← السابق الفصل رقم 35 التالي →

الفصل الخامس والثلاثون: سر السيطرة على السماء

مطعم فوجي، أفضل مطعم في مدينة شيلان بلا منازع، وعلى مدى أكثر من عشرين عامًا، ظل الخيار الأول للعائلات الثرية في المدينة لتناول الطعام والاحتفالات. من يدوم طويلًا يصيبه الضعف، وبما أنه استطاع البقاء لعشرين عامًا، فمن الواضح أن كوانغ تيانوي ليس شخصًا عاديًا.
كل من يراه يكون انطباعه الأول أنه شخص ذو مكر عميق. وهو بالفعل كذلك، فهو لا يظهر مشاعره أبدًا وذو حيل كثيرة. من بين جميع التجار في مدينة شيلان، ربما لا يكون الأغنى، لكن من حيث عدم جرأة أحد على استفزازه، فهو بلا منازع الأول. المكر أحد الأسباب، لكن السبب الأكبر هو أن لديه مجموعة من الحراس الأشد قسوة والأكثر قوة.
لا أحد في مدينة شيلان، باستثناء عائلة ليو الوحيدة ورئيس المقاطعة، يجرؤ على استفزاز كوانغ تيانوي.
في الأوقات العادية، عند غروب الشمس، كان كوانغ تيانوي يكون مستلقيًا على جاريته الحنونة وهو يلهث. أما الآن، رغم أنه مستلقٍ عليها أيضًا، إلا أنه يضرب وجهها الذي كان جميلًا في السابق وأصبح الآن يشبه رأس الخنزير بكل قوته.
السبب هو أن جاريته كانت تغير ملابسه ببطء أكبر.
بالطبع، السبب الحقيقي هو أن كوانغ تيانوي كان مستاءً للغاية، وكانت الجارية مجرد وسيلة لتفريغ غضبه.
تم القبض على كوانغ دازهي، ويجب دفع ألفي ليانغ من الفضة لإطلاق سراحه. كانت هذه الأخبار بمثابة صاعقة لكوانغ تيانوي.
ألفا ليانغ من الفضة ليست مبلغًا صغيرًا، فأرباح مطعم فوجي خلال نصف عام لا تتجاوز هذا المبلغ. لو كان أحد أبنائه الستة، لما تردد كوانغ تيانوي في دفع هذا المبلغ، ولكان يكتفي بمائة وثمانين ليانغ إذا لم يتم استرداد الشخص، ويتصل بالسلطات وينتهي الأمر.
لكن كوانغ دازهي مختلف، يجب على كوانغ تيانوي دفع الفدية، فبدونه لن يتمكن من السيطرة على حراس المطعم. وبدون هؤلاء الحراس، فإن أصحاب المطاعم في مدينة شيلان الذين كان مطعم فوجي يضغط عليهم لعشرات السنين ويمنعهم من النهوض، ليسوا أغبياء، ولن يفوتوا هذه الفرصة. سرقة الطهاة وتدمير المكان، الأساليب التي يستخدمها مطعم فوجي ضد المطاعم الأخرى، سيتم ردّها بألف ضعف.
علاوة على ذلك، كان كوانغ تيانوي يعرف ابن أخيه جيدًا، فإذا لم يأخذ الفضة لدفع الفدية، فإن قتل كوانغ دازهي سيكون أمرًا مقبولًا، لكن إذا هرب حيًا، فلن يكون بإمكانه، حتى لو كان عمه، بل حتى والده البيولوجي، أن يتجنب الانتحار بحبل.
“أعدوا العربة، أعدوا العربة…”
أخيرًا أدرك كوانغ تيانوي شيئًا، مهما كان مترددًا، يجب عليه دفع هذا المبلغ. في أسوأ الأحوال، يمكنه التفكير في رشوة رئيس المقاطعة واتهام نزل لينجي بالخطف والابتزاز، وربما يتمكن من استرداد جزء من المبلغ.
قفز فجأة من فوق جاريته، وارتدى معطفه بسرعة، ثم خرج من الغرفة وهو يترنح.

