الفصل الخامس: قرار ليو يو (الجزء الأول)

على أي حال، لم يتمكن من تعلم طقوس الانحناء ثلاث مرات التي كانت سائدة في أسرة تشينغ العظيمة، لكن الآن جاء دور سيما تاي ليمسك بيده ويقول: “لا داعي للكثير من الطقوس، نحن جميعًا أصدقاء جيدون! فقط تحدث إذا كان لديك شيء تقوله، هذه الألفي ليانغ من البضائع المخفية ليست كثيرة ولا قليلة، الأمر كله يتعلق بالسمعة، لا بأس أن أتنازل عن حصتي لإخوتي!”
هذه الألفي ليانغ من البضائع المخفية تبدو كمية هائلة، لكن عدد المستفيدين كبير أيضًا، وبالإضافة إلى أن البضاعة صعبة التصريف، فعند التوزيع الفعلي، من المتوقع أن يحصل كل شخص على أربعين إلى خمسين ليانغ من الفضة تقريبًا.
هذا أيضًا يعتبر مبلغًا ضخمًا، يحتاج إلى عام أو عامين من عدم تناول الطعام أو الشراب لجمع هذا المبلغ، لكنه لا يكفي لجعل الجميع أثرياء، لذلك عند سماع ذلك، تحولت أنظار الجميع نحو ليو يو، في انتظار قراره.
ظل ليو يو منحني الظهر وقال: “أريد شراء بنادق، بنادق أجنبية!”
“أرجو من البطل سيما أن يوصيني بطريقة!”
شراء بنادق؟
ما إن خرجت هذه الكلمات حتى صفق جينغ شي يي على فخذه، وسمع رجلًا مسنًا متزنًا بجانبه يقول: “كيف لم أفكر في هذا الأمر!”
وقد تحولت نظرات شاب بجانبه نحو البندقية الأجنبية التي يحملها سيما تاي، فهي بندقية رائعة حقًا، جعلته يسيل لعابه.
هذه البندقية رائعة، حقًا رائعة! الفوائد واضحة للجميع!
يمكن إطلاق النار من مسافة بعيدة، حتى على بعد ميل واحد، وإطلاق النار بدقة، فبينما يطلق الشخص طلقة واحدة، يمكن لهذه البندقية الأجنبية أن تطلق طلقتين على الأقل، كما أن استخدامها سهل، فهناك أكياس ورقية للذخيرة، ولا حاجة لتحديد كمية البارود تدريجيًا…
وأشاد أفراد معسكر ليو قائلين: “إنها حقًا طريقة حكيمة ومتزنة! جيد! جيد! رائع جدًا، ليست جيدة عادية!”
واستمروا في الإشادة بكلمات الثناء دون عد، وتغيرت نظرات الجميع نحو ليو يو، فقد اعتقدوا في البداية أن الشاب القائد صغير السن جدًا ولا يمتلك خبرة، لكنهم أدركوا أنهم كانوا مخطئين!
استخدام البضائع المخفية لشراء بنادق أجنبية، من كان يتخيل ذلك!
يجب أن يكون هو قائد العائلة!
حتى جيانغ نينغ شوي شعرت أن رجلها جذاب بشكل خاص، وأن الزواج من رجل كهذا، حتى لو كان هناك فارق في العمر، سيكون سعيدًا.
من ناحية أخرى، ظل سيما تاي يحدق لفترة طويلة دون رد فعل، فأضاف ليو يو قائلاً: “بنادق أجنبية! أفضل البنادق الأجنبية!”
شعر سيما تاي بضعف في جسده وأضاءت عيناه، كيف لم يفكر في هذه الفكرة: “صحيح! استخدام البضائع المخفية لشراء بنادق أجنبية، مثل البندقية التي أملكها!”
وبينما يتحدث، خلع البندقية الأجنبية من نوع ميني التي كان يحملها: “إنها بالتأكيد أفضل بندقية أجنبية!”
اشترى هذه البندقية بمبلغ كبير من تاجر أسلحة في هاييانغ، لكن في ذلك الوقت كانت أمواله محدودة، لذا اشترى واحدة فقط، وكان لديه حلم منذ زمن، أن يحمل بندقيتين سريعتين على كتفيه وبندقية قصيرة على خصره، من يجرؤ على مواجهته؟
وبينما كان يداعب بندقيته المفضلة، قال: “لدي طريقة، الألفي ليانغ من البضائع المخفية، يمكن بالتأكيد أن يحصل كل شخص على بندقية! لكن لا أعرف إذا كانت الكمية كافية أم لا؟”
لكن في نظر الشاب القائد، لم تكن هذه بندقية جيدة، بل كانت منتجًا قديمًا ومتقادمًا.

