الفصل 624: جيش جياننان

عندما تتصارع الدولتان، لا يُقتل السفراء، فغادر تشانغ زهيجيه سالمًا دون أي مكروه، لكن لي لين أصبح مضطربًا أكثر؛ فقد فهم معنى رسالة لي تشينغآن، وهي بمثابة إنذار أخير يطلب منه الانسحاب من جياننان. من الناحية المنطقية، كان هذا بالضبط ما يريده دائمًا، لكن بسبب وجود جينغشيانغ في الطريق، لم يتمكن من الانسحاب غربًا بسهولة، مما أحبطه كثيرًا.
لكن لسبب ما، الآن بعد أن استولى جيش جياننان على جينغشيانغ، أصبح بإمكانه الانسحاب غربًا في أي وقت، لكن رسالة لي لين شهدت تغييرًا دقيقًا؛ فلم يعد راغبًا في مغادرة جياننان بسهولة، ربما لأنه لم يعد لديه مخاوف، فأصبح مترددًا في ترك جياننان. وبما أنه يمكنه الانسحاب غربًا في أي وقت، فلماذا لا يحاول البقاء؟
إن هذا الشعور بالتردد والقلق هو ما ملأ قلب لي لين بالتناقضات والألم؛ فكان يتجول ذهابًا وإيابًا داخل الخيمة وهو يضع يديه خلف ظهره، بينما كان بعض الأشخاص في الخيمة ينصحونه بالانسحاب، والبعض الآخر ينصحه بالبقاء.
نصحه نائب القائد لي تشنغشي والمستشار لي باي بالانسحاب قائلين: «الخطة الحالية تتطلب الحفاظ على القوة، فبقوة جيش آنشي ومشاركة لي تشينغآن شخصيًا في الحملة على جياننان، لا يمكننا مواجهتهم، من الأفضل نقل الجيش غربًا إلى جينغشيانغ لاستبدال قوة لي ماو السابقة، وهذا لن يسبب لنا أي خسارة بل سيحافظ على قوتنا».
أما الثلاثة مستشارين الآخرون فقد نصحوا لي لين بالبقاء بصوت واحد قائلين: «جيش الشمال لا يعرف فنون القتال البحري، وهم يبنون سفنًا حربية حديثة، ولن يتمكنوا من عبور النهر في غضون شهرين أو ثلاثة، وحتى لو بنوا سفنًا، فكيف يمكنهم مقارنة أنفسهم بالبحرية في جياننان؟ جوشو هان هو أفضل دليل؛ فذلك القائد الشجاع قُتل على يد قائد القارب في الماء، وعلاوة على ذلك، قد لا يتمكنون من البقاء في جينغشيانغ بعد الانسحاب غربًا، ربما يتوجب عليهم الدفاع عن نانزهاو، وعلاوة على ذلك، لم يتم القضاء على آن لوشان في هيبي بعد، وإذا هاجم آن لوشان مرة أخرى، فسيضطر لي تشينغآن إلى سحب جيشه شمالًا، وفي النهاية سيتم تقسيم البلاد بين الشمال والجنوب. الآن ليس من السابق لأوانه التخلي عن جياننان، وعلاوة على ذلك، إذا استطاع لي تشينغآن عبور النهر للهجوم، فلماذا يرسل سفراء لتهديدنا؟ هذا يدل على أنه أيضًا عاجز عن فعل شيء».
استمر الجانبان في الجدال دون توقف، مما أثار استياء لي لين الشديد، فقال: «كفى! اخرجوا جميعًا».
طرد الجميع من الخيمة، ثم جلس على الأريكة الناعمة، وهو يحدق بشاشة خريطة جياننان أمامه، كيف يمكنه التخلي عن جياننان الغنية بالثروات والجمال؟
في تلك اللحظة، سُمعت أصوات خطوات خارج الخيمة، وعندما رُفع ستار الخيمة، دخل ابنه لي يي بخطى سريعة؛ ربما كان هو الوحيد في جيش جياننان الذي يمكنه الدخول مباشرة دون الحاجة إلى إذن. كان لي لين يحب ابنه كثيرًا ويستجيب لرغباته دائمًا، وقد أعطاه جزءًا من السلطة العسكرية، لكنه كان غاضبًا اليوم بسبب وقاحة ابنه تجاه سفراء الشمال.
