الفصل السابع عشر: تعال، كرسي

“مرحبًا، يا عم لين…”
صمت لين دونغ، بينما ضحكت يون لان بهدوء.
“يا صغير البدين، هل يمكنك أن تخبرني عن إجراءات مبارزات الفنون والقتال؟”
هدأ قلق الصغير البدين، يبدو أن عم لين لا يريد معاقبته على قيام العجوز بقيادة أشخاص لتدمير نزله.
“الإجراءات…” بعد تنظيم أفكاره قليلاً، تحدث الصغير البدين: “أنواع مبارزات الفنون والقتال هي الفنون السبعة، وتستمر سبعة أيام، يتم في كل يوم مباراة في فن واحد. اليوم الأول هو مباراة الكتابة، واليوم التالي هو الرماية، ثم الحكم، والطقوس، والموسيقى، والحساب، والقتال.”
“كيف يتم تحديد الدرجات؟” سأل لين دونغ.
“الفنون السبعة تحتسب بمجموع سبعمائة نقطة، مائة نقطة لكل فن، وأي أكاديمية، طالما تمكنت من تحقيق خمس وثلاثين نقطة، يمكنها الحصول على مقعد في قائمة العلماء.”
أومأ لين دونغ برأسه وسأل مرة أخرى: “ماذا عن الفئات الفرعية؟”
“لكل فن فئات فرعية بعدد مختلف، مثل مبارزات الخط، التي تنقسم إلى ست فئات فرعية: الرموز التصويرية، والرموز الإشارية، والرموز المعنوية، والرموز الصوتية، والرموز المتحولة، والرموز المستعارة، كل فئة تحتسب بستة عشر نقطة، والأربع نقاط الزائدة توزع بالتساوي على الفئات الأربع الأولى. أما مبارزات الرماية، فتنقسم إلى خمس فئات فرعية: السهام البيضاء، والرماية المتتالية، والرماية الدقيقة، والرماية المتوسطة، والرماية الدقيقة جدًا، كل فئة تحتسب بعشرين نقطة. الفنون الخمسة الأخرى كذلك، الفائز الأول في كل فئة فرعية يحصل على أربعين بالمائة من مجموع نقاط تلك الفئة، والثاني يحصل على ثلاثين بالمائة، والثالث على عشرين بالمائة، والرابع على عشرة بالمائة، ولا توجد نقاط للمراكز الأخرى.”
زال قلق الصغير البدين، وأصبح كلامه واضحًا، ودون حاجة لسؤال لين دونغ، تابع قائلاً: “يمكن لكل أكاديمية أن ترسل عشرة أشخاص للمشاركة في كل فئة فرعية، وإذا كان هناك طالب متميز في الفنون والقتال، يمكنه المشاركة مرة أخرى، مثل تشو تشنغيه، فهو ماهر في الخط وكذلك في الرماية. لم يشارك فقط في جميع الفئات الفرعية الست للخط، بل شارك أيضًا في جميع الفئات الفرعية الخمس للرماية.”
عبس لين دونغ وسأل: “أتذكر أنك قلت إن المباراة غدًا هي في الرماية؟”
“أمم!” أومأ الصغير البدين على الفور، ثم تردد للحظة وقال محاولًا إرضاءه: “ذاكرة عم لين رائعة حقًا، يمكنه تذكر ما يُقال مرة واحدة.”
لم يجد لين دونغ ما يقوله، ولولا ذكره لمهارة تشو تشنغيه في الرماية، لما تذكر حقًا ما قاله الصغير البدين عن موضوع المباراة غدًا. مقارنة بكاميرا فو زيزهو التي استطاعت تذكر مائة نوع من الأوراق الروحية دون أخطاء بمجرد نظرة قبل بضع سنوات، فإن الوضع هنا يستحق البكاء.
بعد التفكير، سأل لين دونغ: “هل تظل ترتيب مباريات الفنون السبعة كما هو كل عام؟”
هز الصغير البدين رأسه: “كل عام يختلف، ترتيب مباريات الفنون السبعة والفئات الفرعية يحدده مكتب الحكومة.”
“وماذا عن محتوى مباريات الفئات الفرعية؟”

“يقوم رؤساء الأكاديميات العشر بوضع مجموعة من مواضيع المنافسات لكل فئة، ثم يتم اختيار موضوع كل فئة عن طريق القرعة. ولمنع أي رئيس من تسريب أسئلة الامتحان، يتم اختيار مواضيع المنافسات في اليوم التالي عبر القرعة في الليلة السابقة للمنافسة.”
