الفصل 703: رعي الخيول في جبال يينشان

تقع مدينة نوجينشوي على سفح جبال يينشان الشمالي، وسُميت بهذا الاسم نسبةً لنهر نوجينشوي. ومثل مدينة هيتشنغ، كانت في البداية أيضًا حصنًا لجيش تانغ، لكنها الآن أصبحت مهجورة ومنهارة ولا تُستخدم لأي غرض. وعلى بعد مسافة قصيرة من مدينة نوجينشوي توجد مراعٍ جبلية تمتد لعشرات الأميال، وبسبب التآكل المستمر، أصبحت التلال هناك منبسطة للغاية، مما يسمح لفرسان تانغ بالانطلاق عبر جبال يينشان بسرعة.
في هذا الوقت، بدأ الظلام يخيم تدريجيًا، وكانت رياح ليل جبال يينشان تهب بعنف، محدثة أصواتًا مخيفة تتردد بين الجبال. وعلى التلال الهادئة على بعد حوالي عشرة أميال من مدينة نوجينشوي، ظهرت قوات جيش تانغ الضخمة، حيث لحق فرسان تانغ البالغ عددهم مائة ألف بقوات شي سيمينغ. كان لي تشينغآن في مقدمة القوات، وهو ينظر ببرود إلى المخيم الضخم على بعد عشرة أميال.
يقسم نهر نوجينشوي المخيم إلى قسمين؛ الجانب الغربي هو مخيم قبيلة بوغو، وتحت ضوء القمر البارد، يمكن رؤية الخيام الكبيرة والصغيرة المتراصة بكثافة، والأضواء المتناثرة بشكل عشوائي. أما في الجانب الشرقي من نهر نوجينشوي، فهو بوضوح معسكر عسكري، حيث تكون الخيام منظمة والأضواء مرتبة، وبناءً على حجم المعسكر، يبدو أن عدد الجنود لا يقل عن مائة ألف.
“يا الجنرال، يجب أن يكون معسكر شي سيمينغ في أقصى اليمين، وفي الوسط معسكر بوغو يو. الآن كل شيء مظلم، يبدو أنهم غادروا. أما على اليسار، فهناك ثلاثون ألف جندي من قبيلة بوغو، وقواتهم لم تعد كثيرة، فهم لا يتجاوزون خمسين ألفًا، ولا يوجد لديهم حواجز أو خنادق. أقترح البدء بمهاجمة قوات شي سيمينغ.”
كان لي وانتشون يشرح بإيجاز توزيع القوات المعادية؛ فقد عرفوا تقريبًا تفاصيل قوات الخصم من خلال الحراس الأتراك الذين أسروهم. الآن، النسبة هي مائة ألف مقابل خمسين ألف، ولدى جيش تانغ تفوق مطلق. ظهرت ابتسامة قاسية على شفاه لي تشينغآن؛ ففي هذه المعركة، يريد أن يجعل جبال يينشان مقبرة للأتراك.
“حسنًا، دعوا قافلة العربات تهاجم معسكر شي سيمينغ!”
صدر أمر لي تشينغآن، وبدأت قافلة نقل الملح والشاي المكونة من سبعين عربة تتجه ببطء نحو المعسكر الكبير للعدو. كانت العربات مغطاة بأقمشة مشمعة، وكان هناك فارسان أتراك يرافقان كل عربة، ولم يكن هناك سائقون، بل كان الفارسان هما من يقودان العربات.
هذه هي قافلة نقل الملح والشاي، لكن العربات وما عليها، بالإضافة إلى الأتراك المرافقين لها، لم تعد هي نفس قافلة الملح والشاي الأصلية. نزلت القافلة من المنحدر الضيق وبدأت تتسارع، وخلفها على بعد عدة أميال كانت قوات جيش تانغ البالغ عددها سبعون ألفًا، تشكل خطًا أسود طويلًا يمتد لعشرة أميال على الأقل، تتقدم ببطء، كأنها لفافة تفتح ببطء سجادة بشرية مذهلة.

