الفصل الرابع والمائة والثالث: أزمات متتالية

“تعرضت ثلاث فرق إنتاج كانت تصور أعمالها بالأمس لمضايقات من أفراد العصابات!” تذكر وي دونغلينغ ما حدث بالأمس وصرخ غاضبًا: “أولئك الأوغاد، تحت ذريعة طلب الحماية، اعتدوا على الناس دون أي سبب. الآن أصيب خمسة أشخاص في الفرق الثلاث، اثنان منهم بجروح خطيرة!”
“جريحان خطيران…” تمهل شياو ران في نطق الكلمة الأخيرة وسأل بحيرة: “أين أفراد ليان يينغ؟ ألم ندفع لهم رسوم الحماية؟ الآن بما أن هناك من تجاوز الحدود، يجب عليهم بالتأكيد التدخل!”
عند ذكر ذلك، انفجر وي دونغلينغ غاضبًا وصرخ: “هؤلاء الأوغاد يأخذون أموالنا في الأوقات العادية، ثم يلعبون هذه الألعاب معنا الآن. ملك الأشباح دونغ ليس في هونغ كونغ أصلاً، أو ربما موجود هناك لكنه لا يجرؤ على الظهور أمام ليانغ كون!”
أغلق شياو ران عينيه مرة أخرى وتخيل كل ذلك في ذهنه. كان يعلم جيدًا أن سمعته في عالم الجريمة لا تتعدى كونها اسمًا فقط، دون أي قوة حقيقية. الآن بعد أن أعلن ملك الأشباح دونغ موقفه، من المحتمل أن يزداد عدد أولئك الذين يريدون الإيقاع به.
أما بالنسبة لتغير موقف ملك الأشباح دونغ فجأة، فقد كان ذلك ضمن توقعات شياو ران منذ البداية. في نظره، عالم الجريمة نادرًا ما يتسم بالأخلاق، وغالبًا ما يكون مليئًا بالخداع والظلام، وليس كما يُصوَّر في الأفلام. ثانيًا، ليس لديه أي مصلحة يمكن أن يقدمها لملك الأشباح دونغ، لذا من الطبيعي ألا يرغب في الحفاظ على هذه العلاقة.
فجأة، تذكر شياو ران أن لين تشينغشيا كانت تصور أيضًا، فإذا تعرضت فرقتها للمضايقات، ألن يكون ذلك… عند التفكير في ذلك، سقطت قطرات العرق على جبينه، فسأل على عجل: “هل تشينغشيا بخير؟”
“إنها بخير!” أجاب وي دونغلينغ بسرعة على هذا السؤال: “لقد تحقق ليانغ كون، ومن يقف وراء مضايقة الفرق الإنتاجية بالأمس ليسوا من الجمعيات الثلاث الكبرى، بل يبدو أنهم من أفراد ليه شينغ. لكنني لا أفهم، كيف لم تظهر الجمعيات الثلاث الكبرى أي رد فعل أمام هذا التجاوز الواضح؟”
عند سماع أن لين تشينغشيا بخير، عاد قلب شياو ران المتوتر إلى مكانه الطبيعي، مما سمح له بتهدئة مشاعره ومواصلة التفكير في الأسئلة المتبقية. بناءً على موقف الجمعيات الثلاث الكبرى، من المحتمل أن يكونوا تأثروا بقوى خارجية، لكن ما الذي جعلهم يغيرون موقفهم؟
أول من خطر ببال شياو ران كان فانغ روهاي، لكنه كان يعلم جيدًا أن فانغ روهاي يحتقر عالم الجريمة، لذا من المستحيل نظريًا أن يتعاون معهم. هل يكون جياههه؟ إذا كان الأمر كذلك، فمن المؤكد أن لديهم القوة الكافية لجعل الجمعيات الثلاث الكبرى تغير موقفها.
هل يجب استخدام القوة؟ ابتسم شياو ران بمرارة. سأل غوان شين من قبل، إذا لزم الأمر، هل سيوافق غوان شين على مساعدته في القتل. في ذلك الوقت، كان غوان شين قد تلقى للتو أمرًا من القيادة بمساعدة شياو ران، ففكر قليلاً ثم وافق.
وفي ذلك الوقت، كان سبب طرح شياو ران لهذا السؤال هو القضاء على قادة الجمعيات الثلاث الكبرى دفعة واحدة وتعيين أشخاصه في مناصبهم. لكن في ذلك الوقت، لم يصل داوبا إلى السلطة بعد، ولم يخرج آه بياو من السجن أيضًا، حتى لو تم القضاء على قادة الجمعيات الثلاث الكبرى، سيكون من الصعب عليه السيطرة على عالم الجريمة.

