الفصل الرابع عشر: الإرادة الموحدة!

بينما كان ليو يو يفكر في كيفية الحصول على مائتي بندقية أجنبية، سمع هتافات متتالية من الخارج.
“نتشارك الأزمات ونتقاسم الثروات!”
حينها فقط اكتشف أن جي شينغهوي قد خرج ليعلن بصوت عالٍ لجنود ليو: “كل شخص سيحصل على بندقيتين أجنبيتين، ورمح طويل مزود بسلاسل، ومسدس قصير مزود بست سلاسل!”
“نتشارك الأزمات ونتقاسم الثروات…”
“نتشارك الأزمات ونتقاسم الثروات…”
كان رد الناس موجات متتالية من الهتافات.
في تلك اللحظة، أصبح ليو يو قلقًا، فاتفق مع بعض أتباعه دون وضع خطة محددة، ثم توجه مسرعًا إلى المدخل وقال للحشد: “الهدف الذي سنحارب من أجله هو هاييانغ!”
“هاييانغ – هاييانغ!”
كان رد الناس أيضًا موجات متتالية من الهتافات، وكان الجميع متحمسين للغاية: “لنستولي على هاييانغ، كل شخص سيحصل على بندقيتين أجنبيتين!”
“إنه هاييانغ!”
“عاش! لنستولي على هاييانغ، لنستولي عليها!”
يبدو أن هاييانغ في نظر الجميع مجرد قرية صغيرة، وكأنهم إذا بذلوا المزيد من الجهد سيتمكنون من الاستيلاء عليها فورًا، لكنها في الحقيقة مدينة كبيرة يحرسها عشرات الآلاف من الجنود!
اضطر ليو يو إلى التذكير مرة أخرى: “إنها هاييانغ! عاصمة مقاطعة هاييانغ…”
لكن كلامه قُطع من قبل الجمهور المتحمس: “هاييانغ! لنفتح هاييانغ!”
لقد كان هو من أثار هذه العاصفة، لكن يبدو الآن أن حتى ليو يو فقد السيطرة عليها.
أمام هذه الأمواج العاتية، لم يعد لديه قوة، فقط كانت جيانغ نينغشوي تتحدث بهدوء: “طالما أنك تريد الذهاب، سواء كانت هاييانغ أو جحيم الثمانية عشر طبقة، سأرافقك!”
“لكن ماذا عنهم؟”
“ليس لديهم شيء!” في بعض الجوانب، كانت جيانغ نينغشوي تفهم ليو يو، الذي يعيش حياة النبلاء، أفضل منه: “هذه هي آخر أمل لهم!”
نعم، لم يعد لديهم شيء، حتى المعسكر الذي يعيشون فيه كان قرية قديمة تخلى عنها الآخرون.
في مثل هذه الظروف، كانوا يستيقظون مبكرًا ويخرجون متأخرًا، في أخطر الأماكن في العالم، دون أن يكون لديهم حتى ضمان للطعام والمأوى، وكانوا يخافون من السقوط في هذا الوضع البائس، لأن ذلك سيعني نهايتهم هم وعائلاتهم.
تنهد ليو يو بعمق.
في هذا العالم، في هذا العصر، بخلاف قلوب الناس، هناك الكثير من الأشياء التي لا يستطيع السيطرة عليها.
بينما كان يتأمل، أصبح الحشد المتحمس أكثر جنونًا: “بندقيتان أجنبيتان، على الأقل ستضمنان لأحفادنا حياة هادئة لبضع سنوات، دعونا نقاتل!”
“هاييانغ لا تساوي شيئًا، حتى لو كان الأمر يتعلق بجحيم الثمانية عشر طبقة، سنذهب!”
أمام هذه العاصفة، شعر ليو يو بحرارة شديدة، ليس فقط في مشاعره، بل حتى استطاع أن يشعر بدرجة حرارة النار الحقيقية.
اندلع حريق! اشتعلت النيران في كوخ من القش في غرب القرية، لكن هؤلاء المغتربين، عند رؤيتهم هذا المشهد، بدأوا يصفقون معًا، كما لو كانوا يحتفلون بشيء ما.
وبينما كان ليو يو في حيرة، رأى جي شينغهوي يركض نحوه مع ليو هاوهاو، وعندما التقيا صرخ قائلًا: “يا قائد، جئت لأطلب من هاوهاو أن يعتذر لك!”
اتضح أن ليو هاوهاو، الذي تم تجميده سابقًا، أصبح الآن رجلاً بالغًا، فركع مباشرة أمام ليو يو قائلًا: “أخي الكبير، تبعت نصيحة جي جي، أحرقت كل شيء، وأصبحت عازبًا تمامًا، وأريد أن أعبر لك عن عزمي! في هذه المرة، عندما نفتح هاييانغ، أريد أن أكون في المقدمة!”

