← السابق الفصل رقم 55 التالي →

المجلد الثالث: التنين يطير والعنقاء ترقص، الفصل الخامس والخمسون: قنبلة ثقيلة

لم يكن تشو تيانيوي يعلم أصلاً أن أويانغ زيي تمتلك مثل هذه المواهب؛ فقد أحضرها إلى منزل جده مكرهاً. وكما توقع، كان العشاء العائلي الذي أقامه جده كما هو متوقع، حيث حضر جميع العموم والعمات والخالات والأعمام الذين استطاعوا الحضور. عندما رأوهم يدخلون معاً، وباستثناء جده وجدته، ظن الجميع أن تشو تيانيوي قد أحضر تشين نيانران معه، خاصة وأن أخبار “خطوبتهما” كانت معروفة جيداً لدى عائلة جده.
ورغم أنهم أخطأوا في التعرف عليه، إلا أن أويانغ زيي، بعد لحظات من الحرج، أظهرت قدرتها القوية على التواصل، فتحدثت مع جدة تشو تيانيوي وعماته وخالاته بطريقة ممتازة للغاية!
سمعوها تتحدث بتواضع عن دراستها في كلية الحقوق بجامعة بكين، وتقول كلمات لطيفة ومؤثرة، وتشارك بنشاط في أي موضوع، كما أنها كانت تُرفع من حماس الجميع دون أن تبالغ، مما أعطاها انطباعاً بالود واللباقة والتواضع. وبالإضافة إلى مظهرها وأناقتها، كانت تتصرف بطلاقة، فتنادي هذه بـ“العمة الثانية” وتلك بـ“العمة الثالثة”، بصوت حلو كأنه في العسل.
تُرك تشو تيانيوي وحيداً، ينظر فقط دون أن يستطيع فعل شيء. لم يعد يعرف أي منزل هو منزل جده، تماماً كما في جولة التسوق السابقة، حيث لم يعرف من يتسوق…
كان العشاء العائلي مليئاً بالفرح والسعادة لدى الجميع، وكان تشو تيانيوي وأويانغ زيي محور اهتمام الجميع. أما تشو تيانيوي، فلا داعي للقول، فقد عانى منذ الصغر من مصائب “مأساوية”, وكانت عائلة جده تشعر بالأسف تجاهه، لكنها كانت سعيدة بوضعه الحالي.
ورغم أنهم في نظرهم كان أقل بكثير من أخويه، إلا أنه من شخص غبي إلى شخص يستطيع الدراسة والعيش حياة طبيعية، وهو ما تجاوز توقعاتهم ومتطلباتهم.
وكان هناك أيضاً مفاجأة؛ فلم يتوقعوا أن يحضر هذا الشاب الغبي فتاة “متعلمة ومهذبة ورقيقة”. عندما قدم جده أويانغ زيي على أنها ابنة رئيس مجموعة أويليجياباو في هونغ كونغ، أشادت العمات والخالات بها بشدة، وحتى العموم بدأوا ينظرون إلى تشو تيانيوي بتقدير أكبر، خاصة بعد أن سمعوا أن لديه خطيبة عبقرية. وفي تلك اللحظة، كانت نظراتهم لتشو تيانيوي تحمل إما إعجاباً خفياً أو تقديراً صريحاً…
في البداية، حاول تشو تيانيوي أن يشرح بقوة علاقته بأويانغ زيي، قائلاً إنها جاءت معه لزيارة جده، لكن فيما بعد، وتحت تصرفاتها المهتمة وكلماتها اللطيفة ونظراتها الخفية، اضطر إلى قبول كل شيء!