في النصف الثاني من القرن التاسع عشر، كانت وتيرة تحديث البنادق العسكرية تقريبًا كل عشر سنوات، حيث أدت البنادق العسكرية الجديدة إلى استبدال البنادق القديمة تمامًا؛ فقد تخلص الأوروبيون من البنادق ذات التحميل من المقدمة منذ أكثر من عشر سنوات واستبدلوها بأحدث البنادق ذات التحميل من الخلف.
لذلك هز ليو يو رأسه قائلاً: “نريد شيئًا أفضل!”
زاد إعجاب أفراد كتيبة ليو بحكمته، فالأبطال دائمًا من الشباب؛ فهل هذه البنادق الغربية ليست جيدة بما فيه الكفاية؟
أخافه نبرة صوت ليو يو فقال: “هذه ليست جيدة؟ إذًا ما نوع البندقية الغربية التي تريدها؟”
“يجب أن تدخل الرصاصات من الخلف!”
“حسنًا!” عند سماعه ذلك، صفق سيما تاي بقوة على كتف ليو يو قائلاً: “مذهل! مذهل!”
لقد رأى بالفعل هذا النوع من البنادق ذات التحميل من الخلف، لكنها كانت مخصصة للأجانب فقط؛ فقد كانت قوات المشاة الفرنسية تستخدم هذه البنادق بشكل مهيب للغاية، ولو حصل هو على واحدة منها، لكان ذلك رائعًا جدًا!
لكن بعد ذلك، لم يعد يستطيع التباهي قائلاً: “أخي ليو، أريد أيضًا شراء بندقية، بندقية سريعة، لكننا لا نعرف كيف نختار الجيد منها!”
“أسلحة الأجانب هذه جيدة حقًا، لكن أنواعها كثيرة جدًا؛ هناك من تدخل الرصاصات من المقدمة، ومن الخلف، ومنها ذات السبطانة الخشنة، ومنها ذات الإشعال بالفتيل، بالإضافة إلى أسلحة مثل القنابل اليدوية، وهناك مئات الأنواع المختلفة، حتى الأخ الأكبر لا يستطيع شرح كل تفاصيلها!”
“سمعت أن لي هونغتشانغ، سيد بلادنا، يتمتع بقدرة كبيرة كرئيس وزراء، لكنه يعرف فقط بضع مئات من أنواع الأسلحة الغربية، فإذا كان الرئيس وزير لا يعرف سوى هذا، فما بالنا نحن؟ ألن نُقتل على يد الأجانب؟”
لكن ليو يو ضحك بسخرية.
ربما كان لي هونغتشانغ لديه العديد من الخصائص الفريدة، لكن في هذا الأمر، ما قيمته؟
بصفته محبًا شغوفًا لتاريخ الجيوش، كان يعرف تفاصيل العديد من البنادق في ذلك العصر جيدًا ويستطيع سردها واحدة تلو الأخرى.
بالإضافة إلى ذلك، التقى عبر الإنترنت بمحب للبنادق يعيش في الولايات المتحدة، كان أكثر جنونًا منه، ويمتلك العديد من الأسلحة، من بينها مجموعة من البنادق المتتالية والبنادق الفردية، وكلها أسلحة قديمة من القرن التاسع عشر، وحتى بندقية وينشستر 1873 الحقيقية جعلته يتذوق العرق من شدة الرغبة في امتلاكها.
على الأقل، إذا كان هو من يتولى شراء الأسلحة، فمن المستحيل أن يتم خداعه مرارًا وتكرارًا من قبل تجار الأسلحة مثلما حدث مع لي هونغتشانغ.
عند التفكير في ذلك، ابتسم قليلاً وقال لسيما تاي: “قود الطريق!”
“آه؟” تردد سيما تاي للحظة: “هل أنت على دراية بهذه الأسلحة الغربية؟”
أجاب ليو يو بهدوء: “كل شيء في قلبي!”
“حسنًا!”
كان سيما تاي ينتظر هذه اللحظة منذ وقت طويل، فسأل بصوت عالٍ: “لنأخذ هذه البضاعة السوداء إلى هاييانغ لشراء بنادق غربية! تعال معي!”
كان يعتقد في البداية أن هناك من سيعترض في كتيبة ليو، بعد كل هذا الجهد، لم يحصلوا على فلس واحد، ويريدون استخدام كل شيء في شراء بنادق غربية، لكنه كان مخطئًا.
أصبحت خطوات الجميع أكثر خفة، فقد بدأوا يتخيلون كيف سيبدو شكلهم عند حصولهم على البنادق الغربية.
المال ليس مشكلة، المشكلة هي عدم وجود بندقية غربية واحدة.
تجمع الكثيرون حول سيما تاي، وسألوا بعناية عن أصل هذه البندقية من طراز ميني، ومواصفاتها، ومزاياها، ومن حين لآخر يقولون: “أخي سيما، هل يمكنني لمس هذه البندقية؟”

سألوا بتفصيل شديد، وكأنهم يريدون معرفة كل شيء عن هذه البندقية، حتى أن الجنود المصابين لم يُسمح لهم بالحصول على مساعدة، ولا حتى البقاء في مكانهم للتعافي؛ كانوا يسيرون بسرعة وهم يسألون: “هل يمكننا هذه المرة اختيار بندقية جيدة أولاً؟”
كانت وجوههم مليئة بالسعادة.
في هذا العصر،
البندقية الأجنبية أهم من كل شيء.
لديهم أحلام.