المجلد الأول: ما يجب عدم ذكره، الفصلان 89: المشاعر الرقيقة

تحكي القصة أن هو يو غادر جبل الفواكه والزهور، وحيدة دون أن تعرف إلى أين تذهب.
كانت حياتها مليئة بالمصاعب؛ فقد كانت هي وهو زهي مخلوقين مقدرين لبعضهما البعض، لكنهما لم يعيشا أيامًا هادئة لسنوات عديدة، بل قضيا معظم وقتهما في الهروب والتنقل. لاحقًا، أصيب هو زهي على يد جنود السماء، فحصل على مساعدة ملك الشياطين وسون ووكونغ، واستقر في جبل الفواكه والزهور ليعيش في سلام.
كانت تظن أنها أخيرًا حصلت على الهدوء، لكن جبل الفواكه والزهور لم يكن هادئًا أيضًا، فبعد أكثر من عشر سنوات نشب خلاف مع السماء. وكان لهذا الخلاف علاقة ببعض الشيء بهو يو.
لولا محاولتهم إنقاذها، كيف كان ملك الشياطين وسون ووكونغ سيصبحان أعداء لبي يوي ووي تو تشي؟ لكن لا يمكن لوم هو يو على ذلك؛ فبسبب أسلوب سون ووكونغ في التصرف، وتورطه في مواجهة قوى شيطانية كبيرة، كان من المحتوم أن يكون في صراع مع السماء، وكانت هذه المعركة الكبرى مجرد مسألة وقت، لا يمكن تجنبها.
بالطبع، لم تفكر هو يو بهذه الطريقة؛ فهي تبكي وهي تطير بين السحب، وتشعر أنها نجمة شؤم تجلب الكوارث إلى أي مكان تذهب إليه.
قُتل والداها في طفولتها لحمايتها على يد جنود السماء، وعندما كبرت وجدت رجلاً يناسبها، لكنه مات أيضًا بطريقة غامضة. وعندما وصلت إلى جبل الفواكه والزهور، انهارت الإمبراطورية العظيمة هناك بسببها، فماذا يمكن أن يكون ذلك إلا نجمة شؤم؟
لو لم تغادر مبكرًا، ما هي الكوارث التي كانت ستجلبها؟ أخي نيو وأخي سون كلاهما أشخاص طيبون، ولا يمكنها أن تثقل كاهلهما؛ فكل من يعاملها بلطف، تبتعد عنه، ومن الآن فصاعدًا، ستعيش وحيدة طوال حياتها، هذا هو قدرها…
عندما فكرت في ملك الشياطين، شعرت هو يو بالشوق؛ لو كانت تمتلك نفس القدرات، لما كانت تتعرض للإهانة، ففي النهاية، قوتها ضعيفة جدًا، ولا يمكنها سوى الخضوع للآخرين.
طارت هو يو مباشرة نحو الغرب، دون أن تعرف مدى المسافة التي قطعتها؛ كانت قلقة، وتتخيل في ذهنها مشاهد من الحنان مع هو زهي، ثم مشاهد لجسد ملك الشياطين الضخم والقوي، ثم مشاهد لجنود السماء وهم يهاجمون كالشياطين…
استمرت في الطيران حتى نفدت قواها، ثم هبطت ببطء، واختبأت في أحد الكهوف، ولم تعد تعرف كم من الدموع سالت، وقد أصبحت مشاعرها مشلولة تمامًا.
وفي تلك اللحظة، بدأت تتدفق حرارة في منطقة الدانتيان لديها، فقالت بغضب: لقد عادت مرة أخرى! هؤلاء الجنود القاسيون، لا أعرف أي سموم تحتوي عليها تلك الحبوب الشيطانية التي يسقطونها، فهم يعذبونني كل يوم.

هذا التيار الحار يزداد قوةً، كاللهب الذي يحرق، تحملت هو يو الألم ووضعت جسدها على الصخرة؛ كانت الصخور الزرقاء باردة، فخف الألم قليلاً. لم تكن تعلم أن الدان الداخلي لثعلب قلب القمر الذي تناولته ليس عادياً، فثعلب قلب القمر ينتمي إلى عنصر النار، وقوة النار في الدان الداخلي لا يستطيع الإنسان العادي تحملها، ورغم أن هو يو تمتلك بعض القوى الشيطانية، إلا أنها لا تزال غير كافية.
من الناحية المؤقتة، ارتفعت مستويات قوتها بشكل كبير، لكن إذا لم يتم توجيهها، فسوف تصبح مشكلة كبيرة في المستقبل، وليس من المبالغة القول إن ذلك قد يودي بحياتها.