سبعون ألف فارس، يمتدون من الأرض إلى السماء؛ هذا المنظر المهيب يبدو وكأنه قادر على سحق جبال يينشان نفسها. هؤلاء هم سبعون ألف فارس، بالإضافة إلى ثلاثين ألف فارس آخرين تحت قيادة لي شينغ، داروا حول ظهر الجيش المعادي، وسيشن جيش تانغ هجومًا من الأمام والخلف.

لا يزال المعسكر الكبير لجيش شي سيمينغ هادئًا، فمعظم الجنود قد ناموا بالفعل. خيام المعسكر متجاورة دون أسوار أو خنادق. من ناحية، كان انسحاب شي سيمينغ إلى الشمال محرجًا للغاية، حيث لم يأخذ معه معظم الإمدادات، ومن ناحية أخرى، يبعد هذا المكان عن تانغ أكثر من ألف ميل، لذا لم يتوقع أحد أن يأتي جيش تانغ لمهاجمتهم، خاصة أنه جيش لي تشينغآن.

كانوا يحذرون من التهديدات الداخلية فيما بينهم. تمركز أكثر من ألف حارس لدى شي سيمينغ في الجانب الأيسر للدفاع ضد أي هجوم مفاجئ من جيش بوغو، بينما في الجانب الأمامي، على جانب جبال يينشان، كان هناك أكثر من مائة حارس فقط.

تلقوا أخبارًا بأن قافلة نقل الملح والشاي قد عادت. كانت هذه القافلة مهمة جدًا بالنسبة لشي سيمينغ وقبيلة بوغو، وإلا لما انتظروها هنا. لقد نفد معظم مخزونهم من الملح والشاي؛ يمكنهم التحمل بدون شاي، لكن بدون ملح سيفتقرون إلى الطاقة، وسيكون السفر الطويل اختبارًا صعبًا لهم.

حتى شي سيمينغ خرج عند سماع الأخبار، بينما كانت عربات الملح والشاي لا تزال على بعد عدة أميال. سمعوا فقط تقارير الحراس الذين كانوا يجوبون المنطقة؛ في ظلام الليل، سمعوا صوت خطوات الخيل ودوي عجلات العربات، ويبدو أنها على بعد ميل أو ميلين. على الرغم من وجود بعض ضوء القمر، إلا أن ظلال جبال يينشان الكبيرة جعلت رؤيتهم ضعيفة، ولم يتمكنوا من رؤية ما يحدث في البعيد. بعد لحظات، أشار أحد الجنود إلى الأمام وصرخ: “إنهم قادمون!”

ظهرت عشرات النقاط السوداء الصغيرة على بعد ميل واحد، لكن شي سيمينغ تفاجأ؛ كان يجب أن تكون القافلة في صفوف عمودية، فلماذا أصبحت صفًا طويلًا ومتباعدًا إلى هذا الحد؟ أشار على الفور قائلًا: “اذهبوا وتحققوا من الأمر!”

انطلقت مجموعة من الفرسان لمواجهتهم، وفي تلك اللحظة تسارعت سرعة العربات، وشعر شي سيمينغ أيضًا باهتزاز الأرض، كما لو كان هناك زلزال. صرخ قائلًا: “هذا سيء!” أدرك أن هناك فرسانًا يخططون لهجوم ليلي، فصرخ مرة أخرى: “أرسلوا أوامر للجيش بالاستعداد فورًا!”

بمجرد انتهائه من الكلام، سُمعت صرخات مؤلمة من البعيد؛ لقد تعرض الجنود الذين ذهبوا للتحقق من الوضع للهجوم. في تلك اللحظة، اشتعلت عشرات العربات فجأة، وظهرت نقاط نارية ساطعة. شحب وجه شي سيمينغ من الخوف؛ ففي عينيه لم تكن مجرد نقاط نارية، بل موجات سوداء لا نهائية خلفها، وكانت الأرض تهتز، كما لو أن رعدًا خافتًا يتردد فوق السهول.