«لماذا هذا العجلة؟ ما الأمر؟»

كان في نبرة صوته شيء من عدم الرضا، لكن لي يي فهم مشاعر والده جيدًا، فركع وقال: “لقد تصرفت بتهور من قبل، أرجو من جلالتك أن تعاقبني.”
لم يقل إنه كان وقحًا، بل قال إنه تصرف بتهور، والتهور ناتج عن الشباب والحيوية، وكل ذلك يمكن أن يُغفر، خاصة بين الأب وابنه، فأي أب يوبخ ابنه لتهوره؟
بهذا الركوع من لي يي، اختفى عدم الرضا في قلب لي لين على الفور، فأومأ برأسه وقال: “أنا لا ألومك على تهورك، لكن يجب أن تتذكر في المرة القادمة ألا تتصرف بتهور، لو لم أوقفك اليوم، لكنت تسببت في عداوة شديدة بيني وبين رئيس الوزراء تشانغ، هل تعلم ذلك؟ ذلك الرسول هو ابن رئيس الوزراء تشانغ.”
“لقد علمت بذلك بالفعل، ولذلك أنا نادم جدًا، أرجو من جلالتك أن تعاقبني.”
“دع الأمر، المهم أن تتعلم الدرس.”
رأى لي لين شخصًا آخر عند الباب يبدو أنه يريد الدخول، فسأل: “هل هناك أمر آخر؟”
بحسب شخصية لي يي، فهو لن يخضع أبدًا لمثل هذه الأمور، فلا يهم إن كان ابن تشانغ يون أو حتى ولي العهد، فهو لا يأبه لهم، لكن إذا خضع، فهذا يعني فقط أن لديه طلبًا من والده.
“جلالتك، لقد تلقيت للتو خبرًا، حيث قاد هي غوانغبينغ، مبعوث الإدارة في الأقاليم الخمسة في لينغنان، ثلاثين ألف جندي نحو الشمال.”
“ماذا!”
فوجئ لي لين، فهي غوانغبينغ كان دائمًا مخلصًا لتانغ الشمالية، وتوجهه نحو الشمال في هذا الوقت بالتأكيد ليس لمساعدته، بل لمساعدة لي تشينغآن في محاصرته، فسأل على الفور: “إلى أين وصلت جيوش لينغنان؟”
التفت لي يي وأشار، فدخل الجندي الذي ينقل الأخبار من الباب وركع قائلًا: “أبلغكم يا سيدي، جيوش لينغنان وصلت إلى هونغتشو يوتشانغ، وهي في طريقها نحو الشرق.”
لم تسلك جيوش لينغنان الطريق البحري، وهذا أمر غريب بعض الشيء، لكن لم يعد لدى لي لين وقت للتفكير في هذا الأمر الغريب، فتوجه بعجلة إلى الخريطة وفردها، فيوتشانغ هي نانتشانغ اليوم، وإذا توجهت جيوش لينغنان شمالًا ثم شرقًا لنصف شهر، يمكنها الوصول إلى هانغتشو وهوتشو، وهي مناطق غنية في جيانغنان، وقواتها ضعيفة للغاية، فإذا استولوا على هانغتشو فعلاً، فإن جيوش جيانغنان ستكون محاصرة من الأمام والخلف.
أدى هذا الخبر المفاجئ إلى حيرة لي لين، لكن عيون لي يي كانت تلمع بالحماس، فقد جاء هي غوانغبينغ في الوقت المناسب تمامًا، ويمكن استخدامه لرفع معنويات الجيش، وكان لي يي متحمسًا جدًا، فجيوش لينغنان بالطبع لا يمكن مقارنتها بجيوش آنشي، ولم يكن لديه فرصة لقيادة معركة كبيرة من قبل، فكيف يمكنه تفويت فرصة كهذه؟

“يا أبي، لا داعي للقلق؛ لي تشينغآن لا يمتلك سفنًا حربية، ولا يستطيع عبور النهر الكبير في الوقت الحالي. دعني أقود الجيش لمواجهة جيش لينغنان؛ عددهم ثلاثون ألفًا فقط، ولا يستحقون الاهتمام. أنا واثق من أنني أستطيع هزيمتهم في معركة واحدة. بهذه الطريقة، سيزداد معنويات جنودنا ارتفاعًا. يا أبي، هذه فرصة رائعة لتوحيد قلوب الجيش!”
