت وعوده تتردد في قلبه: “والثروة أيضًا!”
وقف ليو سوي يون بخجل، ففك حزام سبنسر الذي كان يحمله على ظهره ومدّه نحو ليو يو.
فوجئ ليو يو، لكنه سمع ليو سوي يون يقول بهدوء: “مشاركة الأفراح والأحزان، والثروة أيضًا!”

لم يكن ليو سوي يون يمتلك تلك الروح الشجاعة التي تحدث عنها سيما تاي، لكنه كان يتمتع بنوع نادر من الثبات: “يا قائد، يا أعمامي وإخوتي، إن أخطأت، أرجوكم اعتنوا بأمي جيدًا!”
أمسك ليو سوي يون بسبنسر بقوة: “لقد بلغت سن الرشد، لكن باستثناء سبنسر الذي منحه لي القائد، ليس لدي شيء، ولم أحقق شيئًا، ولا أستطيع مواجهة أمي بوجه مرفوع، في هذه الحياة، لماذا لا أخوض معركة واحدة؟”
“نتشارك الشدائد ونتقاسم الثروات!” لا يزال صوته يتردد في قلب ليو يو، ثم تتردد أصوات أخرى أيضًا: “نتشارك الشدائد ونتقاسم الثروات!”
وقف تقريبًا الجميع وقالوا هذه الكلمات: “نتشارك الشدائد ونتقاسم الثروات!”
كان تعبير كل شخص مختلفًا، لكن وجوههم كانت مليئة بالأمل.
لم يكن قد سيطر على قلوب الناس من قبل، ولم يتخيل أبدًا أن هيبته ستكون عالية إلى هذا الحد.
لم يكن يعلم أبدًا أن انتصاريه والبنادق الأجنبية أحدثا تأثيرًا كبيرًا على هؤلاء الناس، وكم كانت هيبته عالية.
في بلد مضطرب، كان هؤلاء المغتربون يغرقون تدريجيًا، دون أن يعرفوا أي يوم قد يأخذ فيه صراع حياتهم.
ليو سوي يون كان مثالًا حيًا، فهو ابن وحيد، لكنه لم يكن يمتلك سوى حب أمه له، وكان عليه أن يقلق، فماذا لو حدث له شيء، من سيعتني بأمه؟
أما الزواج وإنجاب الأطفال، ففي عصابات اللصوص، من يحلم بذلك؟
الآن يمكنهم تغيير مصائرهم، ورأوا أملًا في الغد.
البنادق الأجنبية! استخدموا البنادق الأجنبية للهجوم!
إذا خسرنا، ليس لدينا شيء أصلاً، لكن إذا هاجمنا، على الأقل يمكننا الحصول على فترة من الرخاء.
كان هناك شخص واحد لم يعلن موقفه بعد.
جي شينغ هوي.
كان هذا الخبيث لا يزال جالسًا هناك، بينما كانت كلمات ليو سوي يون تتردد في أذنيه.
لم يعد ليو يو يحمل أي أمل في هذا الخبيث.
كان هذا الشخص صغير السن، لكنه ماكر للغاية، ويمكن معرفة نوعيته من خلال تردده بين ليو يو وليو هاو هاو.
دائمًا ما تكون هناك مفاجآت.
في الوقت الذي كان ليو يو مترددًا فيه، ضرب جي شينغ هوي الطاولة بكل قوته مرتين، وسأل بصوت عالٍ: “إذا فتحنا مدينة هاييانغ، هل يمكن أن يحصل كل شخص على بندقية أجنبية، من نوع الخلفية المزدوجة، ذات السبع رصاصات؟”
“لا تتحدث عن السبع رصاصات، إذا فتحنا هاييانغ، سأحصل لكم حتى على بنادق ذات سبعة عشر رصاصة! وأيضًا بندقية قصيرة ذات ست رصاصات، واحدة طويلة وواحدة قصيرة، بالإضافة إلى بندقية ريمنجتون، لكل شخص!”
هذا الخبيث، في فيتنام، لا يوجد شيء مثل الذهب والفضة مقارنة بالبنادق الأجنبية، حتى لو سرقوا عشرات الآلاف من الفضة، وقسموها على أكثر من مائة شخص، فلن يكفي ذلك لتلبية احتياجاتهم الأساسية، وربما لن يصلوا حتى إلى مستوى المعيشة اللائقة.
لكن البنادق الأجنبية هي أشياء حقيقية ومفيدة، لذلك قال جي شينغ هوي: “جيد! سنخوض المعركة، سنبرم هذه الصفقة!”
“فتحنا مدينة هاييانغ!” أصبح الجميع سعداء: “سيحصل كل شخص على بندقية ذات سبعة عشر رصاصة، بالإضافة إلى بندقية قصيرة ذات ست رصاصات!”
في هذا الوقت فقط شعر ليو يو بالندم، هذا يعني مئتي بندقية أجنبية، من أين سأحصل عليها؟
البنادق ذات السبعة عشر رصاصة ليست مشكلة، فخزنة وينتشستر تحتوي على خمسة عشر رصاصة، ويمكن وضع رصاصة أخرى في السبطانة، لكن سجلات الجيش القينغ يطلقون عليها “سبعة عشر طلقة”， ويبدو أنها تحتوي على سبعة عشر رصاصة، أما البندقية القصيرة ذات الست رصاصات فهي مسدس دوار، لكن من أين سأحصل على كل هذه الأسلحة ذات الخلفية المزدوجة؟

هذا الرقم يعادل تقريبًا جميع بنادق الخلفية التي كانت في حوزة جيش العلم الأسود خلال الحرب الفرنسية الصينية، ومن المؤكد أن دينغ تسونيو لا يمتلك هذه القدرة!