لكن الآن، أخبره حدسه أنه من الصعب جدًا السيطرة على الوضع دون استخدام القوة. كان يعتقد أن الجمعيات الثلاث الكبرى تراقب الوضع لترى ما إذا كان سيتمكن من حل المشكلة بنفسه؛ وإذا لم يستطع، فلن تشعر هذه الجمعيات بأي خوف بعد ذلك وستتحالف فورًا مع العدو الخفي.
لم يكن شياو ران من أنصار السلام، لكنه أيضًا لم يكن يحب العنف. كان يعتقد أن أكبر فرق بين الإنسان والحيوان هو أن الإنسان يتعامل مع كل الأمور بعقله، بينما الحيوانات تعتمد على الحدس والغريزة. لكن إذا احتاج الأمر فعلاً إلى استخدام القوة، فلن يعارض شياو ران ذلك أبدًا؛ حتى لو رفض غوان شين والآخرون القيام بذلك، فلديه لين يونغماي، ذلك المحارب المخلص.
كانت الأمور معقدة للغاية؛ أمور وانغ يانغ بالإضافة إلى شؤون عالم الجريمة جعلت شياو ران يشك في أن هناك من يخطط لذلك منذ فترة طويلة. في الواقع، كان لدى شياو ران مشكلة مع الجمعيات الثلاث الكبرى فيما يتعلق بتوزيع الأفلام؛ فقد رفض بشكل قاطع توزيع أفلام شركاتهم. في الحقيقة، كانت أفلامهم سيئة للغاية، وليس من المستغرب ألا يرغب أي منتجو أفلام في شرائها.
بالطبع، لم يكن الأمر يعني أن شياو ران يسعى عمدًا لإزعاج الجمعيات الثلاث الكبرى، بل كان يرفض تمامًا تدخل عالم الجريمة في صناعة الأفلام. يجب أن نتذكر أن أفلام هونغ كونغ دُمرت بسبب هذا السبب بالذات؛ فتدخل عالم الجريمة في صناعة الأفلام جعل أعمالهم تنتشر بشكل لا يمكن تصوره.
تمامًا كما قال ليو هوا في فيلم “تنين في العالم” عندما أمر أتباعه بالقيام بالقرصنة: “إذا لم تتمكنوا من التصوير بوضوح، فاختطفوا الفيلم، أنتم عصابة!” وفي التسعينيات، وصلت العصابات إلى درجة إرسال أشخاص لسرقة نسخ الأفلام من دور السينما، مما يدل على مدى جرأتهم.
الوضع الحالي ليس مثاليًا، لكن بعد ظهور شياو ران، اضطرت حكومة هونغ كونغ البريطانية على الأقل إلى اتخاذ تدابير، مثل مراجعة الحسابات، لإفلاس العديد من شركات الجريمة. لذلك، رغم وجود عدد قليل من أفراد العصابات في الوسط حتى الآن، إلا أن الغالبية العظمى منهم ملتزمون بالقواعد. فقط شركات الجمعيات الثلاث الكبرى هي التي يديرها عالم الجريمة، وكان على شياو ران طردهم.
بينما كان يفكر، أيقظه رنين الهاتف فجأة؛ كان هاتف وي دونغلينغ يرن. أجاب وي دونغلينغ على الهاتف، وبعد الاستماع لفترة قصيرة، تغير لون وجهه فجأة. بدا حزينًا وغاضبًا، ثم أغلق الهاتف وقال بصوت عميق: “أحد الأشخاص الموجودين في مستشفى غوانغهي مات للتو! وعلاوة على ذلك، تم سرقة معدات من مستودع الشركة تقدر قيمتها بعشرة ملايين!”
شعر شياو ران وكأن أحدهم يخنق قلبه، وشعر فجأة بضيق شديد لا يمكنه التنفس معه. أخذ نفسًا عميقًا لطرد المشاعر السلبية مثل الغضب، ثم قال ليانغ شانغ: “لا تخبر أحدًا الآن، اذهب إلى مستشفى غوانغهي! آه دونغ، أعطني الهاتف!”
أخذ شياو ران الهاتف من وي دونغلينغ واتصل بمنزل لين تشينغشيا؛ رن الهاتف عدة مرات دون أن يرد أحد، مما جعل قلبه يرتفع مرة أخرى. حتى جاء صوت خفيف من الهاتف، فتنفس شياو ران الصعداء، وسمع صوت لين تشينغشيا: “من هناك؟”
“تشينغشيا، أنا!” لسبب ما، عند سماع صوت لين تشينغشيا، شعر شياو ران بأن كل المشاعر السلبية خرجت من جسده: “اذهبي فورًا إلى مستشفى غوانغهي، سأنتظرك هناك.”

