الفصل الخامس عشر: ألحان الأبواق والأغاني (الجزء الأول)

لم يمض وقت طويل بعد دخول جاو ديلون إلى قصر زي تشن حتى خرج بهدوء وهو يحمل فو تشن.
“يا جلالة الإمبراطور، أمر بحضور الجنرال لي والسيد يانغ!”
“أنا يانغ تشاو، وأنا لي كوو، نطيع الأوامر!”
قام الاثنان معًا بتقديم التحية بالقبضة، وتلقيا توجيهات الإمبراطور.
“يا جنرال لي، عندما تلتقي بجلالة الإمبراطور، يجب أن تعرف ما يجب قوله وما لا يجب قوله.”
بعد أن نقل جاو ديلون توجيهات لي لونغجي، اقترب منه وقدم له نصيحته الصادقة.
كان هذا الشاب يدخل القصر الملكي لأول مرة لمقابلة الإمبراطور، لذا كان عليه أن يوضح له بعض الأمور المتعلقة بالآداب.
“شكرًا لك يا جاو جونغغونغ على تنبيهك!”
أومأ الشاب لجاو ديلون، ثم دخل هو ويانغ تشاو إلى قصر زي تشن.
يعتبر قصر زي تشن أحد القصور الثلاثة الرئيسية في قصر دا مينغ، كما أنه أكبر قصر في الأجزاء الداخلية من القصر. وبما أنه كان مكانًا لراحة الإمبراطور، فمنذ عهد الإمبراطور غاوزونغ، كان الإمبراطور العظيم لأسرة تانغ يستخدمه لمراجعة المراسلات والراحة. لكن بعد تولي الإمبراطور الحالي العرش، تم تحويل قصر شينغتشينغ الملكي إلى قصر شينغتشينغ. ويُعتبر هذا القصر مكانًا للتنين الخفي، حتى الإمبراطور الحكيم كان عليه أن يحترم الأمور الغامضة. بالإضافة إلى ذلك، كان قصر شينغتشينغ قريبًا من الأسواق، مما سهل على الإمبراطور معرفة أحوال الشعب، لذا بنى الإمبراطور برج العمل الدؤوب لتحفيز نفسه. ونتيجة لذلك، كان الإمبراطور يقيم في قصر شينغتشينغ معظم الوقت، وكان يزور قصر دا مينغ بشكل أقل.
لكن في الأيام القليلة الماضية، وبسبب إقامة حفل تكريم للجنود المتميزين في منطقة لونغيو، انتقل الإمبراطور مع الإمبراطورة إلى قصر دا مينغ. وسرعان ما اكتسب قصر زي تشن، الذي نادرًا ما يتم تنظيفه، مظهرًا جديدًا، حتى أن الحيوانات الحجرية أمام القصر بدت أكثر حيوية.
تم تقسيم قصر زي تشن إلى خمسة أقسام باستخدام خشب النانمو؛ القسم الأوسط هو الأكبر، ويُستخدم لاجتماع الإمبراطور مع كبار المسؤولين بشكل مؤقت. القسمان المجاوران هما صالتا الراحة، حيث يستريح الإمبراطور. أما الأقسام الأقرب إلى الجانبين فهي لإقامة الحرس الشخصي. وبما أن الإمبراطور لم يكن يقيم باستمرار في قصر زي تشن، فلم يتم تجديد الأقسام الفرعية، بل تم تجديد القسم الرئيسي فقط.
بعد انتهاء الجلسة الصباحية، كان الإمبراطور متعبًا للغاية، ومن الواضح أنه لم يرغب في استقبال لي كوو والآخرين في القسم الرئيسي.
لذا أمر لي لونغجي جاو ديلون بأن يأخذهم مباشرة إلى صالة الراحة الشرقية.
تبع لي كوو خطوات جاو ديلون عن كثب، خوفًا من ارتكاب أي خطأ يخالف الآداب، بينما بدا يانغ تشاو أكثر هدوءًا. ولا عجب في ذلك، فآخر مرة دخل فيها الشاب القصر كانت في مباراة البولو قبل عام. وعلى الرغم من أنه كان محظوظًا برؤية الإمبراطور في ذلك الوقت، إلا أنه لم يحصل على فرصة لدخول الأجزاء الداخلية من القصر. لذا، كان متوترًا بعض الشيء عندما تلقى الأمر ودخل القصر لمقابلة الإمبراطور.
“يا جلالة الإمبراطور، لقد جلبت الجنرال لي والسيد يانغ.”

