المجلد الرابع: انتهاء أسرار السماء، الفصل 507: التحكم في أسرار السماء

لكن، ما الفائدة من البقاء إلى الأبد في هذا المكان؟ لم يكن تفكير ووكونغ منصبًا على الخلود، فما بالك في هذا المكان القاحل الخالي من أي متعة للحياة؟
عندما رأى الأعمدة اليشمية الشاهقة، أدرك ووكونغ الأمر، وعندما نظر حوله، وجد أن الأمر مشابه؛ فهذه الأعمدة اليشمية تشكل هيكل الفرن، وبين كل عمودين يوجد تشكيل روحاني عجيب.
بوجود هذا التشكيل، لا يستطيع الناس داخله الخروج، ولا يمكن لقوى معاكسة للطبيعة الدخول من الخارج. لوتسا، بموهبته الفريدة، استطاع كشف بعض أسرار هذا التشكيل واستخدام قوى معاكسة للطبيعة، مما يدل على وجود ثغرات فيه.
لكن ووكونغ لم يكن يعرف أسرار التشكيل؛ فقد جاء إلى هنا من نهر تونغتيانهي بشكل عشوائي، وحتى لو أراد العودة، لم يكن لديه طريقة، وبما أنه لا يستطيع العودة، فلا خيار أمامه سوى المضي قدمًا.
إذا كان الأمر يتعلق بفرن، فلا بد أن يكون له نهاية؛ الأسفل هو قاع الفرن، والأعلى هو غطاؤه، لكن الأصعب هو أن قوتيهما معًا تعادل واحدًا من مئة في مواجهة قوى معاكسة للطبيعة، وبالسرعة الحالية، لا يعرف متى سيصل إلى قمة الفرن. حتى لو وصل إلى هناك، هل سيتمكن فعلاً من الخروج؟
قال ووكونغ: “قوى معاكسة للطبيعة تختلف تمامًا عن قوى الطبيعة؛ نحن نستطيع استخدامها بصعوبة، لكن فقط بكمية قليلة.” ثم قال بابتسامة مريرة: “بهذه القدرات المحدودة، أشعر بنقص في الثقة.”
قال يينيانغ: “يبدو أن هذا المكان خالٍ من الناس، لذا لا داعي للقلق كثيرًا.”
قال ووكونغ: “يبدو أن هذا المكان مخصص لتخزين قوى معاكسة للطبيعة، فعدم وجود ناس ليس أمرًا غريبًا، لكن لو كان هناك تقنيات مخصصة لاستخلاص هذه القوى، ألن يكون ذلك أفضل؟”
قال يينيانغ: “نحن قرود الخلق الإلهية، وجميع تقنياتنا مبنية على قوى الخلق؛ فقط عند الوصول إلى مرحلة يينيانغ، يمكن للقوى الإيجابية والسلبية أن تتحول بعضها إلى بعض وتولد قوى معاكسة للطبيعة.”
“ماذا؟” سأل ووكونغ، “هل قوى معاكسة للطبيعة التي لديك تنشأ فقط بعد الوصول إلى مرحلة يينيانغ؟”
فوجئ يينيانغ أكثر من ووكونغ، وسأل: “ما المشكلة في ذلك؟ ألست أنت كذلك؟”
تفكر ووكونغ للحظة؛ بالطبع ليس كذلك. فمنذ أن بدأ في التدريب حتى أصبح خالدًا من هونيوان، ظهرت هذه الورقة السوداء على ثمرة هونيوان. يتذكر أنه فوجئ في ذلك الوقت أيضًا، لأن قوى الخلق الموجودة على هذه الورقة السوداء كانت مطابقة تمامًا لقوى الخلق في حلقة لوتسا الذهبية، لكنه في ذلك الوقت لم يكن يعرف أنها قوى معاكسة للطبيعة.