أغلق الهاتف، ولم يقل شياو ران أي شيء آخر؛ بدا الأمر غير خطير، لكنه كان يعلم جيدًا أنه إذا لم يتم التعامل معه في الوقت المناسب، فقد تتفاقم المشكلة بشكل كبير. للسيطرة الحقيقية على عالم الجريمة، يعتمد الأمر على هذه اللحظة بالذات.

عند الوصول إلى المستشفى، رأى شياو ران ووي دونغلينغ والآخرون على الفور أفراد العائلة يبكون بشدة بجانب سرير المريض. تقدم خطوات قليلة وساعد والدة الضحية برفق وقال بهدوء: “عمتي، لا تحزني، سنقبض بالتأكيد على القاتل.”

كانت السيدة العجوز تعرف شياو ران، فنظرت إليه وهي ترتجف وبكت قائلة: “يا سيد شياو، قتل هؤلاء الوحوش ابني هكذا، يجب أن تنتقم له بالتأكيد…”

رفع شياو ران القماش الأبيض ونظر للحظة واحدة ثم أدار وجهه؛ كانت حالة الوفاة مأساوية، فقد تعرض الصدر والظهر لأكثر من عشر طعنات، إنهم حقًا قساة. بمجرد أن خطرت هذه الفكرة في ذهنه، قال مواسيًا: “لا تقلقي، سننظم جنازة ابنك بشكل مهيب، ولن يموت عبثًا. يوشوان، اذهبي غدًا إلى قسم المالية وأعطيهم خمسمائة ألف كتعويض من الشركة لمساعدتهم.”

خرج من الغرفة، وهز وي دونغلينغ رأسه بتعبير مرير قائلًا: “اسم الضحية زانغ فانشيو، وكان يعتبرك أكثر شخص يحترمه. كان مصمم إضاءة، كان يعمل في جياهي في الأصل، ثم انضم إلينا لاحقًا!”

بعد أن سار بضع خطوات، توقف شياو ران مذهولًا؛ كانت لين تشينغشيا، ذات الجسد القوي لكنه يحمل بعض الضعف، على بعد حوالي عشرة أمتار منه. اختفت مخاوف شياو ران تمامًا، وتقدم نحوها دون إرادته واحتضنها بقوة قائلًا: “من الجيد أنك بخير، من الجيد أنك بخير…”

“ما الذي حدث بالضبط؟” من تعبير لين تشينغشيا، كان واضحًا أنها لا تعرف شيئًا عن الأمر بأكمله: “ظننت أنك مصاب! بالطبع أنا بخير.”