أدار حصانه وركض بسرعة نحو الجزء الخلفي من المعسكر الكبير، وفي تلك اللحظة بدأ الفوضى تسود المعسكر أيضًا، حيث بدأت أصوات أجراس الإنذار تُسمع في كل مكان، وحتى الجيش المكون من ثلاثين ألف جندي تحت قيادة بوغو تأثر بهذا الوضع، فالهجمات المفاجئة في السهول صعبة للغاية، والمفتاح يكمن في وجود الحماية أم لا، فالسهول المستوية تسمح بالرؤية من بعيد دون عوائق.

كان الجنود في حالة من الفوضى التامة، فارتدوا الدروع الجلدية وحملوا السيوف الحربية، ولم يعودوا يهتمون بأغراضهم الشخصية، وتوجهوا جميعًا نحو الإسطبلات في الاتجاه الغربي، وكان المعسكر مليئًا بالتدافع والفوضى الشديدة.

كانت هناك سبعون عربة قد وصلت على بعد عشرات الخطوات، وكانت النيران تشتعل فيها بشدة، والخيول تركض بجنون، وقد غادر الجنود الذين كانوا يتحكمون في الخيول المكان، وتوقف جيش تانغ المكون من سبعين ألف جندي على بعد مئات الخطوات، وغطى الكثيرون آذانهم بشكل غريزي، وحتى آذان خيولهم تم تغطيتها بالقماش، في انتظار حلول تلك اللحظة المرعبة.

انفجرت إحدى العربات أولاً، وكان الانفجار مدويًا، حيث ارتفعت اللهب إلى السماء وغطت السحب السوداء المكان، وتحطمت العربة تمامًا، وطارت الأخشاب والمركبات إلى السماء، وتحطمت أطراف الخيول، وطار نصف حصان إلى السماء مع تطاير اللحم المتفتت.

كان صوت الانفجار الهائل مسموعًا على بعد عشرات الأميال، وصُدم جميع جنود الترك، ووقفوا في المعسكر مذهولين، وكأنهم متجمدون، ينظرون إلى اللهب والدخان الأسود الذي يرتفع إلى السماء.

لكن هذا كان مجرد بداية الكابوس، فتحت تأثير الانفجارات، أصبحت الخيول الأخرى أكثر رعبًا، فاندفعت بلا تردد إلى داخل المعسكر وسط النيران المشتعلة، ولم يجرؤ مئات الجنود على منعها، فهربوا وهم يصرخون، وبدأ الكابوس يتفاقم، حيث انفجرت سلسلة من الانفجارات العنيفة داخل معسكر شي سيمينغ، وكانت النيران تشتعل في كل مكان، وتتطاير الخيام، وتطير الجثث إلى السماء، وكانت الأطراف المقطوعة في كل مكان، وغطى الدخان الأسود سماء المعسكر.

إذا كان الجنود قد صُدموا سابقًا، ففي تلك اللحظة، أصبح عشرات الآلاف من الجنود والخيول في حالة جنون، فصرخت الخيول وركضت بجنون داخل المعسكر، وأصيب الجنود بالرعب الشديد، فبعضهم استلقى على الأرض يرتجف، وبعضهم ركع وبدأ يصلي بشدة إلى الآلهة، فبالنسبة للترك الذين لم يروا أو يسمعوا عن انفجارات البارود من قبل، كان ذلك بمثابة نزول إله الرعد فوق رؤوسهم.

كان المعسكر بأكمله في حالة من الفوضى، فقد أدت سبعون انفجارًا متتاليًا إلى تدمير شي سيمينغ وجيش بوغو تمامًا، وأصيب جيش تانغ أيضًا ببعض الفوضى، فقد أصيبت الخيول بالرعب وفقدت القوات تنظيمها، لكن سرعان ما أصدر لي تشينغآن أمر الهجوم، فرفع سيفه وأمر بصوت عالٍ: “اقتلوا!”