بعد انتهاء العشاء، دعا السيد هان تشو تيانيو إلى الاستوديو بمفرده، بينما بقيت أويانغ زيي لتواصل الدردشة مع جدتها والآخرين.
“تيانيو، أنا سعيد جدًا لأنك بخير الآن، يا حفيدي. آه، أنا مشغول جدًا، ولا أستطيع الاهتمام بك دائمًا. منصبي لا يسمح لي بالتواصل كثيرًا مع عائلتكم، وبما أنك كنت تعالج المرضى في الخارج منذ صغرك، فقد قلت فرص اللقاء أكثر. تيانيو، أنت لا تلوم جدك، أليس كذلك؟” كان الجد متأثرًا حقًا.
“لا، لا، يا جدي، كيف يمكن ذلك! انظر ما تقوله…” قال تشو تيانيو وهو يشعر بالاختناق أيضًا.
“حسنًا، دعونا لا نتحدث عن هذه الأمور المحزنة. أنت الآن كبرت، ويجب أن تكون قادرًا على فهمها. كيف حالك هنا في بكين خلال الأشهر القليلة الماضية؟ سمعت أن جدتك حاولت سرًا ترتيب شخص لرعايتك، لكنك رفضت ذلك؟ جيد، جيد، أنت شاب متميز، وأنت ابن رائع لعائلة تشو!” قال السيد هان وهو يشعر بالرضا.
شعر تشو تيانيو بالحرج بسبب كلام جده، واكتفى بابتسامة متوترة.
“بالمناسبة، تيانيو، ما الأمر مع أويانغ زيي؟” غير الجد موضوع الحديث فجأة.
“هذا… من الصعب شرحه بكلمات قليلة. بالمناسبة، يا جدي، أريد أن أسألك أيضًا؛ لم يكن من المناسب التحدث عن ذلك عبر الهاتف صباحًا، هل أنت مقرب من عائلتها؟” سأل تشو تيانيو بدوره.
“أوه، مجموعة أويليجياباو لديها علاقات عميقة جدًا مع الخارج، خاصة مع أوروبا. أحيانًا تحتاج الدول إلى التجارة من خلال علاقاتهم. والدها شخص متعلم وموهوب جدًا، وهو أيضًا وطني، مثل جدك، يحب فن الشاي. لذلك يمكن اعتبارنا أصدقاء قدامى، أصدقاء منذ زمن بعيد مثل جدك! هاها، لقد انتهيت من الحديث، الآن دورك لتتحدث، أليس كذلك؟”
على الرغم من أن جده تحدث بطريقة غامضة، إلا أن تشو تيانيو فهم على الفور أن مجموعة أويليجياباو ليست عادية، وربما تكون القناة السرية التي تستخدمها الدولة لاستيراد تقنيات متقدمة، بل وحتى أسلحة متطورة. لكن من نبرة جده، يبدو أنه لا توجد علاقة إدارية بين الحكومة والمجموعة، وأكبر احتمال هو وجود علاقة تعاونية يستفيد منها كلا الطرفين. عند العودة، يجب عليه أن يطلب من تشيانفنغ التحقيق جيدًا، حتى لا تظل هذه الآنسة تتجول حوله طوال الوقت دون معرفة نواياها. معرفة العدو والصديق تضمن النجاح في كل المعارك.
ظن الجد أن تشو تيانيو يفكر في كلماته، ولو عرف ما يفكر فيه تشو تيانيو الآن، لما كان من المبالغة استخدام كلمة “مصدوم” لوصفه، لأن مجموعة أويليجياباو هي في الواقع شريك للحكومة، وأحيانًا تتولى استيراد التقنيات الأساسية للمعدات والأسلحة نيابة عن الحكومة.