فرك أنفه وطلب من وي دونغلينغ أن يخبر لين تشينغشيا بما حدث، مما أصابها بالصدمة حتى فقدت لون وجهها: “ماذا نفعل الآن؟”

“دائمًا يوجد حل!” ابتسم شياو ران بمرارة؛ كان هو أيضًا مرتبكًا الآن. لكن مجرد حل هذه المشكلة لا يكفي، بل يجب الكشف عن المخطط الحقيقي وراءها. بعد التفكير، قال أخيرًا: “لا يمكن الاعتماد على الشرطة في هذا الأمر، يكفي فقط إبلاغهم بشكل عام.”

من الذي فعل ذلك؟ فكر شياو ران طويلًا، وكان لديه فقط عدوان: فانغ روهاي ويانغ تشي، أما وانغ يانغ، فهو بالتأكيد غير كفء. بطريقة يانغ تشي، من الممكن أن يكون هو من فعل ذلك. لكن شياو ران لم يجد أي سبب يجعل يانغ تشي يريد قتله.

فجأة، خطرت لشياو ران فكرة، فهم النقطة الأساسية في الأمر. ما الذي يمكن أن يغير موقف الجمعيات الثلاث الكبرى؟ هناك احتمال واحد فقط، وهو المصلحة. المصلحة لها جوانب كثيرة، لكن التعامل مع “الظل” بهذه الطريقة يعني بوضوح أن الأمر يخص الدائرة نفسها.

هناك احتمال واحد فقط، وهو أن شخصًا ما قدم وعودًا للجمعيات الثلاث الكبرى، أو وافق ببساطة على إنتاج أفلام لهذه الجمعيات في المستقبل. وبهذه الطريقة، تفتح الجمعيات الثلاث الكبرى أبوابها نحو عالم السينما، ويمكنها أيضًا كسب الكثير من المال بجانب غسل الأموال الملوثة. لو كان شياو ران مكانهم، لما كان لديه سبب لرفض مثل هذه المزايا.

من الشخص أو الشركة التي يمكن أن تمتلك هذه القوة لتقديم وعود لهم وجعلهم يثقون بها؟ باستثناء “الظل”، فإن جياهي في هونغ كونغ هي الوحيدة التي تمتلك قوة التوزيع في جنوب شرق آسيا وحتى أوروبا وأمريكا. أما ديباو، فهي في الأساس مجرد شركة إنتاج كبيرة.

وعلى الرغم من أن تيانلو وهايلي يخططان للاقتراب من الجهات المسؤولة عن النشر، إلا أنهما بسبب نقص الأعمال القوية لم يتمكنا حتى الآن من فتح سوق النشر بشكل كامل. لذلك، جياههو هي الوحيدة التي تمتلك هذه القوة، فالشركات الأخرى لا تمتلك مثل هذه الإمكانيات.

“جياههو! جياههو!” همس شياو ران لنفسه، فهي شجرة عتيقة صعبة التغلب عليها. استثمارات جياههو في الصناعات الأخرى ضئيلة، مما يجعل من الصعب دفعها إلى مأزق. بالإضافة إلى ذلك، لم تدخل جياههو إلى البورصة أبدًا، مما يجعل من الصعب إيجاد مخرج في سوق الأسهم.

كان الأمر يشبه محاولة إيقاع سلحفاة بواسطة فأر دون أن يكون هناك مكان للبدء. وعند التفكير في ذلك، التفت شياو ران وسأل وي دونغلينغ الجالس بجانبه: “آه دونغ، إذا أردنا مواجهة جياههو، فكيف يمكننا إيذاؤها؟”

“صعب، صعب للغاية! صناعاتها مستقرة للغاية، واستراتيجياتها حكيمة. لديهم على الأقل مليار من رأس المال السائل، ومن الجيد أن نكون على قدم المساواة معهم.” فكر وي دونغلينغ للحظة ثم أخبر شياو ران بصراحة أن ذلك مستحيل، ثم أدرك فجأة: “هل تقصد أن جياههو هي من فعلت ذلك؟”

“أشك في أنها جياههو، لكن لا يزال ينقصنا الدليل الكافي!” لم يكن شياو ران متأكدًا، فمن الصعب تحديد الأمور قبل وجود أدلة: “هل يحتاج الأمر حقًا إلى عشر سنوات لإسقاط إمبراطورية جياههو؟ ألا يوجد طريقة أسرع؟”

أكد وي دونغلينغ بنبرة حازمة ما قاله شياو ران: “مستحيل تمامًا، معظم أسهم جياههو في يد زو وينهواي، وطالما أنه لا يبيعها، فلا يمكننا فعل شيء تجاهه. لكنني أعتقد أنه من غير المرجح أن تكون جياههو هي المسؤولة.”