شعر لين دونغ بتحرك في قلبه وابتسم قائلاً: “عند القرعة، يجب أن يكون هناك أشخاص من الإدارة مشاركون، أليس كذلك؟”
“بالطبع، وإلا فإن من يقوم بالقرعة لن يكون مقبولاً من الجميع.”
أومأ لين دونغ برأسه قائلاً: “لا يوجد شيء آخر أريد أن أسأل عنه، اذهب وانشغل!”
هرب الصبي السمين كمن حصل على عفو، مسرعاً بخطوات صغيرة.
“لو جاء دو تشانغكون بعد الظهر، فإن هذه الخطة ستكون حقاً ممتازة.”
وضع لين دونغ يديه على رأسه وأغمض عينيه قليلاً.
“هل تشك في أن المستشار الذي يقف وراء دو تشانغكون يخطط ضد أكاديمية تشيوشوي؟” سألت يون لان.
“يعتمد الأمر على متى سيأتي دو تشانغكون!” قال لين دونغ بهدوء.
نظرت يون لان إلى تشو تشنغيه الذي كان لا يزال غارقاً في أفكاره في كوخ الشاي، وقالت بهدوء: “من المؤسف، قلبه مشوش بالفعل، وتنبيهه عبث، من الأفضل أن يتعلم من أخطائه.”
ابتسم لين دونغ دون أن يتكلم، فتشو تشنغيه مجرد مساعد لفتاة صغيرة، وهو مؤقت أيضاً، ولا علاقة له بالأمر.
في الملعب الكبير، كانت أصوات الترحيب تتعالى تارة وتخفت تارة أخرى، وكان الناس يأتون ويذهبون في كوخ الشاي، وسرعان ما ظهرت نتائج المنافسة الثانية، حيث جاء دو تشانغكون في المركز الأول وتشو تشنغيه في المركز الثالث.
أصبح صوت القيثارة مشوشاً تدريجياً، وشعرت لين شوانغ بالأسى، لكن تشو تشنغيه أصر على الوفاء بوعده.
كما توقع لين دونغ، لم يأت دو تشانغكون، بل جاء فو تشونجيان، لكنه لم يستطع منع تراجع تشو تشنغيه. في المنافسة الثالثة، تراجع إلى المركز الخامس دون الحصول على أي نقاط.
المنافسة الرابعة، الخامسة، السادسة… أصبح صوت القيثارة غير مفهوم تماماً، وكانت تعابير الفتيات حزينة، ولم يجرؤ أحد على النظر إلى تشو تشنغيه الوحيد والمنعزل، حتى لين شوانغ، التي كانت تواجه مشاكل في أول صفقة كبيرة لها لكنها كانت لا تزال ناجحة، لم يكن على وجهها أي ابتسامة، مما جعل لين دونغ يشعر بالألم الشديد.
فجأة، توقف صوت القيثارة المشوش فجأة.
فتح لين دونغ عينيه قليلاً، كانت الشمس قد أمالت نحو الغرب، وفي الملعب المزدحم، كان الناس يتفرقون في كل الاتجاهات، ومن الواضح أن المنافسات قد انتهت اليوم.
“تشو تشنغيه! هل تتذكر ما قلته لك؟” دخل دو تشانغكون إلى كوخ الشاي ووقف أمام تشو تشنغيه، مائلاً إلى الأمام وهو ينظر إليه قائلاً: “قلت لك، في جميع المنافسات الست، يجب أن تكون تحتي. الآن، يجب أن تصدق أن فو تشونجيان مجرد شخص مختل، أليس كذلك؟”
“أنت…” كادت عينا تشو تشنغيه تنفجران، لكنه لم يستطع قول كلمة واحدة.
“شياوجوان، خذي الناس لترتيب الأغراض. أيها السمين، أخرج الأشخاص غير المرتبطين!” أمرت لين شوانغ من جانبها.
“حاضر!”

البحث عن المشاكل والاستفزاز هو تخصص الصبي السمين، فماذا يمكن أن يكون لديه من اعتراض عند سماع ذلك؟ فورًا استدعى أتباعه للتجمع، ثم توجه نحو دو تشانغكون.