عرفت هو يو أن هذا العذاب غير البشري سيستغرق على الأقل ساعة ليزول، وخلال تلك الساعة، يبدو جسدها وكأنه في فرن يحترق بشدة. وبعد كل مرة من العذاب، تزداد قوتها بشكل كبير. من أجل تحسين قوتها، فإن تحمل بعض الألم يستحق العناء. فكرت هو يو في نفسها أنه عندما تصبح قوية مثل ملك الشياطين، ستقتل جميع جنود السماء للانتقام لوالديها ولهو زهي.
كان الألم هذه المرة أشد بكثير من المرات السابقة، لم تستطع هو يو تحمله فأغمي عليها.
حلمت هو يو حلماً، فيه وجدت ينبوعاً عذباً، اقتربت منه وشربت منه بشراهة؛ كان طعمه لا يوصف بالجودة، وعندما دخل إلى معدتها، حول ذلك التيار الحار إلى لا شيء، وزال كل الشعور بعدم الراحة…
عندما استيقظت، وجدت نفسها مستلقية على سرير، نظرت حولها بحذر، وإذا به سرير مزين بالتطريز. هل هذه الغرفة… مكان إقامة الآلهة؟
كانت الديكورات داخل الغرفة فخمة للغاية، يمكن وصفها بأنها مليئة بالزخارف الرائعة، والجدران مزينة بالأقمشة الفاخرة، وكل الأشياء المستخدمة كانت غير مسبوقة وغير مرئية من قبل. فوجئت هو يو، وعندما شعرت بأن جسدها بخير، نهضت وخرجت من الغرفة.
بعد مغادرة هذه الغرفة الجانبية، ومرورها ببعض الصنوبر، رأت أمامها عدة غرف أخرى، كانت فخمة للغاية، حيث كانت الأبواب مزينة بأشجار السرو الخضراء، والمنزل قريب من الجبال الخضراء، وكانت هناك بعض الصنوبر وأعمدة الخيزران المزينة بشكل جميل، مما يخلق جواً لا يمكن للبشر العاديين تخيله.
نظرت هو يو إلى الشمس وسارت مباشرة نحو الجنوب، فكانت في مكان خلف القاعة الرئيسية. من المحتمل أن يكون المالك في القاعة الرئيسية، فدخلت هو يو من الباب الخلفي إلى القاعة الرئيسية المكونة من ثلاث غرف متجهة نحو الجنوب.
رأت ستائر عالية، وعلى الأبواب المزينة، كان هناك لوحة مكتوب عليها “بحر السعادة وجبل العمر”؛ وعلى الأعمدة المطلية بالذهب، كانت هناك لوحة من الورق الأحمر الكبير تحمل عبارة: “الحرير يتطاير فوق الصفصاف الضعيف على الجسر المسائي، والثلج يزين أزهار البرقوق في الفناء الربيعي”. وفي الوسط، كان هناك طاولة صغيرة مطلية باللون الأسود اللامع، وعليها مدفأة حيوانية من البرونز القديم.
كانت الزخارف على المدفأة مألوفة للغاية، فهي تمثل ثعلباً أحمر داكناً جميلاً، رُسم الثعلب بشكل رائع، وكانت الزخارف بارزة من جدران المدفأة، كأنها على وشك اختراق الجدران.
أُعجبت هو يو لدرجة أنها نسيت أين توجد.