أخذ الشيكات الفضية وانطلق ليلًا بالسيارة إلى نزل لين جي. مما أثار غضب كوانغ دازهي أن الشخص الذي تولى استقباله كان مجرد عامل، بينما رفض صاحب نزل لين جي حتى إظهار وجهه.
لكن كانت هناك أمور أخرى جعلت كوانغ دازهي يشعر بغضب شديد لا يمكن تخفيفه حتى لو اصطدم بالجدار.
تم إحضار كوانغ دازهي واثنين آخرين كانوا فاقدي الوعي إلى المنزل، وتم استدعاء خمسة أطباء، وكانت الإجابات متطابقة بشكل مذهل: إصابات جلدية، يكفي وضع مرهم عليها وستشفى خلال عشرة أو ثمانية أيام. لكن الساق المكسورة ليست سهلة العلاج، أما الساقان الأخريان فإن تركيب العظام فيهما سيستغرق عشرة أو ثمانية أشهر حتى تشفى تدريجيًا. أما ابن أخيك، فقد تحطمت عظامه بفعل المطرقة، وما لم يتم استدعاء صيدلاني متمرس كالخالدين، فلن يتمكن من النهوض من السرير طوال حياته.
في نظر كوانغ تيانوي، الصيدلاني المتمرس يعادل الخالدين في المكانة.
استخدام ألفي ليانغ فضية لاستعادة شخص عاجز، هذا الشعور جعل كوانغ تيانوي يرغب حقًا في أخذ سكين والذهاب إلى نزل لين جي لقتلهم. لكنه لم يجرؤ، فكوانغ دازهي كان زعيمًا متسلطًا مشهورًا في مدينة شيلان، وقد تمكن من إعاقته، فلم يعتقد كوانغ تيانوي أن حمل سكين إضافية سيكون له أي فائدة…
البعض سعيد والبعض قلق، ألفي ليانغ فضية يمكن كسب ألف ليانغ على الأقل منها، بالإضافة إلى أكثر من ألفي ليانغ التي حصل عليها من فو زيزهو والأموال الإضافية من نزل جيانشين، فهذا يكفي تمامًا لسداد ديون باي جينغتاي البالغة خمسة آلاف ليانغ.
لم يحب لين دونغ الاستدانة، والآن بعد أن أصبح لديه مال ولا يمتلك موهبة استثمار المال لتحقيق المزيد من الأرباح، كان من الطبيعي أن يسدد الديون أولاً.
في صباح اليوم التالي، ذهب لين دونغ إلى البنك لتحويل كل النقود النقدية إلى شيكات فضية، ثم أرسلها إلى باي جينغتاي.
عندما عاد إلى الفناء الخلفي ورأى الغرفة التي كانت تخصه سابقًا، توقف لين دونغ.
عندما وصل إلى الباب، شعر ببعض التردد، فقد مر ليلة واحدة فقط، وقد ذهب ليسأل العجوز دينغ عن تقدم تعلمه للمهارات الروحية، أليس ذلك متسرعًا بعض الشيء؟
“تفضل بالدخول! الباب ليس مغلقًا!”
بينما كان مترددًا، سمع صوت العجوز دينغ الكسول من داخل الغرفة.
ابتهج لين دونغ ودفع الباب ليدخل على الفور.
كان الجو في الغرفة معتمًا، وكان العجوز دينغ مستلقيًا على ظهره على السرير، مع رفع ساقه اليمنى عاليًا فوق الساق اليسرى، وترتجف من حين لآخر.
“أمم، يا سيد دينغ…” قال لين دونغ مبتسمًا: “هل تعتاد الإقامة هنا؟ هل تناولت الإفطار؟”
رفع العجوز دينغ ذراعه اليمنى ورفع قارورة الخمر التي كان يمسكها، ومع انحناء فوهة القارورة، تحولت السوائل اللامعة إلى قوس مثالي ودخلت إلى فم العجوز دينغ الكبير. استمر الأمر حتى تسربت آخر قطرة من الفوهة الصغيرة، ثم ارتجف معصمه وسقطت قارورة الخمر بصوت عالٍ في زاوية الجدار. شعر لين دونغ بأن الصوت غريب، فالتفت ليرى، واكتشف أن هناك ثماني أو تسع قوارير خمر مكدسة في زاوية الجدار.
“خذها!”