على الرغم من دهشته، إلا أنه لم يأخذ الأمر على محمل الجد، واعتقد أن الجميع مثله، بعد أن يصلوا إلى مرتبة “هونيوان جينشيان”، ينشأ لديهم تلقائيًا هذا الورقة، لكن بعد سماعه عن مفهوم الين واليانغ، تبين أن الأمر ليس كذلك. يبدو أنه يختلف عن باقي قرود الخلق الإلهية، وأن القوة القادرة على مقاومة قوى الخلق موجودة فقط لدى ووكونغ والين واليانغ، أما قرود الخلق الخمسة، فإذا لم تصل مستوياتهم إلى مرتبة الين واليانغ، فإن لديهم فقط قوى الخلق نفسها.
إذا كان الأمر كذلك، فهل القادرون على الخروج من “فرن الخلق” هم أنا والين واليانغ فقط؟ بالطبع لا داعي لذكر بانغو وكونبنغ، فمستوياتهما بالتأكيد تتجاوز مرتبة الين واليانغ، ومن خلال سلوكهما، يتضح أن كونبنغ لديه نية واضحة للخروج من العالم، بينما بانغو يظل ثابتًا كما كان.
بخلافهما، مثل شواننو والثلاثة النقيين وملوك الفئات الخمس، سيكون من الصعب عليهم الوصول إلى مرتبة الين واليانغ في هذا العصر. أما الكيان الأكثر تميزًا، فهو بوذا.
لا أحد يعرف إلى أي مرتبة يمكن لبوذا أن يصل في تدريبه، لكنه سلك طريقًا مختلفًا، ويعرف أن المفتاح الأكبر للخروج من العالم هو قوة مقاومة الخلق، فبدون هذه القوة الغامضة، حتى الوصول إلى مرتبة القداسة لن يكون مفيدًا.
في البداية، عندما لم تكن هناك قوة مقاومة الخلق في العالم، كان بوذا نيلي يمكنه فقط البقاء في جحيم البوذية صامتًا، دون أن يجرؤ حتى على إخراج خصلة شعر من ذلك العالم. لاحقًا، استخدم بوذا تكتيكات لجلب قوة مقاومة الخلق إلى العالم، وحينها فقط تمكن بوذا نيلي من الخروج من جحيم البوذية وإظهار قوته العظيمة.
عند التفكير في ذلك، لم يستطع ووكونغ إلا أن يتساءل: لماذا يمتلك بوذا نيلي قوى الخلق الإيجابية والسلبية، لكن مستوى تدريبه لا يتأثر على الإطلاق، بينما أنا والين واليانغ نستطيع فقط استخدام قوة سحرية ضئيلة جدًا؟
آه، رغم أن بوذا ليس كيانًا من قوى الخلق، إلا أن فهمه ومعرفته بها تفوقان بكثير قرود الخلق الإلهية، فهو حقًا كائن من خارج العالم، ومن يصعد إلى الأعالي يرى أبعد.
وهذه الطريقة التي تدمج الخلق الإيجابي والسلبي في واحد… ألا يمكنني أن أفهمها؟
لم يعد ووكونغ قادرًا على تحمل الوضع الحالي، فهو يمتلك مستوى تدريب يصل إلى مرتبة الين واليانغ، لكنه يستطيع استخدام واحد في الألف فقط منه، تمامًا كطائر مقيد بأجنحته، لا يستطيع الطيران بل يضطر إلى القفز على الأرض بقدميه.
فكر قليلاً، قوة مقاومة الخلق هي أيضًا نوع من قوى الخلق، والقوة المقاومة للخلق الموجودة في جسده الآن تتشكل من قوى الخلق ثم تتكثف لتصبح ورقة سوداء، وباستثناء ثمرة هونيوان، فإن كل ما ينبعث من جسده لا يزال قوى خلق عميقة وقوية.

الآن، لاستخدام القوى الخارقة، يجب طرد قوة معاكسة الخلق الموجودة على الأوراق السوداء بالقوة، وبسبب ضعف استخدام هذه القوة، لا يمكن الحصول سوى على شيء ضئيل في كل مرة. هذا الشيء الضئيل من الخلق، ببساطة، هو القوى السحرية التي يمكن لووكونغ استخدامها، ولهذا السبب تبدو قواه الخارقة ناقصة. كمن يمتلك ثروة طائلة لكنه لا يستطيع أخذ سوى قرش واحد في كل مرة، فلا يظهر ذلك أي تأثير في الأوقات العادية، لكن عند الحاجة الملحة للمال، يتضح حجم الصعوبة.