ابتسم دو تشانغكون ببرود: “طلاب الأكاديمية المنظمة يضربون مشاركي الأكاديميات الأخرى في المبارزات الفنية والعسكرية، أخشى أن فو تشونجيان لن يستطيع حمايتكم أيضًا، أليس كذلك؟”
تجمد أتباعه في مكانهم، فهذه التهمة خطيرة جدًا؛ كانوا يتبعون الصبي السمين فقط ليأكلوا ويشربوا، وإذا طُردوا من الأكاديمية بسبب ذلك، فسيكون ذلك خسارة كبيرة لهم.
تردد الصبي السمين أيضًا قليلاً؛ فهو لا يخاف من الطرد من الأكاديمية، لكن إذا تم طرده فعلاً، لن يكون لديه فرصة لمتابعة لين شوانغ كأتباع.
“تريد فتاة حقيرة تظهر أمام الجميع لتدافع عنك، تشو تشنغيه، أنت حقًا شجاع.” بدأ دو تشانغكون يضرب رأس تشو تشنغيه بمروحته الورقية.
طاخ!
دفع تشو تشنغيه المروحة بعيدًا بقوة، ورفع قبضته اليمنى عاليًا.
“ماذا؟ تريد ضربي؟” أشار دو تشانغكون بتعالٍ إلى وجهه وقال بازدراء: “إذا كنت شجاعًا، فضربني هنا.”
كانت عيناه متسعتين ومليئتين بالدماء، والغضب يجعل جسده يرتجف، لكن قبضته المشدودة حتى أصبحت زرقاء لم تتحرك أبدًا.
“حان وقت العشاء!”
رفع لين دونغ حاجبيه قليلاً، وقام، وأمسك بالكرسي تحت مؤخرته، وتوجه نحو كوخ الشاي.
“ألا تجرؤ؟ مدينة شيلان مكان رائع حقًا! فيها كل أنواع الأوغاد الجبناء…”
بينما كان دو تشانغكون يتفوه بكلماته، وصل لين دونغ بالكرسي خلفه.
ربت على كتف دو تشانغكون، وعندما التفت، ابتسم لين دونغ قائلاً: “هل رأيت كيف أبدو الآن؟”
“ماذا؟”
مرت نظرة من الحيرة في عيني دو تشانغكون.
رفع لين دونغ الكرسي بقوة، وضرب به رأس دو تشانغكون بشدة.
بانغ!
تطاير الدم في كل مكان، مشهد ملون ومذهل!
“تجرؤ على إهانة ابنتي أمامي ووصفها بالفتاة الحقيرة، هل تعتقد حقًا أنني شخص بسيط يمكن استغلاله؟”
أمسك لين دونغ برأس دو تشانغكون الملطخ بالدماء، وضربه بقوة على الكرسي، وسُمع صوت “بانغ” مرة أخرى، فسقط دو تشانغكون كدودة ضعيفة.
“يا صبي السمين، ابحث في ملابسه عن كل الأشياء الثمينة، لتكون تعويضًا عن تلويث الكرسي.”
نادى لين دونغ الصبي السمين.
“آه؟” لم يكن الصبي السمين يرى الدماء كثيرًا عادةً، فاستعاد وعيه على الفور، وبينما كان يفتح محفظة دو تشانغكون بيد، بدأ يصفع وجهه باليد الأخرى.
“لأنك تتصرف بتعالٍ أمام عمي لين، وأمام أختي لين شوانغ…”
دفع لين دونغ الكرسي الملطخ بالدماء أمام تشو تشنغيه، وابتسم قائلاً: “لقد فقد وعيه، ولم ينتبه أحد في كوخ الشاي، هل نضربه بالكرسي؟”

تردد زهو تشنغيه للحظة، نظر إلى دو تشانغكون الذي كان وجهه مغطى بالدماء، ثم هز رأسه في النهاية.
لم يهتم لين دونغ أيضًا، وألقى الكرسي جانبًا بلا مبالاة.
أخيرًا، أدركت الفتيات اللواتي كنّ كالطيور الصامتة ما يحدث، فنظرن إلى لين دونغ وكأنه إله نزل إلى الأرض، وكانت أعينهن تلمع ببريق!
“لين شوانغ، والدك… قوي جدًا!”
“آه؟”
كانت لين شوانغ في حالة ذهول، وكانت فكرتها الوحيدة في رأسها: والدي قوي حقًا!