أُقنع لي لين أيضًا إلى حد ما بكلام ابنه؛ فلو كان الأمر يتعلق بجيش آنشي، لما تجرأ أبدًا على مواجهتهم، لكن الآن الأمر يخص جيش لينغنان، والأمر مختلف تمامًا. كان يريد أيضًا أن يقود ابنه الجيش للقتال لتدريب مواهبه القيادية، لكن ما يقلقه هو صغر سن ابنه.
فكر لي لين للحظة ثم قال: “يمكنك الذهاب، سأجعل لي تشنغشي نائبًا لك، وعليك أن تأخذ أكبر عدد ممكن من الجنود، فالخصم عددهم ثلاثون ألفًا، يجب أن يكون عدد جنودك ضعفهم حتى أشعر بالراحة.”
فرح لي يي كثيرًا؛ رغم أنه كان يرغب في القتال بمفرده دون نائب، إلا أنه كان يعلم أن استعداد والده لقيادة الجيش هو أكبر تنازل له، وأن منحه والده جيشًا مكونًا من ستين ألف جندي هو خطوة حاسمة لتمكينه من السيطرة الكاملة على الجيش.
“شكرًا يا أبي، سأستعد لإرسال الجيش غدًا لإيقاف جيش لينغنان خارج هانغتشو وهوتشو.”
……
الهدوء الذي ساد شمال النهر لدى لي تشينغآن لمدة شهر تقريبًا خفف بشكل كبير من ضغط جيش جيانغنان، مما سمح للي لين بتقسيم جيشه للقتال. ومن أجل إيقاف جيش لينغنان الذي يتجه شمالًا، في أواخر ديسمبر، قاد الملك شيانغتشنغ لي يي الجيش، بمساعدة لي تشنغشي كنائب له، وغادروا رونتشو متجهين نحو هانغتشو في الجنوب.
في معسكر يانغتشو جيانغدو، في اليوم التالي لانطلاق لي يي بجيشه جنوبًا، وُضع تقرير مفصل على مكتب لي تشينغآن؛ يتضمن التقرير عدد الجنود الإجمالي وعدد الجنود في كل فرقة، وعدد الخيول الحربية، ونقل الإمدادات، ومسارات التحرك، وغيرها من البيانات المفصلة للغاية. هذا أمر لا يستطيع الجواسيس العاديون القيام به، ولا شك أن لي تشينغآن قد وضع العديد من الجواسيس في معسكر جيش جيانغنان، بل واشترى بعض المسؤولين المهمين أيضًا.
كل شيء يسير وفقًا للخطة التي وضعها، الشيء الوحيد الذي اختلف هو أن لي تشينغآن كان يعتقد أن لي لين سيرسل سبعين ألف جندي جنوبًا، لكنه توقع أكثر من اللازم؛ ففي النهاية أرسل لي لين ستين ألف جندي فقط، مما أحدث نوعًا من الأسف.
في الواقع، بدأ لي تشينغآن التخطيط للاستيلاء على جيانغنان منذ نصف عام؛ فقد صمم خططًا متعددة بعناية، منها الاستيلاء على الموانئ الملحية، وإعلانه بناء ثلاثمائة سفينة كبيرة خلال شهرين، وإرسال تشانغ زهيجيه إلى جيانغنان كسفير. كل هذه كانت خططًا لخلق ضبابية، فهو لم يفعل شيئًا سوى لإرباك جيش جيانغنان وخلق انطباع لديهم بأن جيش آنشي غير ماهر في القتال البحري، ولا يمتلك سفنًا حربية، ولا يستطيع عبور النهر للوصول إلى جيانغنان.