حاول ووكونغ عدة مرات، لكن قوة معاكسة الخلق ظلت رفيعة كخيط رقيق، ولا تخضع لأوامره. رأى أن يين ويانغ يفكران في الأمر أيضًا، فاعتقد أن وضعهما لا يختلف كثيرًا. في يأس، قال ووكونغ: “حتى لو كان عليّ المشي ألف ميل يوميًا، يجب أن أصعد وأرى بنفسي.”

فتح يين ويانغ عينيهما على مصراعيهما وقالا: “ألف ميل في يوم واحد، ربما سيستغرق الأمر عقودًا من الزمن.” على الرغم من أنهما لم يعرفا مدى ارتفاع الستارة الباردة فوقهما عن قمة الفرن، إلا أنهما كونهما قردَي اليين واليانغ، كانا يعرفان مبدأ التوازن بين اليين واليانغ؛ ففي هذا الفرن، من المحتمل أن يكون نصفه خلقًا والنصف الآخر معاكسًا للخلق.

المسافة من الأرض إلى هذه الستارة الباردة تبلغ على الأقل عشرات الملايين من الأميال، وإذا كان هناك عشرات الملايين من الأميال أيضًا إلى الأعلى، يا إلهي، متى سنصل إلى هناك؟ لكن ما الحل إذا لم نصعد؟

فجأة قال يين ويانغ: “ووكونغ، لماذا لا تستخدم عصا أسرار السماء لتجربتها؟”

صفق ووكونغ على رأسه، مدركًا أنه كان غبيًا جدًا، فقد اعتمد فقط على عقله في التفكير، دون أن يتذكر وجود هذه الكنز الغامض معه. تُعرف عصا أسرار السماء بأنها “لا يوجد شيء أغرب منها تحت أسرار السماء”، فهي قادرة على إيصاله إلى هذا المكان، وربما تساعده أيضًا على الخروج من المأزق. حتى لو لم تسمح له بالخروج من الفرن، فإنها على الأقل قادرة على إعادته إلى العالم الخارجي، وهو أفضل بكثير من الوضع الحالي.

أخرج ووكونغ عصا أسرار السماء وسأل يين ويانغ بحيرة: “كيف أستخدمها؟”

نظر يين ويانغ إليه بنظرة باردة وقال: “أردت فقط أن تجربها، كيف لي أن أعرف كيفية استخدامها؟”

لعب ووكونغ بالعصا عدة مرات دون أن يحدث أي رد فعل، فجلس محتضنًا العصا وهو يفكر بجد في حل. لم يكن قد اكتشف بعد كل استخدامات العصا، فقط يعرف أنها قادرة على امتصاص البرق واختراق التشكيلات السحرية، وربما… فجأة تذكر ووكونغ أنه أثناء قتاله مع جسد بوذا العظيم المتبقي، استطاع امتصاص قوة معاكسة الخلق الموجودة في ذراعه المقطوعة وكفه اليشمي بالكامل، فهل يمكن أن…

عندما فكر في ذلك، قفز ووكونغ فجأة وقال بسعادة: “ربما يكون هناك أمل في هذا الأمر!”