عندها فقط عرف ليو يو أن ليو هاوهاو قد أشعل النار في منزله، مما قطع عنه كل طريق للخروج. في الأصل، بعد فشل ليو هاوهاو في منافسة ليو يو على منصب الزعيم، تم تجميده تمامًا، لكن غضب ليو يو تلاشى في تلك اللحظة، وتشابكت أيدي الاثنين معًا: “من الآن فصاعدًا، نواجه المحن معًا، ونتشارك الثروة معًا!”
“نواجه المحن معًا، ونتشارك الثروة معًا!”
أضاف جي شينغهوي القليل من الحطب إلى النار: “جيد! الإخوة يتحدون ليكسروا الحديد بقوتهم المشتركة!”
في ذلك اليوم، كان المعسكر مشهدًا غريبًا، حيث كان الناس يتجمعون من حين لآخر لمشاهدة صاحب المعسكر وهو يحرق منزله، مما قطع عنه كل طريق للخروج؛ لم يعد أمامه سوى الذهاب إلى مدينة هاييانغ، فقد انقطعت عنه كل الطرق الأخرى.
كانت تلك المنازل عبارة عن أكواخ من القش، واشتعلت النار فيها بسرعة؛ ساعد الريح النار، وانتهى الأمر في لحظات، فلا سقف فوقهم ولا أرض تحت أقدامهم، كلما اشتدت النار، ازدهر الجميع أكثر – هؤلاء هم الأبطال الحقيقيون.
بالإضافة إلى بعض الأشياء الثمينة، تم حرق حتى الأشياء التافهة داخل المنازل.
كلما اشتدت النار، ازداد حماس الجميع.
“ماذا عن الشيوخ والنساء؟ لا يمكن أخذهم إلى هاييانغ!”
كانت هذه قرار ليو يو: “لنذهب إلى شانشي! دعوهم يأخذون معهم البضائع المسروقة التي سلمناها في المرة السابقة!”
“جيد! القائد شخص صادق حقًا! لدي أيضًا عشرون ليانغًا من الفضة مخزنة، دعوهم يأخذونها معهم أيضًا!”
لم يعد هناك ما يقال، فقد تحدى المعسكر بأكمله كقوة واحدة متماسكة.
لكن في كل وقت هناك من يعيق التقدم؛ يتكون معسكر ليو حاليًا من تسعة وتسعين رجلاً شجاعًا، بالإضافة إلى سبعة أشخاص ضعفاء – أعلنوا رفضهم الذهاب إلى هاييانغ للموت.
إما الموت أو البقاء على قيد الحياة، الذهاب إلى هاييانغ يعني بوضوح الموت، لذا رفضوا ذلك وفضلوا مغادرة المعسكر للتجول في الخارج – بالطبع، كانوا أيضًا مخلصين لأصدقائهم، ووافقوا على عدم الكشف عن نيتهم في الموت.
“لنذهب! دعوهم يغادرون، الحياة تتيح فرصة واحدة فقط للمخاطرة!”
“صحيح، الحمد لله أننا لم نُحرج عائلة ليو، فهم جميعًا من أسر أخرى!”
“عندما يريدون العودة، لا تتوقعوا أن يكون لديهم فرصة!”
حتى لو أراد ليو العودة الآن، فإن العاصفة الخارجة عن السيطرة ستمزقه إلى أشلاء.
وقوة العشيرة مخيفة للغاية؛ من بين الذين غادروا، لم يكن هناك أحد يحمل لقب ليو أو ينتمي إلى عائلة ليو الأصلية، بل شعر أنه من الأفضل عدم القدرة على السيطرة على هاييانغ، فقوة هؤلاء المائة رجل النخبة كافية لتحقيق الهيمنة في دلتا نهر هونغهي.
لكن في اليوم التالي عند الانطلاق، عرف ما معنى أن الماء المسكوب لا يمكن استرجاعه.
تم اعتراض سفينتين متجهتين إلى مدينة شانشي على نهر هونغهي، وتم توفير مكان على تلك السفن للشيوخ والضعفاء الذين لا يستطيعون القتال، ليذهبوا إلى مدينة شانشي – وهي منطقة تحت سيطرة جيش الراية السوداء، الذي يقدم الدعم للصينيين الذين يدخلون فيتنام.
بعد أن أرسلهم، لم يعد لدى معسكر ليو سوى الشجاعة، فقد كان جاهزًا للتوجه إلى هاييانغ.
“تشكلوا في صفوف!”
كان من المفترض أن يكون هناك عشرة صفوف وعشرة أعمدة، لكن من الواضح أن العدد لم يكن كافيًا، فتدفق المزيد من الناس إلى الخلف.
أصبح هناك اثنا عشر صفًا، وكلهم صينيون دخلوا فيتنام منذ سنوات وتجمعوا هنا عند سماع أخبار الحرب.
عندما اقترب ليو منهم، كانوا قد بدأوا بالفعل في الحديث.
“يا قائد ليو، لا نحتاج إلى بندقية واحدة لكل شخص، بندقية قصيرة ذات ست رصاصات تكفي!”
“يا زعيم ليو، سنكون حراسك!”
“عندما نفتح مدينة هاييانغ، سنحصل حقًا على بنادق أجنبية!”

شعر ليو يو بالحماس، فاستدار.
“تجمع الجميع!”
“صفان، الهدف! هاييانغ!”