بعد أن تبلورت لدى تشو تيانيوي فكرة ما، سرد على الفور لجده كل تفاصيل معرفته بأويانغ زيي، وبالطبع تجاهل بعض الأمور الثانوية مثل الذهاب إلى البارات أو قيادة السيارات ليلاً.
بعد أن استمع الجد، فكر للحظة ثم قال بجدية: “يا تيانيوي، أنت لا تزال صغيراً، وبعض الأمور ليست بهذه البساطة، إذا لم تستطع فهم شيء ما، يجب أن تسأل الكبار أكثر، ولا تدع الآخرين يستغلونك. بالمناسبة، ما رأيك في ذلك الزواج الذي رتبه لك جدك في المرة السابقة؟”
أجاب تشو تيانيوي وكأنه كان مستعداً لذلك: “جدي، بالنسبة لذلك الزواج الذي رتبه لي جدي، فقد وافقت عليه أنا أيضاً، فقد شعرت حينها أنها امرأة ذات عمق، وأن وجود خطيبة جميلة وقادرة كهذه يعتبر نعمة، ربما أنا شخص بسيط لكني محظوظ. أما بالنسبة لطبيعة هذا الزواج وما سيكون عليه مستقبلاً، فلنترك الأمور تسير كما يجب، ففي النهاية حتى الزواج يمكن فسخه بسهولة، فما بالك بالخطوبة؟ كما يقول المثل، المهم أن تكون العملية رائعة، لا النتيجة أبدية…”
“يا إلهي، أنت تتفكر في الأمور بمرونة كبيرة! هل تعلمت ذلك من جدك الثالث؟ تتحدث في أمور الحياة بهذه الطريقة في سن صغيرة، سأعاقب جدك جيداً، إنه هو من أحدث كل هذه العادات القديمة المتعلقة بالزواج المحدد مسبقاً، وأفسدكم جميعاً! أما بالنسبة لتشين نيانران، فتترك الأمور تسير كما يجب، فما رأيك في أويانغ زيي؟” قال الجد بنبرة صارمة مصطنعة.
رأى تشو تيانيوي أن وجه جده يبدو مبتسماً ولكن بشكل ساخر، فعرف أن جده لم يغضب، فأجاب على الفور: “أما بالنسبة لأويانغ زيي، فأنا أيضاً لا أفهم ما تنويه بالضبط، إذا كانت لديها نوايا ما، فهي إما تتعلق بتشو يه أو بك يا جدي، لكن من حيث الأصول العائلية وعلاقتهم بك، يبدو أن ذلك مبالغ فيه؛ وإذا كانت معجبة بي، فهذا أمر غير معقول، دون الحديث عن مدى تميزها، فهناك الكثير من الشبان الأثرياء الذين يتوددون إليها، أما أنا، فلدي بعض الوعي بنفسي…”
لم يكمل تشو تيانيوي كلامه حتى سمع الجد يضرب الطاولة بقوة ويصرخ قائلاً: “حسناً! يا تشو تيانيوي، ما زلت تتظاهر بالجهل هنا، أنت هذا الطفل الصغير تتحالف مع جدك الشرير لخداعي! كيف يمكن لذلك الثعلب العجوز تشو فانغشان أن يثق بك لدرجة أن يجد لك زوجة موهوبة، دون أن يخشى أن يُستغل ابنه تشو يه من قبل الآخرين! وكيف يمكنه أن يثق بك لتأتي وحدك إلى بكين للدراسة، يبدو أن الجذور كلها فيك!”

