الفصل الخامس والثلاثون: بداية القتال (الجزء الرابع)

في فترة ما بعد الظهر، ظهر فجأة خارج مدينة فوسي فرقة من الفرسان الخفيفين. كانت هذه الفرقة غريبة للغاية؛ فبالإضافة إلى بعض جنود التبت الذين كانوا يقفون في المقدمة، كان هناك أيضًا قافلة طويلة مكونة من عربات الثيران المسطحة. كانت العربات تحمل أكثر من ثلاثين صندوقًا كبيرًا، وكانت الطرق مليئة بالمستنقعات والبرك المائية، مما جعل العربات تتأرجح وتتحرك بشكل متذبذب، وبالتالي تنقلب الصناديق أيضًا. لولا أنها كانت مربوطة بإحكام بحبال القنب، لكانت قد سقطت في أي بركة مائية في تلك اللحظة.
عندما اقتربت القافلة من بوابة شمال المدينة، أوقف قائد الحراس في الأبراج صعود القافلة بصوت حاد. كان جنود الحامية في الشمال قد استبدلوا دورياتهم للتو، وربما كانوا متوترين للغاية؛ فقام قائد الحراس بتركيب سهم في قوسه وراقب المجيئين بتركيز شديد وسأل: “أعطوني الرمز للتحقق.”
ثم وضع سلة صغيرة على الأرض.
أخرج جندي التبت الرمز الخاص به ووضعه في السلة دون أن ينبس ببنت شفة، وترك قائد الحراس يحمل السلة المتأرجحة إلى قمة البرج.
بعد أن تحقق قائد الحراس من أنهم من أهله، أومأ برأسه وسأل: “ما بداخل تلك الصناديق؟”
تغير لون وجه جندي التبت وقال بجدية: “هل هذا من شأنك أن تسأل عنه؟ إذا تأخرنا في مهمتنا، فلن نتحمل غضب القائد.”
لكن قائد الحراس لم يقتنع بهذا الكلام، وأطلق سهمًا على الفور قائلًا: “كفى كلامًا فارغًا، افتحوا الصناديق فورًا للتحقق!”
غضب جندي التبت وضحك قائلًا: “حسنًا، حسنًا. سأفتح الصندوق حتى ترى جيدًا!”
ثم أمر بفتح الصندوق الخشبي.
بمجرد فتح الصندوق، تنفس قائد الحراس في الأبراج بعمق من الدهشة؛ ففي كل صندوق كان هناك عشرات النساء من أهل تانغ المتزينات بأناقة.
“افتحوا البوابة بسرعة، افتحوا البوابة!”
شعر بسعادة غامرة، وبرزت بريق في عينيه.
فُتحت البوابة بصوت عالٍ، ودخلت القافلة ببطء إلى المدينة.
تجمع جنود التبت الموجودون عند البوابة متحمسين وبدأوا في تفريغ الصناديق.
“هؤلاء الفتيات ثقيلات جدًا!”
سخر أحد حراس البوابة وذهب لفتح الصندوق. يبدو أن القائد كان كريمًا حقًا، فقد أحضر معه الكثير من النساء الجميلات.
لكن بمجرد أن رفع غطاء الصندوق، رأى وميضًا باردًا أمام عينيه؛ فقد قطع سيف عرضي رقبته! لم يكن ذلك الضابط التبتي سوى تشن شو، الذي حقق إنجازًا كبيرًا للتو!
بوف! انطلقت عمود من الدم الأحمر كالنافورة لارتفاع ثلاثة أقدام، وتحولت الفتيات الصينيات اللواتي كن يبدون لطيفات وجميلات في الصندوق إلى جنود من جيش تانغ يحملون السيوف في لحظة!
“هجوم من العدو، هجوم من العدو، دخل أعداء تانغ إلى المدينة!”
ركض قائد الحراس مسرعًا، وهو يصرخ لإبلاغ الآخرين بالخطر.

