الفصل السابع والثلاثون: بداية الحرب (الجزء السادس)

ينسكب ضوء القمر بهدوء على سطح البحر، مخلفًا ظلالًا دائرية ناعمة. يبدو بحر تشينغهاي ليلاً كجوهرة ضخمة لامعة وناعمة، هادئة ومسالمة.
“يحل الظلام والزهور تبدو كأنها مغطاة بالدخان، ويشرق القمر فيضفي حزنًا لا نهائيًا. الطريق طويل وشاق، والروح تتألم من السفر، ومن الصعب على الأحلام أن تصل إلى تلك الجبال.”
نظر لي كوو إلى سطح البحر الأسود وتنهد بعمق، وهو يفكر في الخطوات التالية.
إذا سارت الأمور على ما يرام، فسوف يرسون على الساحل الشمالي الشرقي لتشينغهاي، لتجنب قوات التبت في منطقة داتونغو، ثم يعودون إلى لونغيو عبر مدينة شينوي. عندما فكر في مدينة شينوي، امتلأ قلب الشاب بالحماس. في العام الماضي، نجح القائد جوشو هان في تنظيم قواته بشكل فعال، وبنى مدينة شينوي في الزاوية الشمالية الشرقية لتشينغهاي، وعيّن الجنرال غاو شيويان قائدًا للدفاع عنها، مع ثلاثة آلاف من رجال لونغيو للدفاع عنها. كان هذا الإجراء الذي يبدو عفويًا قد أثار حساسية التبتيين، فغضب حاكم دافيتشوان دازاروغونغ كثيرًا، وأمر لونتشيزان بقيادة عشرة آلاف جندي من أوهاي بالإضافة إلى خمسة آلاف جندي جديد من التوغوهون لمحاصرة مدينة شينوي. لكن غاو شيويان لم يكن شخصًا عاديًا، فاستغل مزايا التضاريس بشكل جيد، وأغلق أبواب المدينة ورفض القتال. (ملاحظة 1) تقع مدينة شينوي وسط جبال شاهقة وممرات خطيرة، مما يجعلها أسهل للدفاع عنها وأصعب لمهاجمتها من حصون السور العظيم. على الرغم من كثرة عدد التبتيين، إلا أن التضاريس لم تمنحهم أي ميزة. بعد محاولات فاشلة للهجوم، تخلى القائد لونتشيزان عن جثث أكثر من ثلاثة آلاف من مرتزقة التوغوهون وأمر بالانسحاب.
بعد ذلك، تغيرت نظرة لي كوو تجاه غاو شيويان تمامًا؛ في البداية، اعتقد الشاب أنه حصل على هذا المنصب الرفيع بفضل سمعة عمه، غاو شيانزي، الذي كان حاكمًا لآنشي. لكن الآن، يبدو أن هذا الرجل لديه قدرات حقيقية!
لم يفهم الشاب منذ البداية لماذا أنفق القائد جوشو هان جهودًا وموارد هائلة لبناء مدينة شينوي على الضفة الشرقية لتشينغهاي، لكن بعد هذا الهجوم المفاجئ على مدينة فوسي، أدرك الأمر أخيرًا. تتبع التبت سياسة “الجيش الشعبي”، حيث يتم تجنيد الرجال الأقوياء من كل قبيلة للخدمة العسكرية، بينما يقوم جميع أفراد القبيلة، الكبار والصغار، بالرعي كدعم لوجستي. لكن المناطق الشمالية الغربية للتبت باردة جدًا، والأماكن المناسبة لرعي الأغنام محدودة، بينما تعتبر السهول على طول سواحل تشينغهاي مناطق ذهبية للرعي. إذا بنت القوات التانغية حصونًا قوية على ضفاف تشينغهاي، فيمكنهم عبور البحر في أي وقت لقطع إمدادات التبتيين. وبذلك، يتم السيطرة على مصدر قوة التبتيين من الأساس، مما يمنحهم ميزة كبيرة في معركة هيهوانغ، فكيف لا يشعر التبتيون بالقلق؟

بالطبع، كان بإمكان أهل توبتان أيضًا أن يسلكوا الطريق الجنوبي عبر جبال جيشي، وينقلوا الإمدادات العسكرية إلى الجبهة من نهر دافي. لكن بهذه الطريقة، كان على أهل توبتان دفع ثمن باهظ للغاية. من المحتمل جدًا أن يتم الاستيلاء على مدينة شيباو من قبل القائد جوشو هان قبل حتى وصول الإمدادات! “يا جنرال، الرياح شديدة ليلاً، من الأفضل العودة إلى الكوخ للراحة.”

دون أن يشعر، وصلت تسوي هوا إلى جانب لي كوا ووضعت عليه معطفًا رقيقًا.

ابتسم لي كوا قليلاً وقال: “شكرًا لكِ يا أختي الكبرى، لكنني لست متعبًا الآن. الجو ليلًا صافٍ وضوء القمر جميل، خرجت لأتنفس قليلاً لأنني أشعر بالملل.”

خفضت تسوي هوا رأسها وشبكت يديها معًا، وتلعثمت دون أن تستطيع الكلام.

“أختي الكبرى، إذا كان لديكِ أي شيء تريدين قوله، فلا تترددي، طالما أنه ضمن قدراتي، سأبذل قصارى جهدي لفعله.”

علم لي كوا أن لديها طلبًا ما، لذا أبطأ من سرعة كلامه حتى لا يشعرها بأي ضغط نفسي.

“يا جنرال، في الحقيقة أنا أطلب معروفًا من الأخوات، أرجوك احتضننا!”

فجأة ركعت تسوي هوا أمام الشاب وقالت ذلك وهي تعض على أسنانها.