تفاجأ تشو تيانيوي بكلمات جده المفاجئة هذه، ولم يعرف ماذا يقول؛ فكيف يمكن لجده أن يطرح مثل هذا الرأي فجأة؟ هل يتعلق الأمر بهويتيه الخاصتين…؟
حاول تشو تيانيوي كبح شكوكه وصدمته، وتظاهر بعدم الفهم وسأل: “جدي، ماذا تعني بهذا؟”
“همف، أنت وجدي وأمك قدمتم مسرحية رائعة! كان يمكن أن تشفى من مرضك منذ زمن، ليس فقط تشفيت، بل أيضًا قدمت للجميع مثالًا على ‘الحكمة في التظاهر بالغباء’، أليس كذلك؟ من خلال كلماتك التي قلتها للتو، كانت واضحة ومفصلة، على عكس جدي ذلك الثعلب العجوز الذي يأتي دائمًا إلى أذني ويتنهد، قائلاً إن مصيرك سيء ولا تستطيع الاعتماد على نفسك في الحياة، إنه يحاول فقط خداعي. وبناءً على ذلك، فإن الخليفة القادم لعائلة تشو يجب أن يكون أنت ‘الأحمق’ هذا! حتى لو كان يجب تدريبك لتكون الخليفة، لا داعي لإخفاء الأمر عن جدي، أليس كذلك؟” سأل السيد هان بغضب متواصل.
بعد سماع كلمات جده، تنفس تشو تيانيوي الصعداء في سره؛ فقد أدرك أن جده يفكر في اتجاه خليفة عائلة تشو، وليس على علم بحقيقته الحقيقية.
في الواقع، لم يكن جدي ولا أمه ولا هو نفسه ينوون إخفاء الأمر عن جده، بل كان قرار جدي وأمه المشترك. فمن ناحية، كانت الأحداث التي حدثت لتشو تيانيوي غريبة للغاية، ومن ناحية أخرى، كانوا يأخذون مكانة جده في الاعتبار؛ فإذا تم الكشف عن قوته، فبسبب شخصية جده، قد يجعله يخدم الدولة فورًا كعمود من أعمدة الدولة، وبالقوة التي يمتلكها تشو تيانيوي، سيكون من الصعب تجنب انخراطه في دوامة السياسة والسلطة، وحينها لن يستطيع تشو تيانيوي نفسه الخروج منها، بل قد يجد جده نفسه مضطرًا للمشاركة أيضًا. السياسة أمر معقد للغاية، ولا يمكن حل المشاكل بمجرد القوة؛ لذا لا تريد عائلة تشو أن يقع تشو تيانيوي فيها، على الأقل ليس قبل أن يبلغ العشرين من عمره.
“ها، جدي، ليس الأمر كما تقول؛ فخليفة عائلة تشو هو أخي الأكبر. لقد شفيت من مرضي، لكن ذلك يقتصر فقط على استعادة قدراتي الذهنية الطبيعية. السبب في أن جدي وثق بي لأأتي إلى بكين وحدي هو أنني أثناء علاجي عند الأستاذ بو زهان، تعلمت بعض فنون القتال، وأستطيع التعامل مع شخص أو اثنين عاديين، وبما أن الأمن جيد الآن، أريد أن أختبر نفسي بمفردي، ولا أريد أن أكون مثل أبناء الأثرياء الذين يتصرفون بتهور!” قال تشو تيانيوي نصف صادق ونصف كاذب، مع الكشف عن قدرته على استخدام اليدين، كتحضير لأي طارئ قد يحدث في المستقبل، وإلا فلن يكون من السهل تبرير الأمر لجده في المرة القادمة.

عندما سمع الجد هذا التفسير من تشو تيانيوي، ورأى أن ضربه للطاولة عمدًا لم يُخرج منه شيئًا، صدق معظم ما قيل، لكنه ظل متشككًا وسأل: “إذا كان الأمر كذلك، فلماذا تلاحق تلك الفتاة الصغيرة من عائلة أويانغك تشو تيانيوي باستمرار؟ أنا أعرف أسلوبهم جيدًا، فهم تجاريون إلى أقصى حد، ولديهم رؤية فريدة، ولا يخاطرون بأكثر من 100% من المنفعة، فذلك الثعلب الصغير أويانغ بوشو لن يتخلى عن استثمار كبير كهذا، ولن يسمح لابنته العزيزة بالاقتراب منك إلى هذا الحد!”
“لا يمكن، يا جدي، لماذا نذكر والدها؟ لا ينبغي أن يصل الأمر إلى هذا الحد، ربما كانت مجرد مزحة من أويانغ زيي نفسها!” قال تشو تيانيوي متفاجئًا.
هز الجد رأسه وقال: “آه، تيانيوي، أنت تفكر ببساطة شديدة، حتى لو لم يكن والدها هو من أمرها، فعلى الأقل هو موافق على ذلك، أو ربما كانت رغبة أحد الأكبر سنًا، الحالة التي تتحدث عنها ممكن أن تكون مجرد مزحة منها، لكن ذلك يتطلب أن لم تتواصل مع جدي أولاً…”
على الرغم من أن الجد لم ينتهِ من كلامه، إلا أن تشو تيانيوي فهم المعنى تمامًا، فقد رفعت أويانغ زيي علاقتهما إلى مستوى جده، ويبدو أن لديها نوايا خفية، وعلى الرغم من معرفته بأنها لا تحمل نوايا طيبة، إلا أن تشو تيانيوي لم يفكر في هذا الجانب، فالخبرة تظل مهمة! أدرك الجد الأمر على الفور.
“بعد العودة، يجب أن أفكر جيدًا في الأمور المستقبلية، فقراءة الكتب وحدها لا تكفي، حان الوقت للتواصل مع فرع جيانفنغ في بكين، لقد تهربت لفترة طويلة، وهناك أيضًا ‘مهمة هونغ كونغ’ التي أوكلها إليّ جدي، والتي يمكن أن تكون اختبارًا للجنود الخاصين المتميزين، ومن الواضح أن صعوبتها لن تكون بسيطة، فمن حديثي مع جدي اليوم أدركت أنني، رغم ما مررت به، لا أزال أفتقر إلى الكثير في بعض الجوانب!” كان تشو تيانيوي يفكر في نفسه ويخطط في الوقت نفسه.
نظر السيد هان إلى حفيده تشو تيانيوي الذي كان يعبس أمامه، وشعر بالدهشة الشديدة: “لا أعرف ما الذي حدث بالضبط لهذا الحفيد الذي كان دائمًا ‘مفاجئًا’ منذ الصغر، لقد تعرفت على الكثير من الناس، وتشو تيانيوي يعطيني إحساسًا خاصًا جدًا، لكن لا أستطيع تحديد ما هو بالضبط، لكن إذا كان الأمر كما يقول، فمن المستحيل أن يكون حديثنا اليوم بهذا الاسترخاء والصراحة، فقد كنت مسؤولًا لسنوات عديدة، ولا يزال لديّ بعض الهيبة، حتى أبنائي يجب أن يكونوا حذرين ومتواضعين عند مقابلتي، لذا فإن أداء تشو تيانيوي اليوم مفاجئ حقًا، يجب أن يكون هناك مشكلة، بالتأكيد هناك شيء مخفي، همم، إذا كان الأمر كذلك، فمن المؤكد أن ابنتي العزيزة هي المسؤولة عن ذلك!”