سهم مزود بريش نقش‌بسته أمسك به، وسمع صرخة مؤلمة، ثم سقط قائد الحراس على الأرض مغشيًا عليه.
“يا رفاق، اقتلوا هؤلاء الأوغاد!”
صرخ بو دا تشوي بصوت عالٍ، ورفع المطرقة الحديدية في يده، وتقدم أولاً نحو الثلاثمائة جندي تبتي الذين جاءوا لمساعدتهم.
قفز خمسمائة إلى ستمائة من جنود تانغ المختارين فورًا من الصناديق الحديدية، وهم يلوحون بسيوفهم نحو جنود التبت المدافعين. منذ عبور جبل تشي لينغ، حقق جيش تانغ انتصارات متتالية؛ فحتى لو واجهوا ثلاثمائة جندي تبتي، فإن عددًا مماثلًا من جنود التبت لن يحققوا أي ميزة أمام جيش تانغ.
كانت هذه معركة خالية من الترقب؛ فجيش تانغ، الذي مرت سيوفه بدماء العديد من الأعداء، كان يمتلك إرادة قوية كالفولاذ، بينما كان جنود التبت المدافعون في الغالب جنودًا جددًا لم يخوضوا المعارك من قبل وينتظرون الموت في الخلف.
راقب لي كو كل ما يحدث في صمت؛ فكما يقول المثل، التدريب من أجل المعركة، لكنه لا يستطيع أبدًا أن يحل محل المعركة نفسها. فقط الجنود الذين قتلوا بأيديهم يمكنهم التقدم إلى الخطوط الأمامية دون خوف وحماية أنفسهم بالسيوف؛ وفقط الدروع الملطخة بالدماء لا تتلاشى أو تتآكل بسبب الرياح الشديدة والأمطار، بل تظل لامعة ومتينة إلى الأبد.
توزع الجنود الأكثر خبرة عند مداخل المدن المختلفة، بينما كان جنود التبت أمامهم كصغار الطيور التي لم ترَ دماء النساء من قبل.
“اللواء الأول والثاني يهاجمان العدو مباشرة، واللواء الثالث والرابع يتسللان إلى الجانبين لمهاجمتهم. أما الباقون، فليتبعوني إلى قلعة حراسة فوسي!”
أصدر لي كو الأوامر العسكرية، وقاد معه حوالي مائتي جندي مخلص نحو قلعة حراسة فوسي.
أُسندت مهمة الهجوم المباشر بالطبع إلى بو دا تشوي، الذي رفع المطرقة الحديدية التي تزن مئات الكيلوغرامات وهو يضرب جنود التبت بقوة. مع كل ضربة، كان هناك جندي تبتي يتعرض لكسر في الأضلاع ويتقيأ دمًا. كان بو دا تشوي كنمر دخل قطيع الأغنام، يستمتع بالطعام أمامه بشراهة.
“تعالوا، من لا يخضع سيقاتل معي مئات الجولات!”
عندما رأى أن “المحاربين” التبتيين الذين يحيطون به ضعفاء إلى هذا الحد، بصق بو دا تشوي وصرخ بغضب.
لاحظ قائد تبتي قوة بو دا تشوي، فبدأ يلوح براية القيادة لتوجيه القوات.
“اقتلوه، اقتلوا ذلك اللص التانغي الذي يحمل المطرقة، لا تدعوه يتقدم!”
صرخ القائد بصوت عالٍ، بينما كانت الراية الخضراء الداكنة ترفرف مع الريح.
“إذا كنت شجاعًا، تعال وقاتلني وجهًا لوجه، من يعتمد على رفاقه ليكون بطلاً؟”
لاحظ بو دا تشوي أيضًا ذلك القائد التبتي، فالراية الخضراء الداكنة كانت بارزة جدًا وسط الدروع الرمادية الكثيرة.
“يا رفاق، تبعوني لنخطف رايته!”

منذ إعادة تنظيم وتوسيع فرقة الطاووس الأحمر، تمت ترقية بو دا تشوي وشيان يو يو معًا إلى قادة الفرقة. وبسبب شجاعته وشجاعته في القتال، كان الجميع يثقون به كثيرًا. عندما سمعوا أن قائدهم أمر بالاستيلاء على الراية، تجمعوا حوله جميعًا، وتقدموا نحو الراية ذات اللون الأخضر الداكن كأنهم رمح حاد.

هاجمهم حوالي عشرة جنود من التبت يحملون الرماح، في محاولة منهم استغلال طول أسلحتهم لإيقاف تقدم بو دا تشوي، وكانت طعناتهم السريعة مخيفة للغاية. لكن كيف يمكن لجنود تانغ تحت قيادته أن يتركوا قائدهم في موقف خطير؟ تقدم الحراس الذين يحملون الدروع الخشبية لحماية جانبي بو دا تشوي. اخترقت الرماح الدروع، مصدرةً صوتًا مزعجًا، كصوت منشار النجار وهو يقطع شجرة مائلة، وهذا الصوت الصاخب جعل الطرفين يرغبان بشكل لا إرادي في تغطية آذانهما. لكن رماح جيش التبت كانت بوضوح أقل حدة من رماح جيش تانغ، فقد اخترقت الدروع لكنها لم تخترقها تمامًا، مما أتاح فرصة لجيش تانغ.

عندما رأى جنود تانغ الذين تقدموا للحماية أن أهل التبت لا يستطيعون سحب الرماح المعلقة في الدروع، تبادلوا النظرات ثم ركلوا الدروع بقوة. كان أهل التبت يحاولون سحب الرماح بكل قوتهم، لكن بعد هذه الركلات القوية سقطوا جميعًا إلى الخلف.

الجنود الذين تقدموا من الخلف لم يروا بعد مظهر القائد الشجاع الذي تحدث عنه قائدهم، فضغط عليهم إخوتهم بقوة، مما جعلهم يصرخون طلبًا للمساعدة. كيف يمكنهم النهوض بعد سقوطهم؟ رفع جنود تانغ سيوفهم وبدأوا في القطع، وفي لحظات تحول أهل التبت الساقطون إلى لحم مفروم. لم يقطعوا رؤوس أهل التبت، بل واصلوا التقدم مع بو دا تشوي نحو اتجاه الراية.