شعر لي كوا بالصدمة، فسارع لمساعدتها قائلاً: “أختي الكبرى، ماذا تفعلين؟ سنعود إلى لونغيو بعد عبور تشينغهاي بوقت قصير، ألستِ من أهل لينزاو؟ ألا تريدين العودة إلى منزلك؟”

“المنزل؟”

نظرت تسوي هوا إلى لي كوا وضحكت بسخرية. “زوجي مات، وابني مات، وتم حرق منزلي على يد أهل توبتان، فهل لدي منزل الآن؟”

لم يتوقع لي كوا أن يلمس مكان الألم لدى تسوي هوا، فسارع بالاعتذار قائلاً: “أختي الكبرى، أنا آسف… لم أقصد ذلك.”

هزت تسوي هوا رأسها وقالت: “أنا لا ألومك، لكننا نحن الأخوات الاثنتين والعشرون كلنا نساء، حتى لو عدنا إلى لينزاو ماذا سيحدث؟ لا يوجد رجل يقوم بالمسؤوليات في المنزل، كيف يمكننا العيش؟ بالإضافة إلى ذلك…”

سمع لي كوا حزنها الشديد، فتنهد قليلاً وقال مواسيًا: “عندما ننتصر في معركة هيهوانغ، لن يجرؤ أهل توبتان على غزو الحدود مرة أخرى. عندها، ربما تتحسن الأمور قليلاً.”

لكن تسوي هوا أمسكت بكتفي لي كوا بقوة وقالت: “لا، لا أريد الانتظار حتى ذلك الوقت، أرجوك احتضننا نحن الأخوات. يمكننا خياطة الملابس وغسلها للجنود؛ يمكننا طهي الطعام للجميع، طالما أن الجنرال يوفر لنا قوتنا، لن نشعر بأي تعب.”

وجد لي كوا نفسه في مأزق، فليس هناك أي مثال في الجيش على استضافة النساء، وحتى لو لم يعارض القائد جوشو هان ذلك، فإن إحضار هؤلاء النساء معه سيشكل عبئًا كبيرًا على التحرك. لكن إذا رفض طلب تسوي هوا، فلن يتحمل رؤية هؤلاء النساء اللواتي عانين من صدمات نفسية وجسدية كبيرة يبكين مرة أخرى.

يبدو أنه استطاع قراءة ما في ذهن لي كو، فأسرعت تسوي هوا قائلة: “يا جنرال، نحن لا نخاف من التعب، أينما يستطيع الجنود المضي، سنذهب نحن أيضًا. نعم، نعم، نحن نعرف كيف نركب الخيل، أرجوك لا تتركنا وراءك.”
“أنا… أنا…”
خدش لي كو رأسه، لكنه لم يستطع إعطاء إجابة واضحة. آه، ماذا قال الحكيم كونغ؟ إن النساء والأشخاص الدنيئين صعبون في التعامل معهم. التواصل مع النساء أصعب حتى من قتل أعداء التبت!
عند مدخل السفينة في البعيد، كان زانغ يانجي، بو دا تشوي، تشو وو تساي، وشيان يو تشنغ وآخرون يشاهدون هذه المسرحية بحماس شديد.
“يا إلهي، لم أكن أتخيل أن قائدنا بهذا الجاذبية الكبيرة، تسوي هوا جاءت منذ بضعة أيام فقط وقد أُسرت بجاذبيته.”
همس بو دا تشوي وهو متشبث بسقف السفينة.
رفع زانغ يانجي كتفيه قائلاً: “بالطبع، ألا تعرفون؟ في الماضي، كان أخونا كو في تشانغآن شابًا وسيمًا وموهوبًا، وكانت العديد من جميلات الشمال معجبات به.”
بدأ زانغ شياو لانغجون مرة أخرى في التفاخر، وهو يضع يديه خلف ظهره ويضحك بسعادة.
لكن شيان يو تشنغ قال مبتسمًا: “أخي دا تشوي، أليس أنت من معجب بأختنا تسوي هوا، فلماذا تستخدم قائدنا كذريعة؟ انظر، عندما سمعت أنها تريد البقاء، كاد فكك أن ينفجر من الضحك.”
صفع بو دا تشوي الصبي بقوة: “ماذا تقول يا ولد صغير؟ هل أخوك دا تشوي من هذا النوع؟”
وضع تشو وو تساي يده على ذقنه وهز رأسه قائلاً: “لو لم يوافق السيد تشي لانغ، لا أعرف كم من الناس سيحزنون وكم منهم سيبكون.”
بالطبع لم يسمع لي كو كل هذه الكلمات المغرية، فعض على أسنانه وقال: “حسنًا، ابقوا مؤقتًا في معسكري، وعندما أعود إلى لونغيو سأسأل القائد الأعلى ثم أتخذ القرار.”
فرحت تسوي هوا كثيرًا عند سماع ذلك: “هل يعني ذلك أنك وافقت يا جنرال؟ أنا تسوي هوا أشكرك نيابة عن أخواتي!”
تقدمت لتشكره، لكنها انزلقت فجأة وسقطت في البحر.
“احذري!”
تحرك لي كو بسرعة نحوها وأمسك بخصرها في اللحظة المناسبة.
“يا جنرال، شكرًا لك!”
كانت عينا تسوي هوا تتلألأان، كما لو كان ضوء القمر في تلك الليلة غامضًا ومبهمًا.
ملاحظة 1: مدينة شينوي: وفقًا للسجلات، في السنة السابعة من عهد تيانباو (748م)، استخدم جوشو هان استراتيجية “إنشاء معسكرات تدريجيًا”، وأسس مدينة شينوي على بحيرة تشينغهاي.