كان الرجل العجوز والفتاة الصغيرة كل منهما غارقًا في أفكاره، فساد صمت عميق في الغرفة. وعندما أدرك الجد وحفيدته ما يحدث، شعرا بالحرج فبدآ يتحدثان عن أمور أخرى. لم يعد السيد هان مهتمًا بالدردشة، بل كان يفكر فقط في متى يسأل والد زوجته عن أمور تيانيوي على انفراد. أما ابنته، فلا داعي للحديث عنها، فمن المؤكد أنها تقف إلى جانب عائلة زوجها، والسؤال عنها عبثٌ.

وبينما كانا يتحدثان مع تيانيوي بشكل عرضي، طرقت الجدة الباب من الخارج وأحضرت معها أويانغ زيي مع صينيتين من الفواكه.

“أيها العجوز، أنت تحتل تيانيوي وتتحدث معه فقط، أليس كذلك؟ أليس لديه ضيف أيضًا؟” قالت الجدة وهي تدخل موبخة.

“هاها، انظري، انظري إلى ذاكرتي! حسنًا، تيانيوي، جدتك تتحدث الآن، ألن تذهب لترافق صديقك الصغير؟ هاها، سأتحدث مع جدك بشأن أمورك!” قال الجد مبتسمًا، لكن الجملة الأخيرة كانت بوضوح رسالة لتيانيوي مفادها: أمورك لم تنته بعد!

لم يكن أمام تيانيوي سوى الابتسام بمرارة في قلبه، لكن هذه المرة، عندما رأى أويانغ زيي، شعر لأول مرة منذ أن تعرف عليها أنها لطيفة للغاية، وأن ظهورها كان في الوقت المناسب تمامًا…

…

بعد وداع الجد والجدة، في طريق العودة:

“كيف ستشكرني؟ ألم أأتِ في الوقت المناسب؟” قالت أويانغ زيي مبتسمة لتيانيوي الذي بجانبها.

“أه، هل كنتِ تفعلين ذلك عمدًا؟”

“بالطبع! وإلا كيف كنت ستحصل على الفواكه وتتمكن من الهروب بنجاح؟ أنا متأكدة أنك كنت تعيش تلك اللحظات كأنها سنوات، وكأنك جالس على إبرة!” قالت أويانغ زيي بثقة.

“أوه، كيف عرفتِ ذلك؟” تعجب تيانيوي.