عندما رأى قائد التبت أن جنوده قد ماتوا جميعًا، تراجع وألقى بالراية وركض نحو الخلف.

عند رؤية هذا المشهد، شعر بو دا تشوي بفرح شديد وصرخ بصوت عالٍ: “تم الاستيلاء على راية التبت، تم الاستيلاء على راية التبت!”.

فكر الجنود المقربون قليلاً في تصرفات قائدهم، ثم أدركوا الأمر فجأة: “تعرض أهل التبت للهزيمة، تم الاستيلاء على رايتهم!”.

رد الجنود بحماس واستغلوا هذه الزخم للتقدم عشرين خطوة أخرى.

هذا الهروب من قائد التبت دمر تمامًا معنويات الجيش المنهار أصلاً، ومع اختفاء الراية فجأة، بدأ أكثر من مائة جندي تبتي في التراجع تحت ضغط بعضهم البعض. كان الناس يتدافعون ويتصادمون، ويمكن سماع شتائم جنود التبت في كل مكان.

لم يسعوا إلى تجاوز جيش تانغ، بل كل ما أرادوه هو تجاوز إخوانهم! (ملاحظة 1) بدأ جيش تانغ الذي يشن هجمات من الجناحين، تحت قيادة قائدي الفرقتين زهو ووتساي وتشانغ يانجي، في التقدم تدريجياً نحو الوسط. كانوا يريدون محاصرة الطوبايين بالكامل دون ترك أي منهم! أصبح تشكيل جيش الطوبايين أكثر فوضى، والمساحة التي يشغلونها أضيق فأضيق. ومع التقاء القوات الشرقية والغربية، تم محاصرة الطوبايين تماماً من قبل جيش تانغ! (ملاحظة 1) وقف أكثر من مائة جندي طوبايي متكاتفين ظهوراً لظهور، يحملون سيوفهم المنحنية ويحدقون بشدة في جيش تانغ الذي يضيق الخناق عليهم. لم يفهموا لماذا تمكن جيش تانغ من عبور جبال تشي لينغ الشاسعة كما لو كانوا يمارسون السحر، ثم الظهور فجأة من داخل الصناديق؛ ولم يفهموا لماذا تحولت النساء الصينيات اللواتي كن مزينات بالمكياج قبل لحظات إلى جنود من الجيش الصيني المتمرسين يحملون السيوف العريضة!
“على أي حال، الموت محتوم، فلنقاتلهم!”
صرخ أحد قادة الطوبايين واندفع إلى الأمام وهو يلوح بسيفه المنحني. بدا أن جنود الطوبايين أدركوا أيضاً أنهم لا يستطيعون الهروب، فعضوا على أسنانهم واندفعوا إلى الأمام وهم يصرخون، راغبين في جر جندي تانغ معهم إلى الهلاك قبل موتهم!
لكن كيف يمكن لجيش تانغ الذي يتمتع بتفوق مطلق أن يمنحهم فرصة؟ بأمر من تشانغ يانجي، تقدم رماة الأقواس في الصفوف الخلفية لملء الفراغ، وأطلقوا وابلاً من السهام جعل هؤلاء الطوبايين “الشجعان الذين لا يخافون الموت” يتحولون إلى هرر. لم يمت ذلك القائد بعد، فحدق بعينين بيضاوين في بو دا تشوي. قفز بو دا تشوي أمامه، أخذ سيفاً من أحد جنوده وضربه على رأسه.
“اسمي بو دا تشوي، لا تذهب إلى العالم الآخر دون أن تعرف من قتلك!”
قطع رأسه وألقاه في كيس الإنجازات، وهو ينظر إلى الدخان الأسود الكثيف الذي يتصاعد من الجانب الغربي لمدينة فوسي، تنفس ذلك الرجل الصيني المغطى بالدماء أخيراً الصعداء.
ملاحظة 1: في الحروب، الخوف نفسه غالباً ما يكون أكثر رعباً من العدو. ولهذا السبب هناك تكتيك كلاسيكي يُسمى “سحب ستار اللؤلؤ”: يُستخدم هذا التكتيك بشكل أساسي مع الفرسان، لكن المشاة يمكنهم أيضاً تطبيقه. جوهره هو “استخدام الضعيف لمواجهة القوي، واستخدام القوي لضرب الضعيف، ودفع الجيش المهزوم لمهاجمة القوات الرئيسية، ومن يقاوم سيهزم حتماً”، أي دفع الجيش المهزوم لمهاجمة القوات الرئيسية، ونقل الخوف إلى الجيش بأكمله، حتى يصبح الهزيمة كالانهيار الثلجي، ولا يمكن للمشاة المدربين تدريباً صارماً سوى تشكيل صفوف لهزيمة هجمات الفرسان.