“ووو—ووو—”

ارتفع صوت الأبواق الخافتة نحو السماء، صوت تلو آخر، موجة تلو أخرى، وتردد صدى هذه الأبواق الهجومية في كل أنحاء السهوب. شن جيش تانغ المكون من مائة ألف فارس هجومًا في نفس الوقت؛ جيش لي شينغ من الشمال، وجيش لي تشينغ آن من الجنوب، وضغطوا عليهم من الشمال والجنوب. تدفق مائة ألف فارس كموجة عاتية، كقصيدة ملحمية عظيمة تتردد في السهوب: أقدام الخيول القوية دمرت الخيام، والسيوف قطعت الرؤوس، والدماء انفجرت، والرماح اخترقت الصدور، ورفعت جنود الأتراك الذين لم يموتوا بعد في الهواء، ودوى صوت الأقواس، وسحب جنود تانغ أقواسهم ببرود، وسقط جندي تركي وهو يصرخ وذراعاه مفتوحتان، بعد أن اخترق سهم صدره. كانت هذه ماكينة تدمير في جبال يينشان، ساحة معركة حيث قتل مائة ألف فارس شرس من جيش تانغ خمسين ألفًا من الأتراك، وأدت الدمار الناتج عن سبعين عربة إلى تدمير إرادة المقاومة لدى الأتراك تمامًا؛ سواء كان جيش شي سيمينغ أو جيش قبيلة بوغو، كلهم سقطوا وسط صرخات القتل، واشتعلت النيران في المعسكرات حتى احمر السماء. ركضت الخيول في تيارات الدم، مما أدى إلى تطاير كميات كبيرة من الدماء التي صبغت أطراف الخيول الحمراء. فقد شي سيمينغ شجاعته؛ عندما دوى أول انفجار، عرف أن الأمور قد خرجت عن السيطرة، وأن جيش تانغ قد وصل. كان لديه فكرة واحدة فقط: الهروب من المعسكر لإنقاذ حياته، ولم يعد يهتم بمصير هذين الجيشين؛ كان لديه ثلاثون ألف جندي في الخارج، وقد غادر لفترة بعد الظهر فقط، وكان ممتنًا للغاية لقراره الذي مكنه من إيجاد طريق للنجاة في موقف يائس. كانت ردة فعل شي سيمينغ سريعة للغاية؛ بمجرد أن اقتحمت قوات تانغ المعسكر، قاد مائتي من حراسه إلى أقصى الشمال من المعسكر، حيث كانت السهوب الشاسعة أمامهم، لكن خطته فشلت؛ فقد هاجم ثلاثون ألف فارس من جيش تانغ من الخلف، مما قطع طريقه وأمله في الهروب. في تلك اللحظة، كانت رغبته في البقاء على قيد الحياة قوية للغاية؛ أبعد حراسه لأن ذلك قد يلفت انتباه جيش تانغ، وخلع درعه الذهبي لأنه كان سيجعله يبرز بين الجميع، وتنكر في زي جندي عادي، جندي يبدو وكأنه استيقظ للتو من نومه، بدون درع وفي حالة يرثى لها. نجح فعلاً؛ فر كثير من فرسان جيش تانغ وراء حراسه، ولاحظوا بوضوح أن هؤلاء الحراس مختلفون، وخمنوا أن شي سيمينغ كان من بينهم. لكن شي سيمينغ لم يتخلَّ عن خيله؛ فبدون خيل لن يتمكن من السفر بعيدًا، فاختلط بمجموعة من الجنود الذين يفرون بذعر نحو الغرب، واكتشف فجأة ثغرة في جيش تانغ، وهي الزاوية الجنوبية الغربية، حيث لم يدخل جيش تانغ إلى هناك. صرخ شي سيمينغ بصوت عالٍ: “نحو هناك! يمكننا الهروب من هناك!”