في تلك اللحظة، سُمع صوت لطيف ورقيق: “يا فتاة، لقد استيقظتِ.” فزعت هو يو، وأدركت أخيرًا أنها في منزل شخص آخر. التفتت لترى امرأة جميلة في منتصف العمر تخرج من خلف الحاجز، وهي تنظر إليها بابتسامة. كانت ترتدي سترة من الحرير الأخضر المزين بالذهب، وفوقها درع أحمر فاتح؛ وتحتها تنورة مزينة بالزخارف بلون الإوز الأصفر، وتحتها حذاء ذو كعب عالٍ مزين بالزهور، ومشط من العاج مزين باللونين الأحمر والأخضر، ومزين بدبوسين من الذهب الأحمر. كان شعرها مرفوعًا كأجنحة العنقاء، وأقراطها عبارة عن لؤلؤات متتالية. كانت جميلة حتى بدون مساحيق التجميل، فكيف يمكن أن تكون امرأة عادية؟ إنها بالتأكيد جارية سماوية. أُسرت هو يو بنظراتها فجأة، كما لو كانت ثملة، ليس لأن تلك النظرات كانت موجهة إليها، بل لأن هو يو استطاعت أن ترى أن محبتها كانت صادقة تمامًا، وليست مزيفة، تمامًا مثل… نظرات أمها بعد سنوات طويلة من الفراق. عرفت هو يو أن هذه المرأة هي من أنقذتها، فانحنت لها باحترام وقالت: “شكرًا لكِ يا أختي على إنقاذي.” ضحكت المرأة الجميلة وهي تغطي فمها: “يا فتاتي، أنا في العشرات من الآلاف من السنين، ومع ذلك تنادينني أختي.” فوجئت هو يو كثيرًا، كيف يمكن أن تكون في العشرات من الآلاف من السنين ومع ذلك تبدو بهذا الشباب؟ احمر وجهها خجلاً، وسارعت بالاعتذار، فتقدمت المرأة الجميلة وساعدتها على النهوض، وقالت: “يا طفلتي، نحن من نفس النوع، لا داعي للتكلف.” جلست هو يو على الكرسي بمساعدة المرأة الجميلة، ثم قدمت لها كوبًا من الشاي الساخن ذو الرائحة القوية، وقالت: “يوجد سم في جسمك، وعلى الرغم من أنني تخلصت منه جزئيًا، إلا أن قوة تلك الحبة الشريرة لم تزل موجودة، فشرب المزيد من هذا الشاي له فوائد كثيرة.” عندما رأت هو يو معاملة المرأة الجميلة الرائعة لها، تذكرت فجأة أنها نجمة شؤم، فتغير لون وجهها، وقامت قائلة: “يجب أن أذهب!” أوقفتها المرأة الجميلة بهدوء وسألتها: “من أين أتيتِ، ولماذا تريدين المغادرة بهذه السرعة؟ هل هناك أمر مهم؟” لم تعرف هو يو ماذا تقول، فشعرت أن كل دقيقة تقضيها هنا تسبب الضرر للآخرين، وعندما تذكرت الماضي، بدأت الدموع تتساقط من عينيها، وقالت: “مصيري شؤم، والبقاء في أي مكان لن يكون جيدًا.” عندما رأت المرأة الجميلة حزن هو يو، مدت يديها اللطيفتين واحتضنتها بشكل طبيعي، وقالت مبتسمة: “هراء، ما هذا المصير؟ كله كلام فارغ.” لم تجد هو يو مكانًا لتفريغ حزنها وكآبتها، فاحتضنت صدر المرأة الجميلة وبكت بحرية. لم تحاول المرأة الجميلة تهدئتها، بل قالت بهدوء: “ابكي، سيتحسن الأمر بعد أن تبكين.” بعد فترة طويلة، توقفت هو يو أخيرًا عن البكاء، وعندما رأت أن ملابس المرأة الجميلة قد بللت في أجزاء كبيرة، شعرت بعدم الارتياح. لم تهتم المرأة الجميلة بذلك، وسألتها مبتسمة: “لماذا تقولين ذلك؟ ما الأمر الذي يجعلكِ حزينة هكذا؟”

رأت هو يو أن هذه المرأة لطيفة للغاية، فروت لها كل ما حدث لها بالتفصيل، قائلة: “في طفولتي قتلت والديّ، ثم قتلت زوجي أيضًا، وحتى من أنقذ حياتي دمرت مستقبله بسببي، أليس هذا أيضًا شؤمًا كبيرًا؟”
سمعت المرأة الجميلة ذلك جيدًا وضحكت قائلة: “يا فتاة أحمقة، ما علاقة كل هذا بك؟ كل ذلك بسبب قسوة جنود السماء، لا تفكري في أمور غير منطقية، اشربي هذا الشاي ونامي قليلًا، سيتحسن الأمر عندما تستيقظين غدًا صباحًا.”
شعرت هو يو أن كلام المرأة الجميلة صحيح، فشربت الشاي، ولا يُعرف ما الغريب فيه، لكن بمجرد أن شربته، شعرت بالدوار وجلست على الكرسي ونامت.
عندما استيقظت مرة أخرى، كانت لا تزال مستلقية على السرير، وكان الوقت قد تأخر، لكن الفناء كان مضاءً بشكل ساطع، لا يقل إضاءة عن النهار. فتحت هو يو عينيها لتسمع صوت المرأة الجميلة تقول: “يا طفلتي، تعالي إلى القاعة الأمامية لتناول الطعام.”
شعرت هو يو بدفء يتدفق في قلبها، فقد لم تعد قادرة على مقاومة شعور الرعاية من الآخرين.
ذهبت إلى القاعة الأمامية عبر نفس الطريق، ووجدت بالإضافة إلى المرأة الجميلة رجلاً وسيمًا في الثلاثينيات من عمره ينظر إليها بابتسامة.