“بغض النظر عن من فعل ذلك…” توقف شياو ران للحظة، ثم قال بهدوء: “سأجعله يظهر! يا أستاذ، هل الناس جاهزون؟”

“كل شيء على ما يرام، الآن ننتظر فقط كلمتك!” رد غوان شين بلا اكتراث وهو يرفع كتفيه. بالنسبة له، لم يكن هناك اهتمام كبير بهذا الأمر. أخذ الهاتف واتصل بشخص ما، ثم أومأ لشياو ران قائلاً: “اذهب إلى المستودع!”

بعد أن أمر بتغيير المسار، لم يتحدث شياو ران مرة أخرى، بل أغلق عينيه وفكر بهدوء. على الرغم من هدوء مظهره، إلا أن قلبه كان يعصف بالفوضى. منذ حادثة إطلاق النار، كان يعلم أنه يجب السيطرة على عالم الجريمة، على الأقل لإظهار لهم ما يمكن التعامل معه وما لا يمكن التعامل معه.

لذلك، طلب من غوان شين المساعدة في تجنيد الجنود المتقاعدين في الداخل. كان الأشرار في “حراس تشونغنانهاي” جنودًا صينيين في الماضي، وعلى الرغم من أنهم كانوا خياليين، إلا أنه كان هناك تضخيم فني. لكن شياو ران كان يعلم جيدًا أن الجنود الذين خاضوا حرب الدفاع عن فيتنام كانوا أقوياء للغاية، وهذا بالضبط ما كان يحتاجه.

بعد أن أبلغ غوان شين بذلك، لم يكن هناك أي رد من الجهات العليا، مما يعني الموافقة الضمنية. على أي حال، لم يكن شياو ران يريد الكثير، فقط 25 شخصًا في الوقت الحالي. كان غوان شين هو من رتب هؤلاء الأشخاص، وقد التقى بهم شياو ران مرة واحدة فقط، وقد تم توفير معاملة جيدة لهؤلاء الجنود المحترمين، مما جعل من السهل كسب ود الجنود.

بدون مبالغة، لم يتم إعداد شياو ران كمساعدين لعالم الجريمة في هونغ كونغ، بل من أجل هوليوود. العالم كله يعلم أن المافيا الإيطالية على علاقة وثيقة جدًا بهوليوود، بل إنها استحوذت في وقت من الأوقات على شركات ضخمة مثل ميترو-جولدوين-ماير. بدون قوة عسكرية لحماية نفسها، من المحتمل أن يواجه صعوبة كبيرة في الاستقرار في هوليوود.
لكن شياو ران لم يتوقع أبدًا أنه قبل الذهاب إلى هوليوود، سيتعين عليه أولاً القيام بعملية في هونغ كونغ. لكن السبب الذي جعل شياو ران يحتاج إلى هذه القوة العسكرية ليس للقتال، بل لحماية إنجازاته من الضرر.
هذه المرة، لم يكن يرغب حقًا في استخدام هؤلاء الأشخاص، لكن يبدو أنه لا يوجد أمل الآن. عند وصوله إلى المستودع، كانت الشرطة تفحص المكان بالفعل، ومن بينهم شخصان مألوفان له وهما شينغ جيافنغ وليو غوانغلو. ظهور ليو غوانغلو هنا أمر مفهوم، لكن ظهور شينغ جيافنغ أيضًا كان أمرًا غريبًا بعض الشيء.
*****
يتم تعديل جدول العمل حاليًا، لذا تأخر التحديث، نرجو التفهم!
توصية: “حب خارق في عالم الترفيه”， عمل من نوع عالم الترفيه، يمكنك قراءته!
http://www.feiku.com/showbook.asp?bl_id=46113