أكثر من ألف جندي، كالذباب بلا رأس، كل فرصة للهروب كانت آخر أمل لهم. حرّضهم شي سيمينغ على الركض نحو الفجوة في الزاوية الجنوبية الغربية؛ كان شي سيمينغ الوحيد بينهم الذي يركب حصانًا، وكان واضحًا للغاية. أدرك أنه يلفت الانتباه أكثر من اللازم، لكنه لم يرغب في التخلي عن حصانه، فتردد في المضي قدمًا وسط التيار الجماهيري.
لكن بعد الهروب بمئات الخطوات فقط، اكتشفوا أن هناك شيئًا خاطئًا؛ لم يكن المكان خاليًا تمامًا، بل لم تشارك القوات هناك في الهجوم على المعسكر الرئيسي، ورأوا آلاف الجنود المصطفين على بعد عشرات الخطوات.
في تلك اللحظة، تذكر شي سيمينغ شيئًا فجأة، فأصيب برعب شديد؛ كان هناك احتمال واحد فقط لتشكيل جيش تانغ الذي لا يهاجم، وهو أن هذا المكان هو موقع قائد جيش تانغ.
هل هو لي تشينغآن؟ خطر هذا الاسم في ذهنه بشكل غريزي، ذلك الاسم الذي جعله يخاف طوال حياته، ذلك الشخص الذي كان يخشاه أكثر من أي شيء آخر. شعر أنه فقد قوته تمامًا وشجاعته، وكأن لحظة مسابقة السهام في حفل عيد ميلاد يانغ هواهوا قبل ثماني سنوات عادت إلى ذهنه مرة أخرى؛ في ضوء النار، بدا له وكأنه يرى خوذة ذهبية تلمع، وقلبه كاد يتوقف عن الخفقان، وظل يحدق بشكل غبي في الخوذة الذهبية في البعيد، وذهنه فارغ تمامًا، نسي الهروب. فجأة، خلع قوسه وسهامه، ووضع سهمًا واحدًا، ووجهه نحو الخوذة الذهبية في البعيد.
كأنه ترتيب مقصود من السماء، فالزاوية الجنوبية الغربية كانت بالفعل موقع قائد جيش تانغ لي تشينغآن. التقى لي تشينغآن وشي سيمينغ مرة أخرى؛ أضاء ضوء النار جسد شي سيمينغ، وبدا شعره الأصفر الخفيف لافتًا للنظر بشكل خاص. خلع لي تشينغآن أيضًا قوسه وسهامه، وتعرف على شي سيمينغ من نظرة واحدة؛ على بعد ستين خطوة، كانت رغبته في الغزو تضغط بقوة على عقله. شد قوسه أيضًا، ووجه سهمًا حديديًا يلمع ببريق المعدن نحو رأس شي سيمينغ ذي الشعر الخفيف على بعد ستين خطوة.
قبل ثماني سنوات، كانا يتنافسان في مسابقة السهام، وكانت تُسمى “الرماية الأدبية”، حيث دمر سهمه الأخير إرادة شي سيمينغ، واليوم، وجها قوسيهما نحو بعضهما البعض مرة أخرى، كما لو كانا يخوضان مسابقة أخرى، لكن الفرق هو أن هذه المرة كانت تُسمى “الرماية العسكرية”، وكان هناك سهم واحد فقط.
لم يتفطن حراس لي تشينغآن إلا لاحقًا، فركضوا نحوه وهم يحملون الدروع، وفي تلك اللحظة أطلق لي تشينغآن سهمه الحديدي. في تلك اللحظة، كانت يدا شي سيمينغ ترتجفان بشدة، تمامًا كما لم يستطع إطلاق سهمه الأخير في ذلك الوقت، ولم يستطع أيضًا إطلاق هذا السهم؛ شعر أن يديه لم تعودا ملكه، وأنه مجرد متفرج، وكل ما سمعه كان صوت الطبول القوي.

في لحظة تردده الأخيرة، رأى ظلًا أسود يمر أمام عينيه، ثم شعر بألم شديد في جبهته كأن دماغه قد انشق، فقد اخترق سهم حديدي رأسه. في آخر لحظات حياته، بدا لشي سيمينغ وكأنه يسمع صوت آخر طبلة تتوقف، ووجد نفسه في قاعة فخمة مزينة بالذهب، حيث كانت هناك وليمة تُقام، وكان الضيوف يرتدون ملابس فاخرة في كل مكان، وكان لي تشينغآن واقفًا أمامه، يبتسم ابتسامة النصر، شابًا كما في الماضي.
هُزم مرة أخرى، وكانت تلك المرة الأخيرة، على يد لي تشينغآن؛ سقط شي سيمينغ من على حصانه وهو ينظر إلى السماء، ولم يعد في عينيه أي حياة.
في أبريل من السنة الثالثة لعهد تشينغآن، قُتل شي سيمينغ في مدينة نوجينشوي على يد لي تشينغآن بسهم.