“هل تعتقد أن النشأة في عائلة ثرية أمر سهل؟ كل شيء مثل الآداب والسلوك والملبس، كلها أشياء يتعلمها الإنسان منذ الصغر، خاصة الفتيات مثلنا، حيث التوقعات أعلى، مثل أن تكوني سيدة لطيفة أو فتاة نبيلة أو فتاة ثرية… في الحقيقة، كل ذلك مجرد قمع للذات وارتداء قناع مزيف للتمثيل. لو لم تخضعي للتدريب منذ الصغر، هل تعتقد حقًا أنني وأخواتك سنجد شيئًا مشتركًا لنتحدث عنه؟ أحيانًا، أحسدك، ففي طفولتك كنت بسيطًا ولا تعرف شيئًا، ولا تحتاج لتعلم هذه القواعد المزعجة. عندما تكبر، يمكنك الدراسة في أي مدرسة ببساطة، دون الحاجة إلى مواجهة هذا الوزير أو تلك السيدة المديرة…” لم تجب أويانغ زيي مباشرة على سؤال تيانيوي، بل بدأت فجأة تتحدث بكثرة كما لو كانت تفرغ ما في قلبها.

“أهكذا! أهكذا!” نظر تشو تيانيو إلى تعبير أويانغ زيي الخالي من المشاعر، واكتشف مرة أخرى بدهشة أنها، التي تبدو جريئة ومتفائلة وسخية، لديها أيضًا مثل هذه المشاكل. وعند مقارنة سلوكها المتواضع واللطيف في منزل جدها مع أسلوبها السابق المتميز بالتصرف الجريء والمتهور، كان الفرق شاسعًا كالفرق بين السماء والأرض.
إذا كان الأمر كذلك، فلا يصعب فهم مشاعرها المكبوتة التي نشأت في عائلة ثرية؛ فعندما تُطلق، قد تقوم بأفعال جنونية مثل القيادة السريعة على الطرق، أو الشجار مع البلطجية، أو استخدام الأسلحة، وهو أمر مفهوم ومنطقي!
في لحظة، تغير انطباع تشو تيانيو عن أويانغ زيي قليلاً، وتذكر كلمات معلمه الثاني شيان يون: كل شخص في هذا العالم لديه طريقته الخاصة في الحياة وأسبابه الخاصة، لا يجب أن نحكم على الآخرين بمعاييرنا أو أن نطلب منهم…
ومع وصول الحديث إلى هذا الحد، بدا كلاهما صامتًا قليلاً، لكن عند الوداع، فاجأت أويانغ زيي تشو تيانيو فجأة بقنبلة ثقيلة، وهي “الحماس” بين الأجساد و“العاطفة” في قبلة على الخد…
…
منذ الانفصال عن أويانغ زيي في المرة الأخيرة، لم تظهر مرة أخرى، وكانت ترسل أحيانًا رسائل نصية بسيطة لتذكير تشو تيانيو بأنها صديقته.
لقد تعرف تشو تيانيو حقًا على أسلوب “الفتاة الجريئة” لدى الآنسة أويانغ؛ فالقبلة المفاجئة عند الوداع لا تزال تذكره بها، والتواصل عن قرب، وشفاهها الناعمة كاليشم، وشعور العطر على خديها… بغض النظر عن الهدف الذي تسعى إليه في النهاية، كان ذلك الشعور حقيقيًا تمامًا…
مرت الأيام التالية بهدوء أكبر، حيث كانوا يلعبون ألعاب الإنترنت مع باي لي في المساء، ويقرأون الكتب ويلعبون الكرة في النهار، وأحيانًا يذهبون مع لي رو التي عادت من رسم الطبيعة لاستعارة الكتب ومناقشة تجاربهم وغيرها.
لكن منذ ذلك اليوم، ظهر خاتم بسيط الشكل على إصبع تشو تيانيو، وهو خاتم زعيم طائفة شوانجي. ظهور خاتم فجأة، رغم أن باي لي والآخرين سألوه عنه، إلا أن هذا الأمر البسيط تم التعامل معه بابتسامة وتم التحدث عنه بشكل عابر.
مع اقتراب العطلة، أصبح الطلاب الجدد مثل الطيور التي على وشك الخروج من القفص، متحمسين للغاية؛ ولولا وجود بعض الامتحانات التي تضغط عليهم، لما عرف أحد إلى أي مدى قد يصل هؤلاء الشباب في تصرفاتهم.