مر جاودلون خلف حاجز وانحنى متواضعًا قائلًا:
“أوه، دعهم يدخلون.”
كان لي لونغجي في مزاج جيد بوضوح، وكان نبرة صوته دافئة للغاية.
“تفضلا أيها الاثنان.”
أومأ جاودلون للشخصين بجانبه وابتسم ابتسامة خفيفة.
“أنا يانغ تشاو وأنا لي كوا نقدم التحية لجلالة الإمبراطور، نتمنى لجلالته عمرًا طويلاً.”
دخل الاثنان إلى القاعة الشرقية الدافئة ثم انحنيا معًا وأدّيا التحية.
“قوما أيها الوزيران.”
أومأ لي لونغجي برأسه ولوّح بذراعه برفق.
“شكرًا لجلالتكم.”
نهض يانغ تشاو أولاً وانحنى قائلاً: “يبدو جلالتكم اليوم أكثر احمرارًا، وفي رأيي البسيط، يمكنكم الآن قتل نمر شرس بيديكم العاريتين!”
“أوه؟”
تفاجأ لي لونغجي قليلاً، ثم ضحك قائلاً: “يا يانغ تشاو، لم تتعلم أشياء أخرى، لكنك تعرف كيف تمدحني بشكل رائع. أمم، لكن مدحك يجعلني أشعر بالراحة حقًا.”
“أنا أقول الحقيقة فقط، دون أي كذب، أرجو من جلالتكم أن ترى ذلك.”
كان صوت يانغ تشاو كأنه مغطى بطبقة من العسل، مما جعل كلامه ممتعًا للسماع.
“حسنًا، ليس لدي وقت لسماع كلمات المديح هذه. اليوم جلبت معلمًا لزوجتي المحبوبة.”
مرر لي لونغجي يده على لحيته ونظر بفخر إلى لي كوا.
أومأ يانغ تشاو مفهمًا ودفع الشاب بمرفقه. فهم لي كوا أن يانغ تشاو يريده أن يعبر عن موقفه، فانحنى قائلاً: “أنا لي كوا مستعد لخدمة جلالتكم بكل جهدي!”
“آه!”
دفع لي لونغجي يده قائلاً: “لا أحتاج منك أن تخدمني بكل جهدك، فقط إذا كنت مستعدًا لتعليم يوهوان بكل إخلاص، سأكافئك بشكل كبير.”
“سأطيع الأوامر!”
“أمم.”
أومأ لي لونغجي برأسه قائلاً: “سمعت أن الجنرال لي دقيق جدًا في رمايته، وغالبًا ما يقتل قادة الجيوش المعادية أثناء المعارك. عندما سمعت يوهوان ذلك، أصرت على أن تعلمك فن الرماية. بعد إلحاحها المستمر، لم أستطع رفضها، فوافقت، يجب على الجنرال لي أن يبذل جهدًا أكبر.”
“إن الأميرة العزيزة ذكية وموهوبة بشكل استثنائي، وبالتأكيد ستتعلم بسرعة!”
لكن لي كوا لم يجرؤ على المبالغة، فأجاب على الفور.
“أمم.”
أومأ لي لونغجي برأسه، فخورًا في قلبه. يبدو أن هذا الشاب المسمى لي كوا هو بالفعل شخص يمكن تشكيله. ليس فقط ماهرًا في الأمور العسكرية والأدبية وقد حقق إنجازات عظيمة، بل يعرف كيف يتصرف ويفهم الأمور ومخلص له تمامًا. مثل هذا الشخص نادر بين شباب العاصمة، ويجب استغلاله جيدًا.
“يا سانلانغ، هل سمعت للتو أحدهم يتحدث عني بشكل سيء؟”
خرجت يانغ يوهوان وهي ترتدي فستانًا أزرق طويلًا يمتد على الأرض، محاطة بالنساء، وجلست بثقة بجانب لي لونغجي.

أخذت حبة عنب من غاوتشانغ، قشرتها ووضعتها في فم لي لونغجي، ثم كررت يانغ يوهوان بصوت هادئ: “لقد سمعت للتو أحدهم يشتكي مني، يا سانلانغ…”
أثارت كلمات يانغ يوهوان اللطيفة الحنونة شعورًا بالدغدغة في قلب لي لونغجي، فابتسم وقال: “من الذي تحدث عن يوهوان بشكل سيء؟ سأتولى الأمر نيابة عنك.”
أدارت يانغ يوهوان وجهها بعيدًا، وقالت بنبرة غاضبة: “أنت شرير حقًا، لقد كنت أنت من يشتكي مني للتو، والآن تتهرب من المسؤولية.”
“أوه؟”
تذكر لي لونغجي حينها أن كلماته كانت تحمل هذا المعنى بالفعل، فقال موافقًا: “أمم، إنه خطأي، سأعاقب نفسي بشرب ثلاثة أكواب من الخمر.”
بعد أن قال ذلك، أمسك بكوب من اليشم على الطاولة القريبة وأفرغ كوبًا كاملاً من الخمر في فمه.
“يا جلالة الملك، انتبه لصحتك!”
أمسكت يانغ يوهوان على الفور بيد لي لونغجي اليمنى وقالت بهدوء: “قال الطبيب الخاص بك إنه يمكنك شرب كوب واحد فقط في اليوم، لا يجب أن تفرط في الشرب.”
“حسنًا، ما تقولينه هو ما سأفعله. كوب واحد، سأشرب كوبًا واحدًا فقط.”
كان وجه لي لونغجي مليئًا بالابتسامة، فقد شعر أنه أصبح أصغر بعشر سنوات أثناء قضائه الوقت مع يانغ يوهوان.
“يا جلالة الملك، لم تقل بعد كيف ستعاقب نفسك.”
لم تكن يانغ يوهوان تنوي السماح للي لونغجي بالتهرب بهذه الطريقة، فمررت يدها الناعمة على خد لي لونغجي.
“أوه، ماذا تقترحين أن أعاقب نفسي به؟”
“هاها.”
استدارت يانغ يوهوان ونظرت إلى لي لونغجي بحنان وقالت: “سأعاقبك بأن تتنافس مع الجنرال لي في رمي السهام، وإذا خسرت، فلن أسمح لك بدخول الغرفة الليلة.”
كانت ابتسامتها تلك كزهور الخوخ التي تتفتح، مليئة بالجاذبية.