لقد استغرق الأمر منه ما يقرب من شهر لخداع الخصم، وقد حقق نجاحًا أوليًا، حيث جعل لي لين يخفف من حذره وأرسل جيشه جنوبًا لمواجهة جيش لينغنان. بالطبع، كان توجه جيش لينغنان شمالًا أيضًا جزءًا من خطته، وهو جزء مهم، فهدفه كان أن يجعل لي لين ينقل جيشه بعيدًا عن نهر اليانغتسي، كلما ابتعد أفضل، وكانت كل الخدع التي استخدمها سابقًا تخدم نفس الغرض. الاستيلاء على جيانغنان جنوبًا كان أمرًا سهلاً بالنسبة للي تشينغآن، حتى بدون سفن حربية، كان بإمكانه تحقيق ذلك بسهولة؛ كان دفاع لي لين محصورًا فقط من جيانغنينغ إلى جيانغين، لذا كان بإمكانه عبور النهر باستخدام سفن النقل غرب جيانغنينغ في دانغتو، أو عبر جزيرة هودو شرق جيانغين، مما يسمح له بتجاوز خطوط دفاع لي لين وبالتالي يسمح لفرسان آنشي بالتوجه مباشرة نحو رونزهو. لكن إذا حدث ذلك، فإن جيش لي لين المكون من مائة ألف جندي سيصعد على آلاف السفن الحربية ويتوجه شرقًا عبر نهر اليانغتسي، وجيش آنشي في وسط النهر ليس بمقدوره مواجهة البحرية في جيانغنان، وسيتكبد خسائر فادحة، وسيضطر فقط إلى مشاهدة جيش لي لين وهو يبتعد. هذا ليس الهدف الاستراتيجي له؛ فهدفه الاستراتيجي ليس فقط الاستيلاء على جيانغنان، بل أيضًا القضاء التام على جيش لي لين المكون من مائة ألف جندي، وبالتالي فإن إبعاد جيش لي لين عن نهر اليانغتسي يعتبر الجزء الأكثر أهمية في خطته. ألقى لي تشينغآن التقرير برفق على الطاولة، وظهرت على زاوية فمه ابتسامة راضية، ثم نهض وتوجه ببطء نحو باب الخيمة، ونظر نحو الجنوب وهو يضع يديه خلف ظهره؛ خمسة أيام، في أقصى الحالات خمسة أيام، وسيتلقى رسالة لي باوجين عبر الحمام الزاجل. قال زانغ زهيجيه بهدوء من جانبه: “يا الجنرال، لي يي شجاع ومقدام، لكن غروره سيكون سبب موته!” نظر لي تشينغآن إليه، فهو يعرف الإهانات التي تعرض لها زانغ زهيجيه في المعسكر الكبير في جيانغنان؛ تلك الصفعة كانت كافية لجعل زانغ زهيجيه يحمل ضغينة تجاه لي يي مدى الحياة. ابتسم لي تشينغآن بهدوء وقال: “لقد بدأت في دراسة لي يي منذ نصف عام؛ إنه الابن الوحيد للي لين، نشأ في القصر الإمبراطوري وفعل ما يشاء، وفي سن الثامنة قتل بيديه أحد الخصيان الذين كانوا يرافقونه منذ الصغر بسبب مسألة تافهة، وكانت تلك المرة الأولى التي يقتل فيها شخصًا، وفي سن الحادية عشرة كان جسده كجسم البالغين، وفي سن الثانية عشرة اغتصب إحدى جواري لي لين دون أن يتعرض لأي عقاب، وفي نفس العام قتل أحد حراس لي لين لكنه حصل على مديح منه، ومنذ ذلك الحين ترك الدراسة وتفرغ للفنون القتالية، وقام لي لين بتوظيف أشهر المعلمين القتاليين في العالم لتعليمه مهارات قتالية عالية، وهو الآن في الثامنة عشرة فقط، لكن عدد الأشخاص الذين قتلهم لا يمكن حصره، وعدد النساء اللواتي اغتصبهن أيضًا لا يمكن حسابه…” قال زانغ زهيجيه وهو يعض أسنانه: “هذا الرجل شيطان!” رد لي تشينغآن: “لا!”

هز لي تشينغآن رأسه وقال بازدراء: “تسميته شيطاناً أمر غير لائق، إنه مجرد شاب متهور لا يعرف حدود السماء والأرض.” وعند قوله هذا، ظهرت على وجه لي تشينغآن ابتسامة استهزاء، “إنه يستخدم رمحاً حديدياً كبيراً، ويعتقد أن وزنه مائة وأربعون جيناً، بينما في الواقع وزنه مائة وثلاثة وثلاثون جيناً فقط. ربما أعرف عنه أكثر مما يعرف عن نفسه، ومن المؤكد أن جيش لي لين سيهزم على يديه.”