لم يكن تشو تيانيو في هدوء خلال هذه الفترة أيضًا، فقد استغل بعض الوقت لزيارة “يوشيان ميدي”، وهو مركز الاتصالات في منطقة بكين التابع لتشيانفنغ، وتواصل مع رئيس القسم هناك، وباستخدام خاتم رئيس الطائفة، أكد هويته، وأوكل لهم بعض المهام؛ الأولى هي جمع كل المعلومات المتعلقة بممتلكات مجموعة أورليجاباو في بكين وسلاسل التمويل الخاصة بها، والثانية هي إبلاغ فرع تشيانفنغ في هونغ كونغ ببدء نفس التحقيق وتجهيز بعض الأشخاص الذين يمكن استدعاؤهم مباشرة من الطائفة القتالية، بالإضافة إلى جمع معلومات عن بعض الأحداث الخاصة التي وقعت مؤخرًا في عالم الجريمة والأعمال القانونية في هونغ كونغ. أما الثالثة فهي حجز تذكرة طيران إلى هونغ كونغ بعد يومين…
بعد إنجاز كل ذلك، طلب تشو تيانيو كوبًا من المياه الغازية ووجبة ستيك بسعر مخفض، استعدادًا لتذوق طعم هذه الوجبة مرة أخرى، ففي تلك الليلة، كان الطعام سيئًا للغاية…
قبل أن يبدأ بالأكل، تذكر تشو تيانيو فجأة شيئًا ما، فأخرج هاتفه وتحول إلى القناة الفضائية، وأرسل رسالة إلى فرع شوانجي في شنيانغ: “بعد ثلاثة أيام، أريد كل المعلومات المتعلقة بنائب عمدة مدينة شنيانغ، وانغ!”
…
أخيرًا، حلت العطلة الشتوية الأولى التي طال انتظارها من قبل الطلاب الجدد، وكان باي لي يقفز من الفرح، مصرًا على الذهاب إلى نانجينغ مع تشو تيانيو، قائلاً إن نانجينغ تعتبر أيضًا منزله القديم، وأن عمته الكبرى تعيش هناك أيضًا، لذا يمكنهم قضاء يومين هناك ثم العودة إلى شنغهاي. هذا جعل تشو تيانيو في حيرة، فاضطر إلى التوضيح مرارًا وتكرارًا وكذب قليلاً، قائلاً إن لديه بعض الأمور التي يجب أن ينتظر فيها عودة جده الذي في رحلة عمل، ليزوره قبل المغادرة.
هكذا تمكن من تهدئة باي لي المتشكك، وجعله يحول اهتمامه إلى عائلة باوكاي، متفقين على أن يذهبوا إلى منزلهم مرة أخرى، مستغلين الفرصة لزيارتهم…
بعد التخلص من باي لي، استطاع تشو تيانيو ركوب الرحلة المتجهة إلى هونغ كونغ بسلاسة، ولم يكن يتوقع أن يتم حجز تذكرة له في الدرجة الأولى، والتي كانت مجهزة بكل شيء، ولا توجد فيها حواجز للاتصالات اللاسلكية.
عندما وصلت الطائرة إلى هونغ كونغ، كان تشو تيانيو قد انتهى للتو من قراءة المعلومات التي أرسلتها شنيانغ، وكانت كثيرة جدًا، حتى أنه تم تسجيل العلامة التجارية لعيدان الأسنان التي يفضلها نائب العمدة بدقة.
بعد إغلاق جهاز الاستقبال، وبينما كانت الطائرة قد توقفت تمامًا، نهض تشو تيانيو ومد جسده بقوة، وخلع بعض ملابسه، وما إن خرج من باب الطائرة حتى رأى رجلين ضخمين يرتديان بدلات سوداء ونظارات شمسية واقفين على جانبي الباب على مسافة قريبة، وبالمقارنة مع المضيفتين الجميلتين عند المدخل، شكلوا تباينًا بصريًا قويًا.