لم يرد يين يانغ بعد، فقط رأوا ووكونغ يجلس مرة أخرى بصوت خفيف، وهو يمسك عصا تيانجي ويغمض عينيه ليمارس تقنياته الروحية. لم يلاحظ يين يانغ أي شيء غريب، لكن ووكونغ كان في قمة السعادة في قلبه؛ فقد أدرك أن قوى معاكسة للخلق في هذا العالم تدخل إلى جسده عبر عصا تيانجي، وتصل إلى دانتيان، ثم تختفي في الأوراق السوداء لثمرة هونيوان داو.
لم يستطع ووكونغ إلا أن يلوم نفسه على غبائه؛ فعصا تيانجي قادرة على امتصاص قوى معاكسة للخلق، وكان يجب أن يعرف ذلك منذ زمن. لكن كونه من سلالة الخلق، والتي تعتمد دائمًا على الخلق كأساس، ربما بسبب عادة التفكير، نسي أن يواصل البحث في هذا الأمر.
لم يكن يعرف سابقًا ما الفائدة من قوى معاكسة للخلق، لكنه الآن يعرف أنه بدونها لا يمكن الخروج من السماء، ومن المحتمل أن بوذا العظيم يمتص هذه القوى باستمرار أيضًا. إذا استطاع التغلب عليه في هذا المجال، فهل سيخشى عدم السيطرة على بوذا في المستقبل؟
عند التفكير في ذلك، ركز ووكونغ انتباهه وبدأ يمتص بجنون قوى معاكسة للخلق هنا، وهي ليست مثل القوى الضعيفة الموجودة في العالم. استطاع أن يشعر بوضوح أن ذلك يشبه إلى حد كبير تقدمه في تلاوة نصوص “كتاب الفضيلة” في العوالم الثلاثة، وهو أمر نادر للغاية.
بعد أن مارس ووكونغ التأمل لفترة، هدأت مشاعره المتحمسة تدريجيًا، وتذكر فجأة يين يانغ. فتوقف عن ممارسة تقنياته وقال: “ما رأيك، ماذا حدث؟”
هز يين يانغ رأسه وقال: “يبدو أنك في حالة تأمل.”
قال ووكونغ: “صحيح، تذكرت فجأة أن قوى معاكسة للخلق ستكون مفيدة جدًا، ما رأيك أن نمارس معًا؟”
فرح يين يانغ وقال: “إذا أمكن ذلك، فلا شيء أفضل من ذلك. لكن…”
“لكن ماذا؟” سأل ووكونغ.
“لكن مهما مارست التأمل، سأظل في مرحلة يين يانغ فقط، ولا يمكنني التقدم أكثر.” قال يين يانغ.
قال ووكونغ: “لا بأس بالمحاولة.”
فأمسك ووكونغ بعصا تيانجي بيده اليسرى، وأمسك بيد يين يانغ بيده اليمنى، وبدأ في ممارسة تقنياته الروحية.
أثناء ممارسة التأمل، اكتشف أنه يمتص قوى الخلق كالمعتاد، لكن القوى المعاكسة للخلق التي دخلت جسم يين يانغ كانت ضئيلة جدًا، لا تزال مجرد خيط رفيع. فتعجب ووكونغ وقال: “ما الأمر هنا؟” كلاهما من أجسام الخلق، ومن المفترض ألا يكون هناك أي عائق.
أفلت يين يانغ يده وقال: “أدركت الآن، يمكنك فقط استخدام عصا تيانجي لجمع قوى الخلق، لكنك لا تزال لا تعرف كيف تستخدمها.”
قال ووكونغ: “هل تتذكر عندما دخلت السماء لأول مرة، واستخدمت قوى معاكسة للخلق هناك، مما زاد سرعتك، فلماذا هنا لا تستطيع سوى استخدام بعض القوى البسيطة؟ إنه أمر غريب.”
قال يين يانغ: “الخلق أمر غامض، كيف يمكننا نحن فهمه؟ من الأفضل أن نواصل التأمل بسرعة، دون تأخير.”

عرف ووكونغ أن المحاولة مرة أخرى لن تجدي نفعًا، لحسن الحظ أن هناك حدًا أقصى لتدريب الين واليانغ، فقد قلت قوة معاكسة القدر قليلاً، وهو لا يزال في عالم الين واليانغ، لذا بالنسبة للين واليانغ لا يُعتبر ذلك خسارة كبيرة. لكنه مختلف، فهو قادر على تجاوز عالم الين واليانغ، وربما فوق الين واليانغ يمكنه الخروج إلى السماء بسهولة.

يومًا بعد يوم، وسنة بعد سنة، جلس ووكونغ هنا لمدة أربعين عامًا كاملة، وظل الين واليانغ يجلسان بجانبه، لم يكن هناك شيء في هذا المكان، ولم يكن لديه مكان يذهب إليه. ينتظر فقط حتى يكمل ووكونغ تدريبه، ربما تظهر فرصة آنذاك.

في ذلك اليوم، شعر ووكونغ بأن قوة معاكسة القدر داخل جسده قد امتلأت إلى أقصى حد، وأصبح امتصاصها أكثر صعوبة، فجأة سمع صوتًا مذهلاً قادمًا من السماء: “أوه؟ إنهم أنتم الاثنان.”