طائرة من الأوراق تطير في الهواء، وتتطاير صفحاتها، لكنها لا تبدو وكأنها ستتفرق، بل تستقر بثبات في يد لين دونغ.
نظر لين دونغ إلى الأسفل فشعر بسعادة غامرة؛ كانت الصفحة الأولى تحمل كلمات كبيرة مائلة لافتة للنظر.
“تقنية السيطرة على السماء!”
عندما قلب صفحة أخرى، وجد ثلاث كلمات سوداء كبيرة أيضًا: “عالم السيطرة الفعلية!”
وعندما واصل التقليب، لم تعد الكلمات مجرد أرقام، بل أصبحت صفوفًا من الكلمات الكبيرة:
“توجيه الطاقة الين واليانغ، عدم التحكم بالنية، القدوم والرحيل، التمييز بين الداخل والخارج، إطلاق الطاقة في الستة اتجاهات، القوة تنبع من الأرض، التخلص من الطاقة تمامًا، الحقيقي والزائف، الواقعي والخيالي، تنظيم الطاقة وتخفيفها، التمييز بين الداخل والخارج…”
وعندما وصل إلى الصفحة الأخيرة، وجد خريطة لنقاط الضغط، حيث رسمت خطوط متقطعة الخط الكامل لمسار تدفق الطاقة.
“العجوز دينغ…”
بمجرد أن بدأ لين دونغ الكلام، قاطعه العجوز دينغ قائلًا: “تقنية السيطرة على السماء تنقسم إلى أربعة مستويات، وهي عالم السيطرة الفعلية، عالم السيطرة في السماء، عالم عدم السيطرة، وعالم السيطرة السماوية. سأرسم لك تدريجيًا تعاويذ وخرائط تدفق الطاقة للمستويات الثلاثة الأخرى.”
وضع لين دونغ الأوراق في الطاولة المتحركة وقال مبتسمًا: “ما مستوى هذه التقنية من حيث القوة الروحية؟”
“كنت أعلم أنك ستسأل هكذا!” قال العجوز دينغ بنبرة غاضبة: “هذه هي التقنية الروحية السرية التي اكتسبتها العجوز على مدى عقود من الزمن، وهي من المستوى التاسع!”
ابتلع لين دونغ ريقه وسأل بحذر: “هل يمكن نقل هذه التقنية للآخرين؟”
“لا يمكن!”
قال العجوز دينغ بحزم: “هذه قاعدة صارمة في مدرستنا؛ تقنية السيطرة على السماء تتطلب قوة تتجاوز الطبيعة، ولا يمكن نقلها إلا لمن يملك عمرًا لا يتجاوز العشر سنوات.”
“كيف لي أن أعرف كم من الوقت سأعيش…” قال لين دونغ بخيبة أمل.
“يمكن للمحاربين تحديد ذلك من خلال ضعف أجسامهم.”
“إذا مت بشكل غير متوقع، ألن تضيع هذه التقنية؟” قال لين دونغ بتمرد.
“يمكنك نسخ نسخة وتركها في الغابات النائية.” قال العجوز دينغ بهدوء.
ظل لين دونغ متمردًا، لكنه لم يعرف كيف يتحدث.
“هل أنت قلق من أن العجوز يخدعك؟” قال العجوز دينغ بازدراء: “لقد عشت مئات السنين، ولن أخدعك بتقنية روحية من المستوى المنخفض. عندما تتقن استخدامها في عالم السيطرة الفعلية، ستعرف بنفسك ما هو حقيقي وما هو زائف. أما بالنسبة للمستويات الثلاثة الأخرى… فهذا يعتمد على ما إذا كان لديك القدرة، فأنا في هذا العمر لم أتعلم سوى عالم عدم السيطرة.”
إذا تم اتباع كلام العجوز، فهو أيضًا لن يتعلم سوى عالم عدم السيطرة، وبالتالي فإن تقنية السيطرة على السماء هي بلا شك تقنية روحية من المستوى التاسع، لكن المشكلة هي: من سيثبت ذلك؟ كان لين دونغ مترددًا، لكنه لم يكن لديه خيار سوى الوثوق بأمانة العجوز دينغ.
“كيف لا أثق بأمانة العجوز دينغ؟ إذا لم يكن هناك شيء آخر، هل أعود الآن؟”
قال العجوز دينغ بمعنى عميق: “لقد أعطيتك الشيء الجيد بالفعل… ريحان المائة ميل لمدة ثلاثين عامًا…”

“لم يعد هناك نبيذ التيميان الذي يستغرق ثلاثين عامًا لتخميره، لكنني أرسلت شخصًا أمس إلى مدينة الرياح الخريفية لجمع النبيذ الجيد. يمكنك شرب النوع الذي يستغرق عشر سنوات لتخميره، وفي أقل من عشرة أيام سيصل النبيذ الجيد بالتأكيد.”
“ما النبيذ الجيد الذي يمكن أن يكون في مدينة الرياح الخريفية…“ بدا العجوز دينغ محبطًا بعض الشيء.
“لا تقلق، أضمن لك أنه لن يكون أقل جودة من نبيذ التيميان الذي يستغرق ثلاثين عامًا لتخميره.”
كان لين دونغ واثقًا تمامًا؛ ففي أراضي مدينة شي لان، قد يكون نبيذ التيميان أفضل نبيذ، لكنه ليس كذلك في مدينة الرياح الخريفية. طالما أن وانغ ليوزي يحضر نبيذًا جيدًا لا يقل جودة عن نبيذ التيميان، ومع إضافة تركيبة ملك النبيذ، فهو يعتقد أن العجوز دينغ سيفكر مرة أخرى في الحصول على النبيذ على حساب حياته.